Valhalla  
вернуться   Valhalla > Дневники > La bloga di maniaco di conlangi
Регистрация


Viva la Parol! Esta lingua artifical es la instrumento di communicazione internazional. El esse simpla, bella e sonanta naturalmente. Adiundate!
Оценить эту запись

F.G. Lorca. La rivedenza.

Запись от Varaming размещена 01.10.2007 в 09:14

Jo rivede de márgin' di vía.

Jo festava al fleta lontana
sentienda unqué noscita,
ma l'essaua de mi la fleta.

Jo rivede de márgin' di vía.

Jo parti l'incrocio nunce,
decessa per vía altera
sveliar' la memor' ingaia
de esa minuta negra.
Jo mai fie la trémolo lena
di stella lucenta mane.

Jo retorna al nemma blanca
di melodii mí' insonanta.
---
Прощаюсь у края дороги.

Угадывая родное,
спешил я на плач далекий -
а плакали надо мною.

Прощаюсь у края дороги.

Иною, нездешней дорогой
уйду с перепутья
будить невеселую память
о черной минуте.
Не стану я влажною дрожью
звезды на восходе.

Вернулся я в белую рощу
беззвучных мелодий.
Размещено в Без категории
Просмотров 1488 Комментарии 0
Всего комментариев 0

Комментарии

 

На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 21:22


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.