Valhalla  
вернуться   Valhalla > Дневники > Самоучитель отличный - по-русски мне легче в нём разобраться
Регистрация


Благодарность за возможность найти самоучитель требует выхода.

Чтобы не было плюрализма в мыслях, - перевожу( потихоньку ) на русский.

Думаю будут неточности. -
Действую по принципу - не ошибается тот, кто ничего не делает...

Люблю искать слова по смыслу - тезаурус - почему-то редкая штука - хотя создавать его самостоятельно - увлекательное занятие.
Оценить эту запись

Vi var heldige - нам повезло

Запись от Vika Belova размещена 22.12.2007 в 06:42

min henrykkelse forstyrret mig ganske - мой восторг беспокоил меня сильно

Jeg har aldrig set maken - я никогда не видела ничего подобного

en ny fest senerehen for Guds skyld - новый праздник позже ради Бога

Ingen vilde v6re mere lykkeligtre end jog den dag - никто не был бы счастливее меня в этот день.

For det er ens eget indre som er sorgens eller gl6dens kilde - ибо наше собственное внутреннее состояние - источник наших бед и радостей.
Размещено в Без категории
Просмотров 2306 Комментарии 0
Всего комментариев 0

Комментарии

 

На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 00:45


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.