Некий Никто, Самоубийца, стих

stebler

конечно бесспорно это твоё стихотворение удачнее, чем про лес! хотя это может быть и оттого , что я смертельные темы люблю.и вообще оно мне напоминает переводы текстов Metallica.

Некий Никто

С Металликой меня еще никто не сравнивал...

Modus

Может, это к лучшему?

Некий Никто

Все что не делается, все к лучшему.

fedos

хорошо!

stebler

А это хорошо или плохо?(про сравнение).

Некий Никто

Это неожиданно. Я к сожалению не так много читал переводов Металлики.
Может вы меня просветите какой именно текст похож на это стихотворение или хотя бы близок ему? Было бы очень интерессно.

fedos

на Unforgiven )))
шутю

stebler

[quote=Некий Никто]Это неожиданно. Я к сожалению не так много читал переводов Металлики.
Может вы меня просветите какой именно текст похож на это стихотворение или хотя бы близок ему? Было бы очень интерессно.[/QUOTE
Интересно? Хорошо, слушай натацию:1) Не пиши мне "вы" это меня угнетает, как-будто на конференции больших умов находишься. 2)Забей на тех ушлёпышей (славик), которые совсем недооценивают твой талант( хоть бы сами попробовали как трудно сочинять). 3) У твоих стихотворений обязательно есть жизненный прототип или прототипом является та часть общества, которая отделена от мира, не находит с ней общего языка и притесняется им. 4) Стихотворение твоё никак не о дожде, в прямом смысле,как утверждал там какой-то товарищ. Оно является символом тех людей непринимаемых обществом. Кстати ты сам можешь этого и не осознавать- это результат твоего подсознания и мировоззрения.( со стороны виднее).5) если собираешься всерьёз стать поэтом: "интересно" пишется с одной буквой "с".6)Изучи переводы текстов Metallica - найдёшь в них вдохновение своему творчеству( обращай внимание на название - в них суть). 7)Там один товарищ пытался высказать версию по-поводу Unforgiven- это действительно 1 что пришло мне в голову, но потом вот какая ассоциация была:ОБЕСЦВЕЧЕННЫЙ ДО ЧЕРНОТЫ

Жизнь, кажется, угасает
Плывя все дальше каждый день
Теряется для меня
Никаких дел, ничего другого
Я потерял интерес к жизни
Просто ничего не дается
Здесь для меня ничего нет
Нуждаюсь в конце, который освободит меня
Вещи не бывшие в употреблении
Отсутствуют внутри меня
Смертельная потеря, это не может быть реальностью
Не могу выстоять Ад который чувствую
Пустота наполняет меня
В момент агонии
Растет предрассветный мрак
Я был мною, теперь он ушел
Ничто не может спасти меня, теперь уже поздно
Теперь я не могу думать, почему я очищусь
Как и вчера, я кажется никогда не существовал
Смерть тепло меня приветствует, теперь я скажу "До свидания"

А вот для общего развития перевод Unforgiven:"Непрощённый"
Новая кровь проливается на эту землю
И он быстро покоряется,
Через постоянную боль унижения
Юноша познает их правила.

Со временем ребёнок втягивается,
Этого паренька порют за проступок,
Лишенный всех своих мыслей,
Юноша продолжает сопротивляться, он постиг
Свой обет,
Он в том, что отныне,
Его воля принадлежит другим.

Припев:
Всё, что я чувствовал,
Всё, что я знал,
Я никогда не показывал,
Никогда,
Ни за что,
Не увидеть того, что могло бы случиться.
Всё, что я чувствовал,
Всё, что я знал,
Я никогда не показывал,
Несвободный,
Сам не свой,
Я нарекаю тебя непрощённым.

Они посвятили свои жизни тому,
Чтобы подавлять его,
Он пытается угодить им всем,
Он так жалок,
Вся его жизнь -
Постоянная битва,
Которую ему не выиграть,
Усталому человеку, которого они видят,
уже всё безразлично
Старик готовится
Умереть в раскаянии,
И этот старик - я.

Припев:

Ты повесил ярлык на меня,
Я повешу на тебя,
Я нарекаю тебя непрощенным.

твоё стихотворение имеет такой же ритм как и у Metallica и с таким готическим оттенком... Ну всё счастливо( заболталась тут совсем).
P. S. На Modus не обращай внимания... он не в теме.

Radogora

stebler, Меня всегда удивляли подобные категоричные заявления.

fedos

Radogora,меня вообще категоричные заявления удивляют. как будто в клетку сажают и никуда лететь низя. хм

Modus

Когда я писал ЗППТ, многие повороты сюжета складывались сами, подчиняясь какой-то своей внутренней необходимости. Кое-кто находит в этом тексте то, о чем я сам не догадывался.

Amgod

stebler,
наташу чтоли?
Слив засчитан
То есть, стихотворение про бомжей? Я правильно понял?

stebler

конечно про них ,и как ты только догадался!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!( убить мало)

laughingbuddha

Ну, я бы это с Металликой не стал сравнивать. До "Fade to black" этому стихо все-таки далековато... А как стеб - слишком скучно. Впрочем, все это субъективно, конечно. 0.

stebler

Субъективность конечно на лицо, но хозяин-барин - это моё личное мнение, и я его никому не навязываю.(а вот картинка у тебя охрененная, прям как назгул из Властелина Колец).