» Совместное обращение Круга Языческой Традиции и WCER в ленте новостей

Иггельд

В преддверие Саммита мировых религий язычники выступили с призывом к диалогу ради преодоления религиозной вражды (статья от 23 июня 2006 года)

http://www.portal-credo.ru/site/?act=news&id=44475&cf=

Российский Круг языческой традиции и Всемирный конгресс этнических религий выступили с инициативой диалога с лидерами мировых религий. Принятое этими организациями заявление "За диалог между лидерами этно-пиродных и мировых религий" обращено к Межрелигиозному совету России (МСР) и Всемирному саммиту религиозных лидеров, который по инициативе МСР состоится перед встречей G8 в начале 5-6 июля в Москве.

Лидерам мировых религий предлагается вступить в диалог с лидерами этно-природных религий мира, покончить с тысячелетней религиозной враждой и страхами, прекратить дискриминацию и разжигание вражды в отношении языческих верований, представители которых просят пригласить их на саммит.

Язычники заявляют об осуждении преступлений против человечности, преследований и дискриминаций, которые "когда-либо совершались в истории под знаменами тех или других религий, вдохновлялись призывами их пророков и жрецов, священных текстов или ложно понятыми религиозными ценностями". Авторы документа выступают в защиту не только своих религиозных прав, но также требуют равного уважения мировоззренческих ценностей неверующих, подчеркивая, что уважение и терпимость в межрелигиозных отношениях предполагает взаимность.

"Отказ религиозных лидеров от признания исторической ответственности своих конфессий за побуждение к истреблению народов и ущемлению культур, отдельных инакомыслящих по религиозным мотивам, - отмечается в заявлении, - должен оцениваться мировым сообществом как готовность лидеров этих конфессий потворствовать религиозному экстремизму и фанатизму. В таких случаях мы призываем мировое сообщество и государства, в целях защиты жизни и достоинства народов и отдельных граждан, вводить жесткие ограничения на создание и деятельность этих конфессиональных организаций, включая распространение ими священных текстов, служащих обоснованием религиозного экстремизма и нетерпимости. Уступки фанатикам, проявление слабости перед ними, как и уступки террористам, ведут ко все большему шантажу с их стороны".


З.Ы
Европейские страны, включая Россию, должны восстановить историческую справедливось в отношении древних верований своих народов…. (это предложение один к одному взято из переведенного на английский заявления).
Это краткое изложение Заявления.

Русский текст - http://slavya.ru/docs/sammit_rus.doc

Английский - http://slavya.ru/docs/sammit_eng.doc

Друзья! Просьба распространить английский текст среди доступных вам иностранных единоверцев!