Valhalla  
вернуться   Valhalla > Норвежский клуб > Основные норвежские форумы > Норвежский язык
Регистрация


Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 07.11.2009, 17:00   #1
Junior Member
 
Регистрация: 07.2009
Сообщений: 5
Репутация: 0 | 0
По умолчанию Tilbake til fremtiden фильмы на Норвежском

Всем привет!
Может эта тема немного не сюда, но я у меня вопрос, кто нибудь знает где можно найти фильмы с Норвежским переводом? то есть не субтитры норвежские поверх англ звука, а чисто норвежский звук??
я уже отчаялась.. Не могу найти.. вот ищу фильм Назад в будущее любую часть (Back to the future) или по-норвежски Tilbake til fremtiden , чтобы посомтреть на норвежском языке! и нигде не нахожу(((((
Может кто знает где такое есть?? Заранее спасибо!
Сегодня
Реклама

Ссылки от спонсора

старый 08.11.2009, 13:51   #2
Nordlændingen
 
аватар для Fenriz
 
Регистрация: 12.2000
Проживание: Isengard
Сообщений: 790
Репутация: 10 | 10
По умолчанию ответ: Tilbake til fremtiden фильмы на Норвежском

В норвегии все англоязычные фильмы идут без перевода, лишь с субтитрами. Для того, чтобы посмотреть фильм с норвежским языком, надо вам искать именно норвежские фильмы, типа Fritt Vilt..
старый 08.11.2009, 23:14   #3
Member
 
Регистрация: 09.2008
Сообщений: 103
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Tilbake til fremtiden фильмы на Норвежском

Цитата:
Fenriz посмотреть сообщение
В норвегии все англоязычные фильмы идут без перевода
Некоторые детские фильмы переозвучивают, ну и мультики. Я вот норвежский Шрэк все пытаюсь понять
старый 09.11.2009, 14:43   #4
Nordlændingen
 
аватар для Fenriz
 
Регистрация: 12.2000
Проживание: Isengard
Сообщений: 790
Репутация: 10 | 10
По умолчанию ответ: Tilbake til fremtiden фильмы на Норвежском

а, ну детские фильмы и мультики - это отдельная тема ) вообще я думаю надо открыть торрент на ulver.com по обмену скандинавскими аудио, видео, книгами и другими материалами..
старый 09.11.2009, 14:45   #5
Senior Member
 
аватар для Alland
 
Регистрация: 03.2007
Проживание: Wotan's Reich
Сообщений: 13.442
Записей в дневнике: 3
Репутация: 50 | 16
По умолчанию ответ: Tilbake til fremtiden фильмы на Норвежском

Цитата:
Fenriz посмотреть сообщение
а, ну детские фильмы и мультики - это отдельная тема ) вообще я думаю надо открыть торрент на ulver.com по обмену скандинавскими аудио, видео, книгами и другими материалами..
Идея отличная.
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

опции темы

Похожие темы для: Tilbake til fremtiden фильмы на Норвежском
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
А в норвежском МИДе не рады Reporter' Новости 0 28.01.2007 22:41


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +4. Сейчас: 23:42


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.