Valhalla  
вернуться   Valhalla > Норвежский клуб > Основные норвежские форумы > Норвежский язык
Регистрация


Дерево 3спасибо

Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 12.12.2010, 20:53   #41
Senior Member
 
аватар для LEON2
 
Регистрация: 08.2009
Проживание: Гонконг. С.А.Р
Возраст: 56
Сообщений: 2.196
Записей в дневнике: 603
Изображений: 16
Репутация: 23 | 4
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Foksy3 посмотреть сообщение
Зачем Вам собака?Разве что рычать научите,хотя может она Вас чему нибудь научит,н-р курить бросите,нужно ведь собаке куртку и обувь купить......
Я интересовался из праздного любопытства .
А с другой стороны, собака на которую надеты куртка и обувь - это не собака вовсе, а живая игрушка.
Поправьте меня, если я не прав.
Сегодня
Реклама

Ссылки от спонсора

старый 12.12.2010, 20:56   #42
Senior Member
 
аватар для Krum-Bum-Bes
 
Регистрация: 07.2010
Проживание: Det barbariske land
Сообщений: 8.975
Записей в дневнике: 41
Изображений: 8
Репутация: 71 | 10
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Foksy3 посмотреть сообщение
нужно ведь собаке куртку и обувь купить......
Зачем? И без куртки побегает.
старый 12.12.2010, 21:07   #43
Member
 
аватар для Foksy3
 
Регистрация: 02.2010
Проживание: Hamar
Сообщений: 377
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Собаки бывают разные.Наша весит 2 кг , шерсть короткая,ее выщипывают и подстригают.А когда мороз - 23 она просто замерзает через пару минут,хотя очень подвижная.Она не игрушка,а член семьи.
Вы собак держали?
старый 12.12.2010, 21:13   #44
Senior Member
 
аватар для Krum-Bum-Bes
 
Регистрация: 07.2010
Проживание: Det barbariske land
Сообщений: 8.975
Записей в дневнике: 41
Изображений: 8
Репутация: 71 | 10
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Foksy3 посмотреть сообщение
Вы собак держали?
Немецкую овчарку. Мне нравятся крупные собаки - немцы, лайки, если бы кавказская овчарка поумней была - тоже бы нравилась. И дом защитит. А сейчас вот котик. Была дилемма с женой - или той терьер, или кот. А я видел недавно той терьера - у одной девушки на свадьбе - во фраке, в ошейнике со стразами. Конечно, я после этого настоял на том, чтоб был кот! Да и возни с маленькой собакой - больше чем с человеком.
старый 13.12.2010, 01:03   #45
Senior Member
 
аватар для Norgik
 
Регистрация: 07.2007
Сообщений: 2.564
Репутация: 55 | 5
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Foksy3
Если не секрет что за порода???
старый 13.12.2010, 04:18   #46
Junior Member
 
Регистрация: 12.2010
Сообщений: 4
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
LEON2 посмотреть сообщение
ПОДСКАЖИТЕ ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ.У МЕНЯ НАСТАЛЬГИЯ ПО РОДНОМУ ЯЗЫКУ
тоже так хочу))
старый 13.12.2010, 23:50   #47
Senior Member
 
аватар для Krum-Bum-Bes
 
Регистрация: 07.2010
Проживание: Det barbariske land
Сообщений: 8.975
Записей в дневнике: 41
Изображений: 8
Репутация: 71 | 10
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Foksy3 посмотреть сообщение
ком харь
Простите, Фокси, но правильно, вроде бы, "ком хит". Или я ошибся? Так, для себя грамматику уточняю.
Цитата:
Foksy3 посмотреть сообщение
И собаки думают.еще как.
Конечно, думают. И не слушайте даже никого. Хо-хо... Люди, значит, думают, а животные нет. Мнда...

Цитата:
Foksy3 посмотреть сообщение
гостиницу оплачивать приходиться для них.
Гостиницу для животных? Или я не так понял чего-то?
Барсик, хочешь в гостинице жить??? Классно там!
PS: Да, посмотрел... Такие гостиницы и правда есть. Удивительно.
старый 14.12.2010, 02:55   #48
Senior Member
 
аватар для LEON2
 
Регистрация: 08.2009
Проживание: Гонконг. С.А.Р
Возраст: 56
Сообщений: 2.196
Записей в дневнике: 603
Изображений: 16
Репутация: 23 | 4
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
natalja518 посмотреть сообщение
тоже так хочу))
Хочу что ?
старый 14.12.2010, 11:19   #49
Member
 
аватар для Foksy3
 
Регистрация: 02.2010
Проживание: Hamar
Сообщений: 377
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Krum-Bum-Bes посмотреть сообщение
Гостиницу для животных? Или я не так понял чего-то?
А где оставить собаку,если уезжаешь больше чем на 3 дня?Родственники только на 3 дня соглашаются.
Выложила свое чудо в галереи.Не знаю какой породы,думаю разновидность терьера.Один раз видела точно такую же,но черную.
старый 16.12.2010, 02:26   #50
Member
 
аватар для Foksy3
 
Регистрация: 02.2010
Проживание: Hamar
Сообщений: 377
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Krum-Bum-Bes посмотреть сообщение
Простите, Фокси, но правильно, вроде бы, "ком хит". Или я ошибся? Так, для себя грамматику уточняю.
уточнила у местного населения грамматику.Ответили,что правильно и так,и так,только в нашей местности говорят ком харь
Для Leon 2 корм ,для нашего чуда корм стоит 3000 крон в год.
старый 16.12.2010, 02:33   #51
banned
 
Регистрация: 10.2010
Сообщений: 188
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
LEON2 посмотреть сообщение
Хочу что ?
Наверняка, там есть синагога (если нет, продам трусы и последние тапки).

К раввину подойдите. Подскажет.
старый 16.12.2010, 16:52   #52
Senior Member
 
аватар для Krum-Bum-Bes
 
Регистрация: 07.2010
Проживание: Det barbariske land
Сообщений: 8.975
Записей в дневнике: 41
Изображений: 8
Репутация: 71 | 10
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Sigwald посмотреть сообщение
уточнила у местного населения грамматику.Ответили,что правильно и так,и так,только в нашей местности говорят ком харь
Благодарю. Всё же стоит мне изучать язык не только по учебникам, но и слушать, как люди в разных населенных пунктах говорят. Особенно для Норвегии это актуально.
старый 16.12.2010, 18:23   #53
Senior Member
 
аватар для LEON2
 
Регистрация: 08.2009
Проживание: Гонконг. С.А.Р
Возраст: 56
Сообщений: 2.196
Записей в дневнике: 603
Изображений: 16
Репутация: 23 | 4
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Sigwald посмотреть сообщение
Наверняка, там есть синагога (если нет, продам трусы и последние тапки).

К раввину подойдите. Подскажет.
Вы не могли-бы излагать, если не затруднит, свои мысли на более понятном русском языке.
старый 16.12.2010, 20:58   #54
Member
 
аватар для Foksy3
 
Регистрация: 02.2010
Проживание: Hamar
Сообщений: 377
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Krum-Bum-Bes посмотреть сообщение
Благодарю. Всё же стоит мне изучать язык не только по учебникам, но и слушать, как люди в разных населенных пунктах говорят. Особенно для Норвегии это актуально.
Здесь много исключений из правил.мы учителя спрашивам почему такой предлог используется,а он не может объяснить.Но потом все таки ответил,что много идиом как в норвежском,так и в любом языке.Поэтому существует определенный порядок расположения слов и смысл соответствующий.Что я вам объясняю ,вы филолог кажется.Н-р только i stuе или på toallet.Если скажите jeg vil i toallet смысл будет другой,ругаться я здесь не буду......
старый 16.12.2010, 21:07   #55
Senior Member
 
аватар для Krum-Bum-Bes
 
Регистрация: 07.2010
Проживание: Det barbariske land
Сообщений: 8.975
Записей в дневнике: 41
Изображений: 8
Репутация: 71 | 10
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Foksy3 посмотреть сообщение
Что я вам объясняю ,вы филолог кажется
Я дурнойй филолог.

Цитата:
Foksy3 посмотреть сообщение
Здесь много исключений из правил.
Это понятно, чтоб язык выучить, надо с людьми говорить.

Цитата:
Foksy3 посмотреть сообщение
i stuе или på toallet
Это переводится "в комнате или в туалете", или "в комнату и в туалет", или и так, и так?
старый 16.12.2010, 21:22   #56
Member
 
аватар для Foksy3
 
Регистрация: 02.2010
Проживание: Hamar
Сообщений: 377
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Krum-Bum-Bes посмотреть сообщение
Это переводится "в комнате или в туалете", или "в комнату и в туалет", или и так, и так?
Нам учитель дал такую схему для сущест и прилагательных.
ubestemt/entall\---- bestemt/entall/--ubestemt/fretall/--bestemt/fretall/
et hus-----et gammel hus------det gamle huset---gamle hus--------de gamle
husene Так разбераете все новые сущ. и прилагательные,нужно довести это до автоматизма.
старый 16.12.2010, 22:10   #57
Senior Member
 
аватар для Krum-Bum-Bes
 
Регистрация: 07.2010
Проживание: Det barbariske land
Сообщений: 8.975
Записей в дневнике: 41
Изображений: 8
Репутация: 71 | 10
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Foksy3 посмотреть сообщение
Так разбераете все новые сущ. и прилагательные,нужно довести это до автоматизма.
Да, это на первый взгляд легко, но без речевой практики легко перепутать.
старый 16.12.2010, 23:40   #58
Member
 
аватар для Foksy3
 
Регистрация: 02.2010
Проживание: Hamar
Сообщений: 377
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Krum-Bum-Bes посмотреть сообщение
Да, это на первый взгляд легко, но без речевой практики легко перепутать.
Это на первый взгляд сложно,но если н-р вы читаете статью в газете и выписываете по порядку все сущ. с прилагат. и сразу записывает все формы.И так с каждым новым текстом делаете тоже самое.Слова обычно повторяются и вы запоминаете и это уже не забывается так быстро.Так же и с глаголами,тоже выписываете и спрягаете по временам.Очень продуктивная метода.
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

опции темы

Похожие темы для: Ностальгия по русскому языку. Что делать?
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Ищу список литературы по языку платтдойч Vovva Литература 2 03.04.2009 15:06
Еще один ресурс по фарерскому языку Nikodim Фарерские острова 0 02.01.2008 18:56


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +4. Сейчас: 22:11


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.