Valhalla  
вернуться   Valhalla > Норвежский клуб > Основные норвежские форумы > Норвежский язык
Регистрация



Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 14.10.2008, 16:21   #241
Junior Member
 
Регистрация: 07.2008
Сообщений: 29
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

дорогие форумчане ,
может у кого-то есть сборники упражнений по норвежскому языку . мне для того чтобы запомнить какое-то правило надо сделать много упражнений на каждую тему . помогите по возможности !
Сегодня
Реклама

Ссылки от спонсора

старый 14.10.2008, 17:13   #242
Member
 
аватар для Frank
 
Регистрация: 01.2006
Сообщений: 139
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Цитата:
lonnum посмотреть сообщение
сборники упражнений по норвежскому языку
Я уже давал ссылки на интерактивные упражнения:
Ищу электронную версию полного набора Ny i Norge, Bo i Norge
Lumer сказал(а) спасибо.
старый 14.10.2008, 18:43   #243
Junior Member
 
Регистрация: 07.2008
Сообщений: 29
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

спасибо, но эти ссылки я уже использую но недостаточно упражнения для каждой , конкретной темы . я думала что возможно кто-то имеет ссылку на сборники упражнений . я когда-то изучала немецкий и там проблем не было . можно было купить в книжном магазине большие сборники где по каждой грамматической теме было много упражнений . с норвежским сложно найти такие упражнения
старый 17.10.2008, 21:33   #244
Member
 
Регистрация: 09.2008
Сообщений: 103
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Цитата:
Bay посмотреть сообщение
Этой книги точно ни у кого нет=) Она не очень тяжелая и не долгая но все же для изучающих норвежский должна пригодиться 0)
А кто автор?
старый 18.10.2008, 00:53   #245
Bay
Junior Member
 
Регистрация: 09.2008
Сообщений: 13
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Упсссс....Этого я не помню, но там когда книга начинается, то там говорят...+)
старый 18.10.2008, 14:29   #246
Member
 
Регистрация: 09.2008
Сообщений: 103
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Kan du skrive det?
старый 18.10.2008, 22:53   #247
Member
 
Регистрация: 09.2008
Сообщений: 103
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Вот еще одна ссылка:
http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/RUNO/RUNO002.HTM
Может, кому пригодится.
Lumer сказал(а) спасибо.
старый 19.10.2008, 23:28   #248
Bay
Junior Member
 
Регистрация: 09.2008
Сообщений: 13
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Цитата:
Schtiel посмотреть сообщение
Kan du skrive det?
Ja, det kan jeg godt=)

Boken heter "Faren min" av Stein Erik Lunda (=
старый 20.10.2008, 23:12   #249
Member
 
Регистрация: 09.2008
Сообщений: 103
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

takk нашел обложку:



еще бы текст...
старый 20.10.2008, 23:47   #250
Bay
Junior Member
 
Регистрация: 09.2008
Сообщений: 13
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Цитата:
Schtiel посмотреть сообщение
takk нашел обложку:



еще бы текст...

Да уж...Я пока в библиотеке не побывал, то даже и не знал, что такая книга существует=) а тут раз и в инете все оказывается есть=)
старый 21.10.2008, 23:57   #251
Member
 
Регистрация: 09.2008
Сообщений: 103
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

В библиотеке море аудиокниг на норвежском... Где бы тексты найти электронные...
старый 10.11.2008, 17:44   #252
Junior Member
 
Регистрация: 09.2008
Сообщений: 3
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

http://www.logoslibrary.eu/pls/wordt...e=4632&lang=NO сказки андерсена.
lonnum и Syv сказали спасибо.
старый 10.11.2008, 18:37   #253
Junior Member
 
Регистрация: 12.2007
Сообщений: 69
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Появился новый хороший норвежский on-line словарь.
Основные особенности:
1.Наличие транскрипции (но будь внимательны со сложным ударение)
2.Толкование слов через норвежские слова
3.Толкование слов через английские слова
4.Популярные выражения на норвежском с их переводом на английский
Ссылка: http://decentius.hit.uib.no/lexin.ht...ed-languages=B
Aleksander и mbreges сказали спасибо.
старый 12.11.2008, 11:38   #254
Junior Member
 
Регистрация: 09.2008
Сообщений: 3
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

http://www.altfornorge.narod.ru/ на этом сайте в разделе "ссылки" выложены адреса на сайты норв. газетных изданий и тв.
старый 12.11.2008, 22:29   #255
Junior Member
 
аватар для Lumer
 
Регистрация: 10.2008
Возраст: 43
Сообщений: 11
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Здравствуйте.
Помогите пожалуйста советом.
Я начал изучать норвежский язык в соответствии с рекомендациями данными в начале этой темы.Прошел первые 2 пункта, сейчас пытаюсь переводить "Naiv.Super", имея на руках нарвежский и русский варианты, тут и возникла дилемма
1.Перевисти норвежский вариант и потом свериться с русским.
2.Переводить параллельно сверяясь после перевода каждого предложения.
3.Прочитать сначала русский вариант и уже зная о чем речь браться за норвежский.
Заранее takk
старый 17.11.2008, 19:39   #256
Member
 
аватар для Deniis
 
Регистрация: 03.2007
Проживание: Suomi
Возраст: 41
Сообщений: 248
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Цитата:
Lumer посмотреть сообщение
1.Перевисти норвежский вариант и потом свериться с русским.
Считаю самым верным из всех описанных.
Lumer сказал(а) спасибо.
старый 17.11.2008, 21:50   #257
Junior Member
 
Регистрация: 12.2007
Сообщений: 69
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Считаю лучше сначала прочитать по-русски, а потом сверяясь читать норвежский абзац и в конце ещё раз прочесть по-норвежски но без подсказок. Так экономичнее без потери КПД.
Lumer сказал(а) спасибо.
старый 18.11.2008, 21:49   #258
Junior Member
 
аватар для Кыся
 
Регистрация: 09.2007
Проживание: Bergen
Возраст: 32
Сообщений: 44
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Bildeordboka 3
Замечательная программа для начинающих и слегка продолжающих Помогает расширять вокабуляр.
В программы были замечены следующие темы:
1. Du og jeg
2. Fritid og interesser
3. Mat og Fest
4. Huset
5. Byen
6. Arbeid og aktiviteter
7. Miljøer uten ord (у меня работать эта тема напрочь отказалась)

В каждой из тем еще примерно по 10 подтем.

Имеются разнообразные упражнения:
- послушать и найти на картинке,
- послушать и найти в списке слов,
- посмотреть на картинку и найти слово в списке,
- прочитать самостоятельно и прослушать,
etc.

Размер: 280 Мб.
Поставляется в двух вариантах: Bokmål и Nynorsk. Бездвоздмезддо.

Одно большое НО:
буквы å, ø, æ отображаются криво. Наверно, лечится установкой норвежскоговорящей винды. Если знающие люди подскажут, что с этим делать, моей благодарности не будет предела.

Программа, кажется, не новая, так что сорри, ежели боян.

Собственно, там же можно найти множество каких-то других программ, и даже как будто тоже по норвежскому , но про них ничего не знаю...
старый 19.11.2008, 18:44   #259
Junior Member
 
аватар для pushkin
 
Регистрация: 11.2008
Проживание: Oslo
Сообщений: 7
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

privet vsem! skacial knizku + audiokurs. nacial izuciat. u menia s russkim tiazalo, a gramatika na novvezskom eto mne ne pod silu. a govarit nado naucitsia.. daite sovet
spasibo
старый 19.11.2008, 21:54   #260
Junior Member
 
Регистрация: 11.2008
Сообщений: 1
Репутация: 0 | 0
Flag Nor ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Тогда рекомедую серию Pimsleur
скачать
http://thepiratebay.org/torrent/3676...rwegian_course
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

Тэги
изучения, метод, норвежского, Норвежский, Самый, эффективный, язык

опции темы

Похожие темы для: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Изучение древненорвежского языка и метод изучения вообще Tildr Эпоха викингов 42 21.03.2013 01:43
Лучшие методы изучения иностранного языка. Делимся! Fenriz Избушка 6 10.10.2010 07:48


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +4. Сейчас: 23:27


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.