Valhalla  
вернуться   Valhalla > Норвежский клуб > Основные норвежские форумы > Норвежский язык
Регистрация



Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 23.11.2008, 02:33   #261
Member
 
Регистрация: 09.2008
Сообщений: 103
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Цитата:
Кыся посмотреть сообщение
Одно большое НО: буквы å, ø, æ отображаются криво.
У меня они отображаются криво только в меню и на экране выбора тем, а в самих темах все отлично. По идее, если в панели управления поставить "Норвежский" для программ, не поддерживающих Unicode, то все будет отображаться нормально. Вот только возникнут проблемы с русскими программами
Вообще для решения таких проблем майкрософт выпустил штуку под названием Applocale, но конкретно для этой программки она почему-то не подходит...
Сегодня
Реклама

Ссылки от спонсора

старый 23.11.2008, 03:00   #262
Junior Member
 
аватар для Кыся
 
Регистрация: 09.2007
Проживание: Bergen
Возраст: 32
Сообщений: 44
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Цитата:
Schtiel посмотреть сообщение
У меня они отображаются криво только в меню и на экране выбора тем, а в самих темах все отлично.
ой, правда, это я балда )))
Дома программу пока толком не испытывала, а в школе, естественно, все было нормально.

Спасибо
старый 27.11.2008, 02:41   #263
Junior Member
 
аватар для trollkjerring
 
Регистрация: 02.2007
Сообщений: 34
Изображений: 1
Репутация: 0 | 0
Thumbs up ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

http://sites.google.com/site/ortodoks/Home/lenker-1

"Каждый, кто оказывается в незнакомой стране, нуждается как минимум в двух вещах: в друзьях и в ясном понимании необходимости изучения языка. Научиться разбираться в ценниках в магазине не сложно. Сложнее отыскать верную информацию о том, где можно найти друзей и как выучить язык. Можно потратить массу времени на посещение форумов для того, чтобы найти все необходимое. Этот вариант подходит далеко не всем. Поэтому для Вас, друзья, на нашем сайте я располагаю ссылки, которые помогли и продолжают помогать мне в освоении этого красивого языка (особенно в бергенском исполнении)."
Oshurkin сказал(а) спасибо.
__________________
Nordland
старый 07.12.2008, 14:04   #264
Junior Member
 
Регистрация: 07.2008
Сообщений: 29
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

может у кого-то есть ссылки на эти учебники
Preposisjonsøvelser med svar

Åse-Berit Strandskogen; Rolf Strandskogen
или
Practical Norwegian grammar

Åse-Berit Strandskogen; Rolf Strandskogen
буду очень благодарна
старый 09.12.2008, 19:26   #265
Junior Member
 
аватар для Lumer
 
Регистрация: 10.2008
Возраст: 43
Сообщений: 11
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Забавная програмка для запоминания слов:
http://vinidiktov.ru/

можно настроить и для норвежского. Кажется в течение 30 дней бесплатна.
старый 10.12.2008, 21:36   #266
Junior Member
 
Регистрация: 12.2008
Сообщений: 22
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Цитата:
Ambassador посмотреть сообщение
А нет ли у кого-нибудь рабочей тетради и книги для учителя к книгам På Vei и Stein på stein?
. Есть. И даже незаполненые. Вот только отсканировать надо. Может на выходных займусь. А это полезная ссылка для медиков. http://www.hf.uio.no/iln/studier/evu...voice/help.htm
старый 20.12.2008, 21:48   #267
Junior Member
 
Регистрация: 12.2008
Сообщений: 22
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Цитата:
Derb Dia посмотреть сообщение
Есть. И даже незаполненые.
Рабочая тетрадь ,,Stein på stein". http://rapidshare.com/files/17521659...boook.pdf.html
Frank, Oshurkin, Ambassador и ещё 2 пользователей сказали спасибо.
старый 24.12.2008, 15:47   #268
Junior Member
 
Регистрация: 12.2008
Сообщений: 1
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Привет, всем! Ура!!

Я нашла, что искала. После многодневных поисков в инете вышла на ваш сайт

Теперь знаю, норвежский выучу, благодаря способам предложенными участниками форума.
Внимательно изучила все ссылки.
Некоторыми воспользоваться, к сожалению, не смогла, из-зи незнания английского.
Выбрала для себя книгу Ерленд Лу "Наив. Супер."
Скачала русский и норвежский тексты. Аудио на норвежском.

Думаю процесс ускорился бы при помощи фильма с суббтитрами.
Если, кто имеет или знает, где его найти, очень прошу прислать.

В магазине скупила все книги , что были. "Норвежский разговорник и словарь." Берлитц 2006г. Кто то здесь его уже описывал,как великолепную вещь.
Русско-норвежский словарь" 12000 русских слов,Александровой Татьяны.

Заказала какой-то учебник(единственный у нас на складах в Эстонии) с двумя СД. Это очень хорошо,т.к. произношение не совсем понято.

Норвежским языком заинтересовалась буквально 2 недели назад.
Считай совсем с нуля.
Взяла от вас, уважаемые, на вооружение, рассказы - текст+аудио.
Также слушаю по-мере возможности радио.
В конце февраля еще сдаю экзамен по эстонскому языку
Взяла в библиотеке свою любимую книгу и единственную, что они могли мне предложить.
Как вы думаете какую? Конечно же Ерленд Лу "Наив. Супер" на эстонском языке.

Приступаю к зубрежке Этой КНИГИ.

1.Заучиваю не спеша по 2-3 абзаца. Сначала на русском.
2.Перевожу слова по ходу текста и учу как говорили по 50 слов в 1-2 дня
3.Слушаю аудио, повторяю за диктором и слежу по тексту
4.Слушаю радио

Еще раз хочу спрсить Фильм с суббтитрами по этой книге.
В www.torrents.ru нашла только фильм "Во власти женщины". Может кого интересует.



Спасибо вам всем огромнейшее.

Последний раз редактировалось ИринаК: 24.12.2008 в 16:37.
старый 27.12.2008, 22:59   #269
Junior Member
 
Регистрация: 12.2008
Сообщений: 22
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Привет всем! А вот т обещенный ,,Pa vei" Arbeidsbok. http://rapidshare.com/files/17731327...dsbok.rar.html Пароль: derbdia
Oshurkin, Ambassador, Lumer и ещё 1 пользователей сказали спасибо.
старый 28.12.2008, 16:19   #270
Junior Member
 
Регистрация: 12.2008
Сообщений: 22
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Медикам может пригодиться - Helsenorsk. http://rapidshare.com/files/17751523...norsk.rar.html Пароль: derbdia

Перезалила Рабочую тетрадь ,,Stein på stein" http://rapidshare.com/files/17754416...k.pdf.zip.html
Ambassador сказал(а) спасибо.
старый 28.12.2008, 18:51   #271
Junior Member
 
Регистрация: 12.2007
Сообщений: 69
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Цитата:
Derb Dia посмотреть сообщение
Привет всем! А вот т обещенный ,,Pa vei" Arbeidsbok. http://rapidshare.com/files/17731327...dsbok.rar.html Пароль: derbdia
Спасибо за предоставленные материалы. Теперь остался только один вопрос: нет ли у кого-нибудь книг для учителя и lærer-cd-erы к ним?
старый 08.01.2009, 22:06   #272
Member
 
Регистрация: 09.2008
Сообщений: 103
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Норвежско-английский и англо-норвежский словари для Lingvo X3
http://rapidshare.com/files/18108792...o_No-En_x3.rar

Основаны на словаре Clue версии 7.0
Ambassador сказал(а) спасибо.
старый 27.01.2009, 18:24   #273
Senior Member
 
аватар для Хейдвальд
 
Регистрация: 01.2009
Проживание: Zaporozhye
Возраст: 33
Сообщений: 1.507
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Блин,наконец- то решился выучить язык, но чем больше читал тему, тем больше собирал всяких полезостей. А теперь даже не знаю с чего именно начать с учебника (ага, а с какого именно?) или всеже и с метода приведеного Ulf'ом.
Ладно разберемся.
Тема супер - respect!

Последний раз редактировалось Хейдвальд: 27.01.2009 в 19:00.
старый 27.01.2009, 19:29   #274
Junior Member
 
аватар для Кыся
 
Регистрация: 09.2007
Проживание: Bergen
Возраст: 32
Сообщений: 44
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Цитата:
Хейдвальд посмотреть сообщение
А теперь даже не знаю с чего именно начать с учебника (ага, а с какого именно?)
хе-хе, у меня был такой же шок по началу - КАК это все в себе в голову впихать?!
В итоге лед тронулся только на Ny i Norge. På vei на него похож, так что тоже должен сойти.
старый 27.01.2009, 21:38   #275
Member
 
Регистрация: 08.2006
Сообщений: 148
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Цитата:
Кыся посмотреть сообщение
хе-хе, у меня был такой же шок по началу - КАК это все в себе в голову впихать?!
В итоге лед тронулся только на Ny i Norge. På vei на него похож, так что тоже должен сойти.
Мне På vei больше нравится, потому что рабочая и текстовая тетради вместе с аудиоматериалом более обширны, чем в Ny i Norge, плюс есть логическое продолжение в виде Stein på stein и Her På Berget. Всё в сумме даёт очень неплохой курс, как мне кажется.
старый 27.01.2009, 22:16   #276
Junior Member
 
аватар для Кыся
 
Регистрация: 09.2007
Проживание: Bergen
Возраст: 32
Сообщений: 44
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Цитата:
Oshurkin посмотреть сообщение
Мне På vei больше нравится, потому что рабочая и текстовая тетради вместе с аудиоматериалом более обширны, чем в Ny i Norge, плюс есть логическое продолжение в виде Stein på stein и Her På Berget.
Да, согласна. Я и сама бросила Ny i Norge на 8 уроке и теперь уже на Stein på stein. Но как отправной пункт, имхо, оба сойдут.
старый 09.02.2009, 01:13   #277
Junior Member
 
аватар для Tashiko
 
Регистрация: 03.2008
Сообщений: 10
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Кстати к Ny i Norge тоже есть продолжение. Bo i Norge ;0)
старый 12.02.2009, 16:13   #278
Junior Member
 
аватар для Алёнка Jo
 
Регистрация: 02.2009
Сообщений: 2
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

А что если я не умею читать на норвежском???Пока что((

Последний раз редактировалось Алёнка Jo: 12.02.2009 в 16:48.
старый 16.02.2009, 23:17   #279
Junior Member
 
Регистрация: 02.2009
Сообщений: 1
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Краткий справочник по грамматике норвежского языка
Берков В.П.
Издательство: Высшая школа, 2005, Русский/Норвежский, 111 стр.,
DJVU rar 3,05 mb

В справочнике в краткой форме изложены основные сведения по грамматике норвежского языка. Четкая организация материала позволяет быстро найти необходимую информацию.
Материал излагается в сопоставлении с русским языком и иллюстрируется примерами, снабженными русским переводом, что облегчает его понимание и усвоение.
В приложении приведен «Фонетический очерк норвежского языка».
Книга предназначена для всех, кто начинает изучение норвежского языка в вузе, на курсах или изучает язык самостоятельно.

http://depositfiles.com/en/files/8058395
Derb Dia и Zanuliok сказали спасибо.
старый 24.02.2009, 00:39   #280
Junior Member
 
Регистрация: 01.2009
Сообщений: 4
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Derb Dia,
не могли бы Вы повторить рабочую тетрадь "Stein på stein"? Ссылка не открывается. Заранее спасибо.
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

Тэги
изучения, метод, норвежского, Норвежский, Самый, эффективный, язык

опции темы

Похожие темы для: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Изучение древненорвежского языка и метод изучения вообще Tildr Эпоха викингов 42 21.03.2013 01:43
Лучшие методы изучения иностранного языка. Делимся! Fenriz Избушка 6 10.10.2010 07:48


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +4. Сейчас: 23:26


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.