Valhalla  
вернуться   Valhalla > Норвежский клуб > Основные норвежские форумы > Норвежский язык
Регистрация



Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 07.07.2011, 02:30   #1021
Senior Member
 
аватар для Norgik
 
Регистрация: 07.2007
Сообщений: 2.564
Репутация: 55 | 5
По умолчанию

You can download it from here
På vei- lærerens bok
Хорошо бы было если бы Вы , kukruse, писали по- русски.
Виртуальных клавиатур в Рунете хоть отбавляй

написано на аглицком на кой вируальная клава нужна?
и так все понятно не транслитом же пишет
Сегодня
Реклама

Ссылки от спонсора

старый 12.07.2011, 23:19   #1022
Junior Member
 
аватар для Nailya
 
Регистрация: 06.2011
Проживание: RF, Orenburg
Возраст: 34
Сообщений: 24
Репутация: 0 | 0
По умолчанию My Norge

Всем привет! Когда-то давно я случайно побывала в Норвегии и влюбилась в эту страну. И мечтала побывать там снова и снова. И решила для себя выучить норвежский язык. Прочитала все сообщения данного форума и пришла к самому смешному выводу, как в анекдоте:"-За сколько вы выучите новый язык?
-за год;
- за пару месяцев;
студент -- методичка есть? тогда за пару дней.)"
Итак факты:
1 Есть стезя Ny i Norge.
2 Есть стезя Klar for Norge.
3 Есть наши методики, учебники Карпушиной, Колесникова и др авторов.
4 Как подспорье книги Франка.

Если ошибаюсь, то поправьте.
Прочитала на сайте Франка о сути методики:читать, читать и читать, а потом учиться. Решила попробовать. Читаю--интересно, слова похоже на английские некоторые. видимо сказывается одно семейство языков.
А вот для дальнейшего изучения надо определиться с методикой, прошу указать в общем на кого рассчитаны они и какие у них + и -.
Заранее спасибо.
старый 13.07.2011, 00:35   #1023
Senior Member
 
аватар для Krum-Bum-Bes
 
Регистрация: 07.2010
Проживание: Det barbariske land
Сообщений: 8.975
Записей в дневнике: 41
Изображений: 8
Репутация: 71 | 10
По умолчанию

Цитата:
Nailya посмотреть сообщение
Всем привет!
Здравствуйте!
Цитата:
Nailya посмотреть сообщение
я случайно побывала в Норвегии
Ну прикольно.
Цитата:
Nailya посмотреть сообщение
А вот для дальнейшего изучения надо определиться с методикой, прошу указать в общем на кого рассчитаны они и какие у них + и -.
А это вкусовщина - кому что нравится.
Не выучить язык по одной Карпушиной - это только база. Но я по ней занимаюсь, потому что есть книга.
Метод Ильи Франка - очень специфический, он сложный (ИМХО), но интересный. Это не для всех. Остальное названное вами - лично у меня есть, но использую редко, так, чтоб послушать речь других людей. Также есть ряд УМК на английском - у них тоже своя специфика. Если знаете английский - удобно связать английский с норвежским (они в чем-то похожи, конечно). На кого рассчитаны - ну там, как правило, сразу понятно. Лучше брать учебники для взрослых, наверно.
Удачи.
Nailya сказал(а) спасибо.
старый 13.07.2011, 03:36   #1024
Senior Member
 
аватар для LEON2
 
Регистрация: 08.2009
Проживание: Гонконг. С.А.Р
Возраст: 56
Сообщений: 2.196
Записей в дневнике: 603
Изображений: 16
Репутация: 23 | 4
По умолчанию

Цитата:
Nailya посмотреть сообщение
Прочитала все сообщения данного форума и пришла к самому смешному выводу, как в анекдоте:"-За сколько вы выучите новый язык?
-за год
Почитайте внимательно первое сообщение в этой теме. Мне кажется там умный человек сказал абсолютно обо всём Самый эффективный метод изучения норвежского языка!
старый 13.07.2011, 08:38   #1025
Junior Member
 
аватар для bellago
 
Регистрация: 05.2011
Проживание: украина
Сообщений: 18
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
Nailya посмотреть сообщение
Итак факты: 1 Есть стезя Ny i Norge. 2 Есть стезя Klar for Norge. 3 Есть наши методики, учебники Карпушиной, Колесникова и др авторов. 4 Как подспорье книги Франка. Если ошибаюсь, то поправьте.
есть еще метод Замяткина (матрично-медитативный метод обратного языкового резонанса с перипатетическими элементами), который вполне, по-моему, применим к норвежскому и очень нравится лично мне.
http://lib.rus.ec/b/109742/read#t7
LEON2, Aliena и Nailya сказали спасибо.
старый 13.07.2011, 12:08   #1026
Senior Member
 
аватар для LEON2
 
Регистрация: 08.2009
Проживание: Гонконг. С.А.Р
Возраст: 56
Сообщений: 2.196
Записей в дневнике: 603
Изображений: 16
Репутация: 23 | 4
По умолчанию

Цитата:
bellago посмотреть сообщение
есть еще метод Замяткина
По-моему очень любопытная ссылка. Написано грамотно буду подробно штудировать. А то у меня застой какой то, в норвежское "болото" попал, так сказать.
старый 13.07.2011, 12:59   #1027
Senior Member
 
аватар для Krum-Bum-Bes
 
Регистрация: 07.2010
Проживание: Det barbariske land
Сообщений: 8.975
Записей в дневнике: 41
Изображений: 8
Репутация: 71 | 10
По умолчанию

Цитата:
bellago посмотреть сообщение
есть еще метод Замяткина (матрично-медитативный метод обратного языкового резонанса с перипатетическими элементами),
Даже название ниасилил.
Потом, кстати, заходите в темы, где по-норвежски все пишут.
Nailya сказал(а) спасибо.
старый 14.07.2011, 13:50   #1028
Junior Member
 
аватар для Nailya
 
Регистрация: 06.2011
Проживание: RF, Orenburg
Возраст: 34
Сообщений: 24
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Читала долго описание метода (лекции) , все время в голове вертелось что-то знакомое. Мужа таким способом обучали английскому в Хабаровском пед универе. Хорошая метода. Он потом кандидатский экзамен без подготовки на 5 сдал много годков спустя. Но для себя лично я раскритиковала метод, это чисто мужской подход. Женщине семейной трудно изолироваться от окр инф. пространства, если только она не домохозяйка. Плюс влияние психологии. У меня сильное преобладание зрительной памяти. Я могу услышать 25 раз новое иностр слово, но не запомню, стоит один раз увидеть как оно пишется запоминаю и привязываю к нему произношение. Одним словом я не лирик, а физик (точнее математик), но буду использовать некоторые советы методики.Спасибо.

P.s. Замяткина (sorry)
старый 14.07.2011, 16:55   #1029
Senior Member
 
аватар для Krum-Bum-Bes
 
Регистрация: 07.2010
Проживание: Det barbariske land
Сообщений: 8.975
Записей в дневнике: 41
Изображений: 8
Репутация: 71 | 10
По умолчанию

Цитата:
HelenInWonderla посмотреть сообщение
Теперь и я подулюсь тем, что смогла найти http://www.youtube.com/user/Crienexz...533CBECF856C2E эта девушка дает хорошие уроки Норвежского для начинающих, а может и не только для начинающих !
Да, только пару дней назад заметил. Это действительно помогает - слушаешь речь разных людей, обучаешься именно разговорному языку.
Стиль общения, правда, "Йа ГлАмУрНаЕ кИсО!!!!!" - но по сравнению с той пользой, которую приносит Карин любознательным людям - это ничего не значит. Кроме того, девица не лишена личного обаяния, и её подруга тоже.
В цитате ссылка битая.
Вот действующая ссылка. Если что, можно набрать в Ютубе просто Norwegian Karin (среди других роликов появится и наша героиня).
http://www.youtube.com/

PS: Чтоб слушать Карин, надо знать английский.
dame сказал(а) спасибо.
старый 01.08.2011, 18:25   #1030
Junior Member
 
аватар для Lexa
 
Регистрация: 02.2011
Сообщений: 32
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
bellago посмотреть сообщение
есть еще метод Замяткина (матрично-медитативный метод обратного языкового резонанса с перипатетическими элементами), который вполне, по-моему, применим к норвежскому и очень нравится лично мне. http://lib.rus.ec/b/109742/read#t7
-дам, посмотрел ссылку и вспомнил поговорку : -Краткость- сестра таланта.
п.с. -видимо описание метода резонирует со всем русским языком и многократно.
старый 08.08.2011, 14:27   #1031
Junior Member
 
аватар для s.g.
 
Регистрация: 08.2011
Проживание: Кривой Рог
Сообщений: 1
Репутация: 0 | 0
Flag Nor

Internet Polyglot
Для пополнения словарного запаса. Есть так же другие скандинавские языки.
Смотрите слайдшоу с озвучкой на 2-х языках, потом можно выбрать несколько вариантов:
- угадывание слов.
- писать перевод самостоятельно.
- соединять слова с переводом.
- либо все вместе.

Надеюсь, что буду полезен.
LEON2, dame, Aliena и ещё 2 пользователей сказали спасибо.
старый 09.08.2011, 18:19   #1032
Junior Member
 
Регистрация: 08.2009
Сообщений: 17
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Прошу извинения если вдруг повторюсь. Вот нашла очень интересный и как по мне нужный сайт http://www.goethe-verlag.com/book2/index.htm
LEON2 и Nailya сказали спасибо.
старый 09.08.2011, 20:15   #1033
Senior Member
 
аватар для LEON2
 
Регистрация: 08.2009
Проживание: Гонконг. С.А.Р
Возраст: 56
Сообщений: 2.196
Записей в дневнике: 603
Изображений: 16
Репутация: 23 | 4
По умолчанию

Цитата:
Lusa посмотреть сообщение
нашла очень интересный и как по мне нужный сайт http://www.goethe-verlag.com/book2/index.htm
Сайт наверное хороший. Вопрос что денег нет электронных у меня, да и наверное у многих.
старый 09.08.2011, 21:20   #1034
Senior Member
 
аватар для Norgik
 
Регистрация: 07.2007
Сообщений: 2.564
Репутация: 55 | 5
По умолчанию

Цитата:
LEON2 посмотреть сообщение
Сайт наверное хороший.
Сайт хороший

Цитата:
LEON2 посмотреть сообщение
что денег нет электронных у меня
Там без денег все доступно!!!
старый 09.08.2011, 23:55   #1035
Junior Member
 
Регистрация: 08.2009
Сообщений: 17
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

там все бесплатно, а те темы(текст) что нужна регистрация так я там зарегилась на 2 дня и просто все себе скопировала в верд.
Вот прямо на страничку выбора языка http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/index.htm
дальше думаю разберется тот кому надо. )
LEON2, dame, Isis и ещё 1 пользователей сказали спасибо.
старый 10.08.2011, 07:50   #1036
Senior Member
 
аватар для LEON2
 
Регистрация: 08.2009
Проживание: Гонконг. С.А.Р
Возраст: 56
Сообщений: 2.196
Записей в дневнике: 603
Изображений: 16
Репутация: 23 | 4
По умолчанию

Цитата:
Lusa посмотреть сообщение
дальше думаю разберется тот кому надо
Спасибо, Лиза, разобрался.

Добавлено спустя 3 часа 21 минуту:

Цитата:
Lexa посмотреть сообщение
Краткость- сестра таланта.
Краткость, далеко не всегда сестра таланта. А объяснить не могу почему. Косноязычен (добрый смех над собой)!

Последний раз редактировалось LEON2: 10.08.2011 в 07:50.
старый 11.08.2011, 22:27   #1037
Member
 
Регистрация: 12.2010
Сообщений: 463
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Есть возможность тексты в архив и залить куда нибудь? И сюда ссылочку?
LEON2 сказал(а) спасибо.
старый 11.08.2011, 22:47   #1038
Senior Member
 
аватар для LEON2
 
Регистрация: 08.2009
Проживание: Гонконг. С.А.Р
Возраст: 56
Сообщений: 2.196
Записей в дневнике: 603
Изображений: 16
Репутация: 23 | 4
По умолчанию

Цитата:
IsDoR посмотреть сообщение
Есть возможность тексты в архив и залить куда нибудь? И сюда ссылочку?
Да было бы хорошо тексты посмотреть.
А аудио у меня после расспаковки получилось ровно четыре с половиной часа (сто частей по 1-3 минуты). Я сейчас говорю о русско-норвежском варианте. Ещё раз Вам Lusa, большое спасибо сам бы не нашёл.
старый 14.08.2011, 20:52   #1039
Junior Member
 
Регистрация: 08.2009
Сообщений: 17
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Тексты я делаю в вердовском варианте для себя, сделала только до 8-ой темы. Может ктото быстрей сообразит)) Ну как сделаю то куда нибуть выложу если еще нужно будет
старый 15.08.2011, 09:37   #1040
Senior Member
 
аватар для LEON2
 
Регистрация: 08.2009
Проживание: Гонконг. С.А.Р
Возраст: 56
Сообщений: 2.196
Записей в дневнике: 603
Изображений: 16
Репутация: 23 | 4
По умолчанию

Цитата:
Lusa посмотреть сообщение
Ну как сделаю то куда нибуть выложу если еще нужно будет
Хорошо. Будем ждать.
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

Тэги
изучения, метод, норвежского, Норвежский, Самый, эффективный, язык

опции темы

Похожие темы для: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Изучение древненорвежского языка и метод изучения вообще Tildr Эпоха викингов 42 21.03.2013 01:43
Лучшие методы изучения иностранного языка. Делимся! Fenriz Избушка 6 10.10.2010 07:48


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +4. Сейчас: 23:33


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.