Valhalla  
вернуться   Valhalla > Норвежский клуб > Основные норвежские форумы > På norsk
Регистрация



Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 14.04.2014, 15:38   #81
Member
 
аватар для a_dubinin
 
Регистрация: 02.2014
Сообщений: 114
Репутация: 7 | 0
По умолчанию

Цитата:
Foksy3 посмотреть сообщение
брат мужа это тоже svoger
Да, с норвежскими терминами вы правы, конечно. Это я пытался русские идентифицировать ) Исчерпывающая таблица, спасибо )
Сегодня
Реклама

Ссылки от спонсора

старый 16.04.2014, 02:35   #82
Senior Member
 
аватар для MeTaNik
 
Регистрация: 06.2009
Сообщений: 7.038
Репутация: 69 | 9
По умолчанию

en krok /крюк +


et esel/ +вообще то ишак, но звучит ОСЕЛ))

en tank+
en papegøy/ +папугай...или попугай?...совсем уже "заучилась".
a_dubinin сказал(а) спасибо.

Последний раз редактировалось Katten: 18.05.2014 в 21:18.
старый 01.05.2014, 05:49   #83
Member
 
аватар для a_dubinin
 
Регистрация: 02.2014
Сообщений: 114
Репутация: 7 | 0
По умолчанию

en agurk+
en actor+
en akustikk+
en bank+
en bar+
en debut+
en debutant+
(en)et !dokument+
en film+
en kino+
et par+
Katten сказал(а) спасибо.

Последний раз редактировалось Katten: 13.02.2015 в 16:20.
старый 15.05.2014, 01:38   #84
Member
 
аватар для a_dubinin
 
Регистрация: 02.2014
Сообщений: 114
Репутация: 7 | 0
По умолчанию

en grev/+ + en grevinne
Katten сказал(а) спасибо.

Последний раз редактировалось Katten: 18.05.2014 в 21:31.
старый 16.05.2014, 20:41   #85
Гость
 
Регистрация: 08.2011
Сообщений: 5.009
Репутация: 74 | 7
По умолчанию

Цитата:
a_dubinin посмотреть сообщение
en grev
приветствую Вас)
даже не знаю...если с придыханием на последней букве "ф",тогда ,пожалуй,есть созвучность,а вот насчет


Цитата:
a_dubinin посмотреть сообщение
en grevinne
меня терзают смутные сомненья)
a от меня сегодня: KOMPOTT))+

a_dubinin сказал(а) спасибо.

Последний раз редактировалось Katten: 18.05.2014 в 21:32.
старый 16.05.2014, 21:29   #86
Member
 
аватар для a_dubinin
 
Регистрация: 02.2014
Сообщений: 114
Репутация: 7 | 0
По умолчанию

Цитата:
Katten посмотреть сообщение
приветствую Вас)
даже не знаю...если с придыханием на последней букве "ф",тогда ,пожалуй,есть созвучность,а вот насчет

en grevinne

меня терзают смутные сомненья)
Skål! )

Возможно ) Я был так удивлен, когда усмотрел схожий (с русскими) корень в этих словах, что тут же бросился в Кофе-паузу )
Katten сказал(а) спасибо.
старый 16.05.2014, 22:17   #87
Гость
 
Регистрация: 08.2011
Сообщений: 5.009
Репутация: 74 | 7
По умолчанию

Цитата:
a_dubinin посмотреть сообщение
Я был так удивлен, когда усмотрел
что читаем?)"Greven av Monte Cristo"?)


Цитата:
a_dubinin посмотреть сообщение
тут же бросился в Кофе-паузу )
Это Вы правильно сделали) Завтра допью "кompott" -Skål!...и занесу все в нашу табличку
a_dubinin сказал(а) спасибо.
старый 16.05.2014, 22:28   #88
Member
 
аватар для a_dubinin
 
Регистрация: 02.2014
Сообщений: 114
Репутация: 7 | 0
По умолчанию

Цитата:
Katten посмотреть сообщение
что читаем?)"Greven av Monte Cristo"?)
)) Если бы ) Разбираю Prinsessen og frosken )
Katten сказал(а) спасибо.
старый 18.05.2014, 21:41   #89
Гость
 
Регистрация: 08.2011
Сообщений: 5.009
Репутация: 74 | 7
По умолчанию

et arkiv+
en agent+
en biografi+
et linoleum+
en kartong+
en kartograf+
en katafalk+
en katolikk+
en sement+
en flanell +
a_dubinin сказал(а) спасибо.

Последний раз редактировалось Katten: 13.02.2015 в 16:45.
старый 28.05.2014, 18:06   #90
Гость
 
Регистрация: 08.2011
Сообщений: 5.009
Репутация: 74 | 7
По умолчанию

En aggresjon+
En antisemitt+
En aborigin+
Geografisk
En periode+
Å koordinere+
Skeptisk+
Statistisk+
En plakat+
En mikrofon+
En krokodille+
En zebra+
En kenguru+
En flamingo+
En tiger+
En gås+
En giraff+
En skorpion+
a_dubinin сказал(а) спасибо.

Последний раз редактировалось Katten: 12.08.2015 в 18:02.
старый 25.09.2014, 20:05   #91
Гость
 
Регистрация: 08.2011
Сообщений: 5.009
Репутация: 74 | 7
По умолчанию

Et periskop+
Et kompass+
En radar+
Et ekkolodd+
En mikrofon+
En operatør+
a_dubinin сказал(а) спасибо.

Последний раз редактировалось Katten: 13.02.2015 в 19:41.
старый 13.02.2015, 16:47   #92
Гость
 
Регистрация: 08.2011
Сообщений: 5.009
Репутация: 74 | 7
По умолчанию

En rekord +
En debatt +
et departement+
et tempo +
en tabloid +
En prognose+
En analyse+
En aborigin+
en elite +
en skepsis+
en aspekt+
a_dubinin сказал(а) спасибо.

Последний раз редактировалось Katten: 03.04.2015 в 11:44.
старый 03.04.2015, 11:46   #93
Гость
 
Регистрация: 08.2011
Сообщений: 5.009
Репутация: 74 | 7
По умолчанию

En aforism +
En element+
En karikatur+
En korrupt person/korrupsjonen+
En retorikk+
a_dubinin сказал(а) спасибо.

Последний раз редактировалось Katten: 21.07.2015 в 20:53.
старый 14.07.2015, 19:20   #94
Гость
 
Регистрация: 08.2011
Сообщений: 5.009
Репутация: 74 | 7
По умолчанию

en patron+
et stativ+
et privilegium+
et portrett+
en terminal+
en kandidat+
et mikroskop+
en sjef+
en villa+
en sekretær+
en garasje+

Последний раз редактировалось Katten: 12.08.2015 в 18:03.
старый 21.07.2015, 20:13   #95
Гость
 
Регистрация: 08.2011
Сообщений: 5.009
Репутация: 74 | 7
По умолчанию

Å restaurere+
Et honorar+
Et adrenalin+
Et duplikat+
En vestibyle+
En region+
En labyrint+
En frakk+
En radiator+
En grimase+
Et alternativ+

Последний раз редактировалось Katten: 12.08.2015 в 18:20.
старый 11.08.2015, 17:25   #96
Гость
 
Регистрация: 08.2011
Сообщений: 5.009
Репутация: 74 | 7
По умолчанию

Et imperium+
En operasjon+
Et abonnent+
En konkurrent+
En kredit+
En restaurant+
En protest+
En djevel+
En allianse+
En salong+
En prostituert+
En annonse+
En kirurg+
En byråkrat+
En vibrasjon+
En pause+

Последний раз редактировалось Katten: 13.08.2015 в 17:12.
старый 12.08.2015, 17:20   #97
Гость
 
Регистрация: 08.2011
Сообщений: 5.009
Репутация: 74 | 7
По умолчанию

Å marsjere
Å arrestere
En filantrop
En redaktør
En presentasjon
Et akademi
Et eksemplar
Synkront
En grimase
Å organisere
Å stanse
En medalje
Å balansere
En bombe
Å vibrere
старый 14.09.2015, 09:00   #98
Гость
 
Регистрация: 08.2011
Сообщений: 5.009
Репутация: 74 | 7
По умолчанию

En protese
Å kompensere
En bordell
En versjon
En monitor
Å kamuflere
Et ekko
En etikett
Et filter
En illusjonist
En klient
En katastrofe
Et lokomotiv
старый 15.09.2015, 09:28   #99
Гость
 
Регистрация: 08.2011
Сообщений: 5.009
Репутация: 74 | 7
По умолчанию

En almanakk
Å identifisere
Et motiv
En antilope
En skandale
Et instinkt
En Immunitet
En Kontakt
En Impuls
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

опции темы

Похожие темы для: "Kaffepause"
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Языковой люфт или Доколе будут заставлять произносить "ч" в "Что" и "конеЧно"? Donderom Русский язык 22 28.05.2017 00:00
Отношение к грамматическим, орфографическим ошибкам и "языку падонков" на конференции (бывшая тема "Krauka") Klaus VikinGarm О сайте 17 07.02.2016 00:38
"Алекс-Юстасу" ...тчк.."Юстас-Алексу"...или немного "о культуре" Katten Избушка 61 14.02.2012 16:57
Норвегия сняла обвинения с экипажей российских судов "Капитан Горбачев" и "Дмитрий Покрамович" Хальвдан Новости 4 10.05.2008 21:09


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 02:09


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.