Valhalla  
вернуться   Valhalla > Норвежский клуб > Тематические норвежские форумы > Объявления [nor]
Регистрация



Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 16.10.2012, 20:46   #61
Senior Member
 
аватар для Krum-Bum-Bes
 
Регистрация: 07.2010
Проживание: Det barbariske land
Сообщений: 8.975
Записей в дневнике: 41
Изображений: 8
Репутация: 71 | 10
По умолчанию

There is no need to google. If there were such expressions in Russian, I would surely know them. I guess it must be some misunderstanding.
I remember just an old nursery rhyme that I learned when I was in the kindergarten - a long time ago:
"Вот послушай, дело есть:
Xyй сварился - будешь есть?
Нет, ребята, ешьте сами
Ваше мясо с волосами!"
__________________
"Man skal ikke plage andre, man skal være grei og snill, og for øvrig kan man gjøre hva man vil".(c)
_____________
e-mail: [email protected]
Сегодня
Реклама

Ссылки от спонсора

старый 16.10.2012, 20:49   #62
Senior Member
 
аватар для Svrgh
 
Регистрация: 01.2008
Проживание: Delayed flight .................... to Fakarawa
Сообщений: 7.930
Записей в дневнике: 70
Репутация: 44 | 9
По умолчанию

Цитата:
Mr.Goodkat посмотреть сообщение
Ещё какой. Зато от промежности не кормлюсь и не бравирую своими использованными средствами контрацепции на публике. Toy boys давно уже не в моде...
вот этого не понял? но понял, что хотел оскорбить. но шо имел ввиду???
Цитата:
Mr.Goodkat посмотреть сообщение
Что, Svrgh, дюже хочется побыть в роли д'Артаньяна? Так хреновую, скажу ж я Вам, выбрали Вы себе для этого Констанцию...
Ну нельзя же так смердеть, гадко, цветисто, пахуче, как мёртвый антилепольд в канаве. Примите антидот. И пару идиом:
Цитата:
Mr.Goodkat посмотреть сообщение
...
"Хороший кот - Дохлый кот" (с)
Цитата:
Mr.Goodkat посмотреть сообщение
именно это я и называю съесть xуйца
"Когда коту делать нечего - он яйца лижет!" (c)

И от меня:
"Не водитесь с этим котом - он для паразитов дом!"
[молчите, молчите Клеркон, просто жуйте попкорн, ваш выход потом]
__________________
.
Sing for me..
старый 16.10.2012, 21:00   #63
banned
 
Регистрация: 09.2011
Сообщений: 2.016
Репутация: 45 | 0
По умолчанию

Цитата:
Svrgh посмотреть сообщение
вот этого не понял?
Ещё один, с понтом неодуплившийся...
Svrgh,
Цитата:
Svrgh посмотреть сообщение
Хороший кот - Дохлый кот
Как же это банально. Унылое, дешёвое и тоскливое зрелище.
Скучно...
старый 16.10.2012, 22:46   #64
Junior Member
 
аватар для nat5075
 
Регистрация: 08.2009
Проживание: Северодвинск
Сообщений: 41
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
Busfrön посмотреть сообщение
Я тоже не вижу ничего откровенного. Поэтому и прошу показать себя более откровенно, дабы заинтересоваться языком. Hорвежским.

Танцы... стриптиз по скайпу можете? Цена?

Дешево. Чтоли только до нижнего белья?!
Ух ты! ))))
Вы меня прям заинтриговали своими сообщениями)))
Более откровенные фото - только для любимого мужа, уж простите, своими талантами налево -направо не разбрасываюсь)
А чтобы вы заинтересовались этим чудесным языком- "велкоммен" на пробный урок!
Стриптиз не танцую, к сожалению. На все направления нет времени.

Цитата:
Norgik посмотреть сообщение
Стандартная цена у репетитора "ЖИВОГО" не по скайп 400 рублев
А 100 надбавка за инет???
Я работала репетитором норвежского в Питере и Москве в прошлом году. Цена у моих конкурентов за "живой урок" составляла на тот период - от 800 до 1000 руб за 60 мин.
По скайп в настоящее время цена у конкурентов - от 600 руб.

Уважаемая Метаник,
По поводу Алены "из Норге" я уже много слышала. Конкурентом своим ее не считаю, потому что она преподает южный диалект . Я же преподаю только букмол,а букмол пользуется большим спросом. Вообще Алена делает много ошибок на мой взгляд. Но тем не менее, деятельность у нее очень хорошая и полезная, многие, изучающие основы языка, радуются ее многочисленным видеороликам. И я ей тоже выражаю свой респект.

Обращаюсь к другим участникам форума: Я вообще люблю читать полемики, разные мысли и взгляды, единственно что не понимаю, зачем прибегать к оскорблениям и всяким нецензурным словам... как-то противно и тошно такое читать.
старый 17.10.2012, 02:38   #65
Senior Member
 
аватар для Norgik
 
Регистрация: 07.2007
Сообщений: 2.564
Репутация: 55 | 5
По умолчанию

Бес ни в одной из школ сколько есть в Мурманске ни в одной из них нет норвежского языка
Поверте я прожил там более 15 лет
И сейчас есть только частная школа Лингва
остальное это репетиторы

Я же преподаю только букмол,а букмол пользуется большим спросом.


даже в школах для иностранцев по мимо букмола преподают по диалекту!!!!!
и спросом особо не пользуеться так как все переходят на ню ношк !

букмол радость пенсионеров
Krum-Bum-Bes сказал(а) спасибо.
старый 17.10.2012, 02:41   #66
She
Senior Member
 
аватар для She
 
Регистрация: 08.2011
Проживание: Møre og Romsdal
Сообщений: 5.153
Репутация: 15 | 7
По умолчанию

nat5075, пф, классика форумов в том, что любая тема сводится к срачу)) *извините*

Norgik, моя дочь в Украине училась в школе с таким же названием, кстати - вот уж совпадение)) но там уклон на инглиш, каэш, что и позволяет ей сейчас в IB учиться)) а вот с норшком у неё сейчас черти-Шо, конечно...но я продолжаю надеяться на лучшее))
__________________
Min spesialitet er å ha rett når andre tar feil.
старый 17.10.2012, 02:54   #67
Senior Member
 
аватар для Norgik
 
Регистрация: 07.2007
Сообщений: 2.564
Репутация: 55 | 5
По умолчанию

В нашей Лингве тоже упор на аглицкий
норвежский преподовать стали лет так 6-7 назад.

А первые преподы по норвежскому учили четко
Наши мадамы на влет учили как торговаться с норвегами продавая сигареты с водкой
ну кто то и себя продавал в придачу
старый 17.10.2012, 03:57   #68
banned
 
Регистрация: 09.2011
Сообщений: 2.016
Репутация: 45 | 0
По умолчанию

Svetlojar, по-моему, Ваше замечание как-то не произвело должного эффекта...
Цитата:
nat5075 посмотреть сообщение
как-то противно и тошно такое читать
А зачем так себя истязать? Если написанное непосредственно к Вам ни малейшего отношения не имеет, зачем Вы вообще это читаете?
старый 17.10.2012, 04:15   #69
She
Senior Member
 
аватар для She
 
Регистрация: 08.2011
Проживание: Møre og Romsdal
Сообщений: 5.153
Репутация: 15 | 7
По умолчанию

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%...80%D1%81%D0%BA
Кстати, я недавно вот такое нашла...вот кому оно мешало?))) вопрос риторический, каэш, потому что очевидно, что существовавщий более полутора века диалект революционЭры тоже убили...как и многое другое %)
Цитата:
Руссено́рск, руссоно́рск (норв. Russenorsk, Russonorsk), или «Моя-по-твоя» (норв. Moja på tvoja) — смешанный русско-норвежский язык (один из примеров пиджина), обслуживавший общение поморских и норвежских торговцев на северном побережье Норвегии.
Существовал с 1750 по 1914 годы, когда велась активная морская торговля зерном и рыбой между Норвегией и Поморьем.
В руссенорске зафиксировано около 400 слов, 50 % лексики — из норвежского языка, 40 % — из русского, остальные заимствованы из английского, нидерландского, нижненемецкого, финского и саамского. Грамматика и фонетика чрезвычайно упрощены
Ан нет им букмол датский понадобился....заразы))
nat5075 сказал(а) спасибо.
старый 17.10.2012, 05:32   #70
banned
 
Регистрация: 09.2011
Сообщений: 2.016
Репутация: 45 | 0
По умолчанию

Цитата:
She посмотреть сообщение
Ан нет им букмол датский понадобился...заразы
Хорошо, что хоть датскую фонетику не переняли. Это ж вообще чокнуться можно; одну и ту же, слово в слово одинаково изображаемую на письме фразу, но произнесённую по-датски, норвежец не всегда поймёт...
старый 17.10.2012, 11:16   #71
Senior Member
 
аватар для Krum-Bum-Bes
 
Регистрация: 07.2010
Проживание: Det barbariske land
Сообщений: 8.975
Записей в дневнике: 41
Изображений: 8
Репутация: 71 | 10
По умолчанию

Цитата:
Norgik посмотреть сообщение
в Мурманске
А вообще как оно, в Мурманске жить - там классно? Мне кажется, что там классно.
старый 17.10.2012, 13:34   #72
Junior Member
 
аватар для nat5075
 
Регистрация: 08.2009
Проживание: Северодвинск
Сообщений: 41
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
Mr.Goodkat посмотреть сообщение
Svetlojar, по-моему, Ваше замечание как-то не произвело должного эффекта...

А зачем так себя истязать? Если написанное непосредственно к Вам ни малейшего отношения не имеет, зачем Вы вообще это читаете?
Это написано в моей ветке, как же я могу не прочитать))
старый 17.10.2012, 15:49   #73
banned
 
Регистрация: 09.2011
Сообщений: 2.016
Репутация: 45 | 0
По умолчанию

Цитата:
nat5075 посмотреть сообщение
как же я могу не прочитать
Неважно как - вслух, или про себя. Просто не читать.
Цитата:
nat5075 посмотреть сообщение
Это написано в моей ветке
Вы лично создали здесь 5 абсолютно идентичных веток-клонов, что наши власти обычно не поощряют.
Так что уж кому-кому быть в претензиях, но не Вам.
старый 17.10.2012, 16:05   #74
Senior Member
 
аватар для Dimych
 
Регистрация: 02.2008
Проживание: Reval
Сообщений: 1.660
Репутация: 7 | 0
По умолчанию

Цитата:
MeTaNik посмотреть сообщение
.........
Вы много американцев знаете, которые употребляют восраст и нация уходящих не имеет значения предложения без сучка и задоринки, с двойным смыслом, с неформальной лексикой и сленгом, в отвлеченном контексте??? Без грамматических и смысловых ашипок?? Так нельзя язык ВЫУЧИТЬ. Это уровень и стиль, который доступен ТОЛЬКО(!) ЭТНИЧЕСКИМ(!) РУССКИМ(!)...
любому человеку можно так любой язык "выучить"...
старый 17.10.2012, 20:23   #75
Senior Member
 
аватар для Norgik
 
Регистрация: 07.2007
Сообщений: 2.564
Репутация: 55 | 5
По умолчанию

Цитата:
Krum-Bum-Bes посмотреть сообщение
А вообще как оно, в Мурманске жить - там классно? Мне кажется, что там классно.
Везде хорошо пока нас там нет
Вот вот я и смотрю где вас нет

Цитата:
Krum-Bum-Bes посмотреть сообщение
А вообще как оно, в Мурманске жить - там классно? Мне кажется, что там классно.
Везде хорошо пока нас там нет
Вот вот я и смотрю где вас нет
старый 17.10.2012, 22:27   #76
Senior Member
 
Регистрация: 08.2010
Проживание: Кусыямбовка
Сообщений: 2.328
Записей в дневнике: 1
Репутация: 85 | 4
По умолчанию

Цитата:
nat5075 посмотреть сообщение
Это написано в моей ветке
Девушка, здесь нет ваших или чьих-то веток. Здесь есть выясняющие отношения постояльцы и залетные, открывающие ветки для этих выяснений.
Цитата:
nat5075 посмотреть сообщение
Ух ты! )))) Вы меня прям заинтриговали своими сообщениями)))
Да-да, я знаю: я вызываю чувства, не поддающиеся объяснению
Цитата:
Svrgh посмотреть сообщение
швеции без нормальных баб
Не слушайте злых языков, бабы тут милые и хорошие. Просто я дал учительнице шанс заинтересовать меня языком норвежским. Но она им не воспользовалась.
старый 18.10.2012, 13:15   #77
Senior Member
 
аватар для Krum-Bum-Bes
 
Регистрация: 07.2010
Проживание: Det barbariske land
Сообщений: 8.975
Записей в дневнике: 41
Изображений: 8
Репутация: 71 | 10
По умолчанию

Цитата:
Busfrön посмотреть сообщение
бабы тут милые и хорошие. Просто я дал учительнице
Вот Швеция - все говорят на Шведском языке. Исландия - приедешь, и все там говорят по-исландски. Франция: "Bonjour, La France!" Хорошо. Порядок. Приятно. А в Норвегии - какой фильм не включишь, какое объявление не почитаешь (кроме центральных ресурсов), везде наткнешься на очаровательный деревенский диалект, иногда непонятный.
старый 18.10.2012, 15:43   #78
Member
 
аватар для Nordlysss
 
Регистрация: 10.2012
Проживание: Арда- на -куличках
Сообщений: 118
Записей в дневнике: 11
Изображений: 6
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
Krum-Bum-Bes посмотреть сообщение
везде наткнешься на очаровательный деревенский диалект, иногда непонятный.
Особенно в Тронхейме- диалект trondisk, trondverk, в котором съедается половина букв. Вот так:
старый 18.10.2012, 17:20   #79
She
Senior Member
 
аватар для She
 
Регистрация: 08.2011
Проживание: Møre og Romsdal
Сообщений: 5.153
Репутация: 15 | 7
По умолчанию

Mr.Goodkat, да, даже мой учитель говорит, что легко понимает написанное по-датски, но на слух - гораздо проще даже шведский понять)) "Горячая картошка в горле" - как говорят, у датчан))

Nordlysss, я слышала, что там Jeg - это Ti (или Te). На нашем же диалекте Jeg - это вообще... I !))) То есть, "И" в произношении))
старый 18.10.2012, 17:44   #80
Senior Member
 
аватар для Krum-Bum-Bes
 
Регистрация: 07.2010
Проживание: Det barbariske land
Сообщений: 8.975
Записей в дневнике: 41
Изображений: 8
Репутация: 71 | 10
По умолчанию

Цитата:
Nordlysss посмотреть сообщение
Особенно в Тронхейме
А Трёнделаг?
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

опции темы


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +4. Сейчас: 05:35


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.