Исландская кухня

БИГГИ

Прочитал и улыбнулся в захлёб! Особенно понравилось про -"придают моче" и про "много пони с маленькой обжаренной картошечкой". Чушь полнейшая!

Boni

Сегодня начала смотреть фильм "Море".
Впечатляют кадры исландского застолья и ассортимент блюд на столе:



Смелая девушка.
Я бы не рискнула

Jenny

Boiled Fish
1 kg (2 lbs) Haddock or Cod Fillets, skinned
1.5 litres (3 pints) Water
2 tablespoons Salt
The fish fillets are cut into pieces, and placed in boiling water, to which the salt has been added. Turn the heat off after 3-5 minutes, but let the fish remain in the boiling water for about 10 minutes more. Arrange the fish pieces on a serving dish
with green lettuce and potatoes around the fish pieces. Serve with melted butter or a fish sauce.

Fish Balls
500 g (1 lbs) Haddock Fillets, skinned
2-3 teaspoons Salt
1/6 teaspoon Pepper
2 1/2 tablespoons Flour
1 tablespoon Potato Starch
1-2 Eggs
1-2 Onions
5 dl (1 pint) Milk
Oil or Margarine - for frying
Mince the fish with the onions, at least twice. Stir in the flour, eggs, salt and pepper, adding the milk gradually and stir well. Leave to stand for 30 minutes. Form the fish balls with a tablespoon and fry on both sides. Served with brown sauce or tomato sauce, boiled potatoes and vegetables of your choice.

Leg of Lamb
1 Leg of Lamb
Salt, Pepper
1 cup Cream
2-3 tablespoons Flour
Put the Leg of Lamb on a grid in a roasting pan and pour 1 litre (2 pints) of water into the pan. You can also put the Leg of Lamb in a roasting bag, and then you do not add water. Place into oven, then heat oven to 150-175 deg C (280-325 deg F),
and roast for one hour for each kilo (2 lbs) of weight. Pour the stock from the pan over the Leg of Lamb occasionally with a spoon. For the last half hour of cooking switch on
the grill, and grill the Leg of Lamb on both sides. If you use a roasting bag, open it for
the last half hour and grill in the same way.

Sieve the stock into a casserole and skim off the fat.
Thicken the sauce with flour, or your favourite
thickening, season and colour with gravy browning.
Add the cream and remove from the heat.
Serve with your choice of vegetables and Caramel Potatoes.


Caramel Potatoes
Ca 500 g (1 lbs) Potatoes, medium size, cooked and peeled
40 g ( 1 1/2 oz) Margarine
5 tablespoons Sugar
Place the sugar on a frying pan and heat until it starts melting, stir in the margarine.
When golden, remove from heat, add potatoes, rolling them carefully around so they are completely covered with caramel.


Mutton Soup
1 kg (2 lbs) Mutton, cut in chunks
1 1/2 l (3 pints) Water
1 Onion, chopped coarsely
1/2 head 500g (1 lbs) White Cabbage, chopped
4-5 Carrots, sliced
500 g (1 lbs) Rutabagas, peeled and cut into chunks
1/2 cup Rice
1 tablespoon Salt
Cover the Mutton with the water in a large casserole, add salt and bring to boil.
Skim off the fat and cook for 30 minutes, then add the vegetables and rice, and let simmer for about 45 minutes, stirring occasionally. Remove the Mutton, serve separately with potatoes. You will need a large serving bowl for the soup. I am the only one I know, that likes to eat the Mutton added to the soup, but the name is Mutton Soup, so why should the Mutton be separate?

Pancakes
3 cups Flour
3 Eggs
3 cups Milk
1/2 teaspoon Baking Soda
Essense of Cardamom
Beat eggs and milk together, add dry ingredients. Stir until smooth. Leave to settle for 30 minutes. Melt and add margarine. Heat a small frying pan and grease the pan lightly. Pour enough batter to coat the pan thinly. When one side is done, turn the pancake over with a palette knife and fry the other side. Grease frying pan often.

Pancakes are usually stacked as they are fried and white sugar sprinkled liberally on each one. They can be rolled up individually, with a little added white sugar on each one. Or Strawberry Jam is spread on the Pancakes, with a dollop of whipped cream in the middle. Fold over twice, and enjoy.

Jenny

Кухня Исландии


Исландцам в древние времена редко удавалось полакомиться свежими продуктами. Чтобы сохранить добытые с большими трудами рыбу и мясо, им приходилось сушить, вялить, мариновать продукты. Эти традиции сохранились до сих пор.

Мясо, обычно баранина, коптится, солится и маринуется в молочной сыворотке. Исландцы используют практически все части животного. Они изготавливают пудинги и колбасы из крови и печени, рубленый овечий ливер - салатур, опаленные, маринованные или вареные головы овец - свирд, жареное "до углей" мясо "блейкйа", своеобразный шашлык из баранины, копченая ягнятина "хангикьот", бараньи яички и другие.

Рыба так же высушивается, солится и коптится. Туристам часто предлагают весьма экзотические блюда, например, хакарл: мясо акулы, хранившееся в земле около 2 месяцев и обладающее из-за этого соответствующим запахом. Подается маленькими кусочками и запивается исландским шнапсом.

В Исландии употребляют и молочные блюда, чаще всего «скир», похожий одновременно на йогурт и творог. Раньше его сдабривали ягодами, теперь добавляют и мороженое. Получается очень вкусно. В спортивных комплексах для поднятия тонуса и утоления жажды предлагают скир, разбавленый водой с фруктовым пюре или соком.

В Исландии можно найти и мучные блюда, например, ржаные блинчики (flatkaka) с копченым мясом ягненка (hangikjot). Если добавить немного масла, получится еще вкуснее. Или вполне для нас привычные бутерброды из ржаного хлеба с различными компонентами. Самый популярный бутерброд - копченый лосось (lax) с ржаным хлебом (rugbraud). Вместо лосося можно использовать маринованная сельдь, колбасные рулеты, паштет из ягненка.

Раньше в Исландии практически совсем не знали овощей. Сейчас они все больше входят в обиход.

Излюбленный напиток – кофе. Его можно считать национальным напитком. Исландское пиво из картофеля напоминает шнапс. Прочие спиртные напитки есть, но очень дороги.

http://www.traveliceland.ru/pages/205/