Исландский национальный характер

deardron

Я думаю, что это преувеличение. Конечно, амер. солдаты всегда пользовались популярностью у молодых исландок, но сомневаюсь, что в те годы почти что пуритански воспитанные исландки торговали своими детьми. Может были единичные случаи - в семье ж не без урода.
А он в Исландии очень развит...

Ae

Да обычные тут женщины. Никакой особой расслабленности или зашуганости я не отмечаю.

Cartman

Автора звали Йоуханнес Хельги. Речь идёт собственно об отношениях исландских женщин и иностранных солдат во время второй мировой войны и немногим позже. Сложилася даже специальный термин - ástand(положения, ситуация).

Когда на остров с населением где-то в 130 тыс. чел. прибыло 40000 британских военнослужащих, которых немногим позже сменили американцы, то это не могло не вызвать определённого рода последствий. Всё это породило сильное недовольство мужской половины Исландии, в том числе и деятелей искусства, сделавших ástandið предметом своих литературных произведений. Сейчас даже говорят, что военные годы были первым гендерным конфликтом в истории Исландии. Детей, появившихся на свет от таких связей называли ástandsbörn. Главный герой "Чёрной мессы", если мне не изменяет память, как раз из таких детей и носит патроним Hermannsson (дословно "сын солдата", солдат - hermaður).

В послевоенное время (50-ые и дальше) такие отношения уже не имели подобного социального резонанса, т.к. солдат стало гораздо меньше, но именно тогда возникает термин kanamella (шлюха янки) - так называли девушек, предпочитавших компанию американских солдат.

Синица

все об исландцах
http://www.icelandclub.ru/seil/index.htm

Mita

Мир викингов Эльсе Роэсдаль

http://1www.fictionbook.ru/author/ro...traciyami.html

История исландского народа М. И. Стеблин-Каменский
http://norse.ulver.com/articles/steb...e/reality.html

Snori

norfin

Особенности исландского национализма
Можно было бы предположить, что, памятуя о своем «викингском» происхождении и из общескандинавской солидарности, исландцы будут по-братски относиться к шведам, датчанам и норвежцам. Ничуть не бывало. Изолированность Исландии способствовала сохранению языка викингов в чистоте и неприкосновенности — в отличие от других скандинавских языков, которые подверглись тлетворному влиянию немецкого и прочих европейских языков.
Норвежцев исландцы высмеивают за их любовь к жизни и развлечениям под открытым небом и расценивают это как лучшее доказательство их ограниченности и «скучности». Если вы спросите исландца о картинах Мунка, музыке Грига или книгах Гамсуна, то в ответ услышите, что все эти деятели искусства — потомки исландских викингов, которые отправились «погостить» в Норвегию и не смогли вернуться на родину из-за коварства морских течений или сильного встречного ветра. Когда же в Северном море была найдена нефть и Норвегия быстро разбогатела, то мнение о норвежцах в Исландии изменилось. Теперь исландцы считают их скучными тупицами, которым всегда везет.
Шведы для исландцев — самовлюбленные, сексуально озабоченные и интересующиеся лишь развлечениями люди, но ругать их за это нет никакого смысла, надо просто быть снисходительными к беднягам.
Исландцы относятся к шведам и норвежцам с большим неодобрением еще и потому, что эти нации — «арктические». Судя по названию Исландии, которое переводится как «Страна льдов», и суровому исландскому пейзажу, можно было бы решить, что Исландия целиком расположена где-то в Арктике, однако это не так. Только самый северный островок Гримси (да и то лишь небольшая часть его территории) расположен за Полярным кругом. По этой причине исландцы с иронией говорят, что в Исландии лишь один человек бывал за Полярным кругом. Это викарий с Гримси, да и он пересекает Полярный круг лишь потому, что тот проходит как раз посреди его кровати.
Англичан исландцы считают забавными и милыми эксцентриками, которые во всем предпочитают быть вторыми. Жители Исландии полагают, что подобные люди заслуживают самого искреннего доверия. Все исландцы говорят по-английски благодаря тому, что на острове располагается база американских ВВС, а по исландскому телевидению круглосуточно показывают американские программы. И хотя исландцы каждый день смотрят эти самые программы, они все время сетуют на их низкое качество и плохое влияние их на подрастающее поколение.
Для всего мира первооткрыватель Америки — Колумб, однако исландцы считают его вторым, а первым — своего Лейфа Эйриксона, побывавшего в Америке за несколько веков до Колумба. Сейчас многие исландцы предпочли бы, чтобы Лейф Эйриксон Америки не открывал, слишком уж широко стали известны слова Черчилля: «Исландцы очень забывчивы — они даже забыли, что открыли Америку».
Исландцы любят американские доллары, но возмущаются исландскими военными, которые получают зарплату в иностранной валюте. Чтобы скрыть недовольство самими собой, они считают американцев невоспитанными и эгоистичными захватчиками части острова. Кроме того, в Кефлавике, где располагаются американские военные базы, находится единственный в Исландии международный аэропорт. Если вы вдруг затронете этот вопрос, любой исландец скажет вам, что аэропорт был построен именно в этом месте специально для удобства американцев.

По-особому исландцы относятся лишь к датчанам, однако делают это вовсе не из-за общего с жителями Дании викингского происхождения. Все дело в том, что до начала XX века Исландия находилась под властью Дании, и исландцы искренне считают датчан поработителями своей страны. Исландия под властью датской короны, по мнению исландцев, оставалась бедной и постоянно разоряемой, изолированной и необразованной страной. Старшее поколение исландцев еще помнит пословицу: «У датчан хорошие правила игры лишь для датчан», что сегодня можно перевести как «Лучше бы датчанам сидеть у себя в Дании и играть там в свое "Лего"». Старшее поколение исландцев делает исключение лишь для некоторых известных во всем мире датчан, которых они даже готовы считать представителями исландского народа.
Молодые исландцы смотрят на историю по-другому. Датский до сих пор изучается в школах (английский стал в Исландии обязательным для изучения в школах лишь в 1998 году), так что молодые исландцы видят в датчанах родственные души, считают их своими двоюродными братьями и сестрами и относятся к ним прекрасно — но лишь до тех пор, пока между ними не возникает никаких разногласий.

__________________
Skel Skadle!