|
|
| |||||||
| Для отправления сообщений необходима Регистрация |
| | опции темы |
28.06.2007, 21:14
| #41 |
| Senior Member  Регистрация: 05.2005 Проживание: Россия, Екатеринбург
Сообщений: 764
Поблагодарили: 33 раз в 22 сообщениях |  Например, немцы, только начинающие изучать русский, спрашивают вместо "как это выглядит?" примерно "как это смотрит из?", дословно переводя и сам глагол seen, и отделяемую приставку aus. Может, тут примерно то же самое.  |
| Сегодня
| |
| Реклама | Ссылки от спонсора __________________ Эта реклама не будет отображаться после регистрации. Зарегистрируйтесь прямо сейчас и присоединяйтесь к общению на Valhalla! |
|
28.06.2007, 21:24
| #42 |
| В Багдаде все спокойно Регистрация: 04.2006 Проживание: Санкт-Петербург
Сообщений: 1.839
Поблагодарили: 114 раз в 76 сообщениях | Silja, sehen. Ingrid, это такая языковая игра. Не знаю, кто первым запустил такое выражение, но эффект основан на том, что глагол "посмотреть" - совершенного вида, следовательно, не может обозначать длительные действия и образовывать форму будущего времени по аналитической модели (будем смотреть / думать / делать /говорить vs. посмотрим / подумаем / сделаем). |
|
28.06.2007, 22:42
| #44 |
| Lífið er yndislegt!  Регистрация: 02.2005 Проживание: у озера
Сообщений: 2.240
Поблагодарили: 90 раз в 59 сообщениях | Да, я понимаю, в чем соль и на чем основано выражение. Мне просто интересно, почему именно оно и когда и откуда пошло, и почему закрепилось и многим нравится его использовать. Хотя, разумеется, что-то подсказывает мне, что установить сие скорее невозможно, чем возможно На самом деле мне оно не нравится, и когда его употребляют, как-то режет слух и всегда удивляет, что тут такого прикольного. Но это, как говорится, makuasia, дело вкуса |
|
30.06.2007, 16:11
| #45 | |
| Junior Member  Регистрация: 07.2006 Проживание: Belarus
Сообщений: 19
Поблагодарили: 1 раз
|  цитата:
| |
|
30.06.2007, 17:10
| #46 |
| Member Регистрация: 05.2007
Сообщений: 31
Поблагодарили: 1 раз
| А сколько тебе ещё осталось учиться? И в каком плане вырваться? |
|
30.06.2007, 18:39
| #47 | |
| Junior Member Регистрация: 07.2006 Проживание: Belarus
Сообщений: 19
Поблагодарили: 1 раз
| цитата:
| |
|
30.06.2007, 18:46
| #48 |
| Member Регистрация: 05.2007
Сообщений: 31
Поблагодарили: 1 раз
| Понятно. Эт пральна, тотальный контроль вреден... |
|
30.06.2007, 19:26
| #50 | |
| Member Регистрация: 05.2007
Сообщений: 31
Поблагодарили: 1 раз
|  цитата:
 | |
|
01.07.2007, 17:42
| #52 | ||
| Member Регистрация: 05.2007
Сообщений: 31
Поблагодарили: 1 раз
| цитата:
Только для для работы как минимум английский выше среднего нужен, а если насовсем ехать, то финский. К тому же мин. 5 лет надо поработать, прежде чем ПМЖ получить :yawn: цитата:
| ||
|
14.07.2007, 19:31
| #53 |
| Junior Member Регистрация: 07.2007 Проживание: Pietari возраст: 24
Сообщений: 4
Поблагодарили: 0 раз в 0 сообщениях | ответ: Близкие по духу люди...Все про Финляндию..) И мой всем привет!!! Интересуюсь всем, что связано с Финляндией и вообще Скандинавией. Надеюсь найду здесь единомышленников)))))))) |
|
14.07.2007, 20:00
| #54 | |
| Member Регистрация: 05.2007
Сообщений: 31
Поблагодарили: 1 раз
| ответ: Близкие по духу люди...Все про Финляндию..) цитата:
 | |
|
15.07.2007, 02:21
| #55 | |
| Ormstunga  Регистрация: 09.2006 Проживание: Moscow возраст: 30
Сообщений: 863
Поблагодарили: 80 раз в 58 сообщениях | ответ: Близкие по духу люди...Все про Финляндию..) цитата:
Мы с вами.  | |
|
15.07.2007, 04:04
| #56 | |
| Member Регистрация: 05.2007
Сообщений: 31
Поблагодарили: 1 раз
| ответ: Близкие по духу люди...Все про Финляндию..) цитата:
 | |
|
18.07.2007, 11:56
| #57 | |
| Member Регистрация: 05.2007
Сообщений: 31
Поблагодарили: 1 раз
|  ответ: Близкие по духу люди...Все про Финляндию..) цитата:
| |
|
22.07.2007, 16:41
| #58 |
| Я тот, кто ищет...  Регистрация: 03.2007 Проживание: Yekaterinburg возраст: 32
Сообщений: 193
Поблагодарили: 20 раз в 20 сообщениях |  ответ: Близкие по духу люди...Все про Финляндию..) Tervetuloa kaikelle! Pidän Suomesta hyvin kovasti ja haluaisin lyötää paljion ystäviä tässä.  |
|
29.07.2007, 17:24
| #59 | |
| Junior Member  Регистрация: 10.2006 Проживание: Krakow, Poland возраст: 25
Сообщений: 11
Поблагодарили: 0 раз в 0 сообщениях | ответ: Близкие по духу люди...Все про Финляндию..) цитата:
 | |
|
05.08.2007, 15:53
| #60 |
| Junior Member  Регистрация: 08.2005
Сообщений: 7
Поблагодарили: 0 раз в 0 сообщениях | ответ: Близкие по духу люди...Все про Финляндию..) Люди, так вы ездили все вместе в Финляндию уже или нет пока?) помоему прикольная идея собраться всем и посмотреть именно то что особенно интересно а не просто общие достопримечательности, например недавно прочитала Очаровательное самоубийство в кругу друзей , там Паасилина описывает маршрут далекий от идеального проспекта для туристов |
| Для отправления сообщений необходима Регистрация |
| Tags |
| Близкие, духу, люди..., Финляндию..) |
| опции темы | |
| |
Похожие темы для: Близкие по духу люди... Все про Финляндию..)
| ||||
| Тема | Автор | Форумы | Ответов | Последнее сообщение |
| Екатеринбург и Финляндию свяжет авиасообщение | Хальвдан | Новости | 1 | 21.02.2008 16:42 |
| Россияне предпочитают Финляндию Норвегии | Reporter' | Новости | 3 | 17.12.2007 14:45 |
| Визит президента России в Финляндию | Ingrid | Новости | 0 | 15.07.2005 01:58 |
| На правах рекламы: | |
 | Игровые приставки psp slim, playstation, nintendo wii для детей на сайте www.gameboys.ru |
