Valhalla  
вернуться   Valhalla > Финский клуб > Основные финские форумы > Финляндия
Регистрация

Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 09.08.2007, 12:29   #1
Junior Member
 
аватар для Ortaine
 
Регистрация: 05.2007
Сообщений: 12
Поблагодарили: 0 раз
в 0 сообщениях
Default В Финку!!!

Ребятки!!!!Давайте к Новому году или по осени соберёмся и в Финку!!!!
Сегодня
Реклама

Ссылки от спонсора

__________________
Эта реклама не будет отображаться после регистрации.
Зарегистрируйтесь прямо сейчас и присоединяйтесь к общению на Valhalla!
   
старый 13.08.2007, 21:56   #2
Lífið er yndislegt!
 
аватар для Ingrid
 
Регистрация: 02.2005
Проживание: у озера
Сообщений: 2.240
Поблагодарили: 90 раз
в 59 сообщениях
Default ответ: В Финку!!!

Всегда удивляет желание коверкать названия. Неужели не чувствуете негативный оттенок.
старый 14.08.2007, 19:52   #3
Я тот, кто ищет...
 
аватар для Deniis
 
Регистрация: 03.2007
Проживание: Yekaterinburg
возраст: 32
Сообщений: 193
Поблагодарили: 20 раз
в 20 сообщениях
ответ: В Финку!!!

цитата:
Ortaine посмотреть сообщение
Ребятки!!!!Давайте к Новому году или по осени соберёмся и в Финку!!!!
Да, Ingrid абсолютно права! Для меня тоже такое название звучит совершенно неприемлемо. В Финку! Тфу, пакость какая!
старый 24.08.2007, 16:15   #4
Member
 
аватар для Little Angel
 
Регистрация: 02.2007
Сообщений: 38
Поблагодарили: 0 раз
в 0 сообщениях
Default ответ: В Финку!!!

цитата:
Deniis посмотреть сообщение
Для меня тоже такое название звучит совершенно неприемлемо.
мне нравится, как некоторые американцы называют Финляндию: Филли
А ещё меня бесит, когда Хельсинки называют Хэллами
старый 25.08.2007, 14:06   #5
Member
 
аватар для Satu
 
Регистрация: 08.2007
Проживание: Литва, Клайпеда
возраст: 25
Сообщений: 45
Поблагодарили: 5 раз
в 4 сообщениях
Default ответ: В Финку!!!

А я вчера сидела и думала - почему ФинлЯндия? А не ФинлАндия? Может кто знает? Ведь есть ШотлАндия, ИрлАндия, ИслАндия, ЗелАндия. А Финляндия пишется через Я.. :о
старый 25.08.2007, 20:16   #6
Я тот, кто ищет...
 
аватар для Deniis
 
Регистрация: 03.2007
Проживание: Yekaterinburg
возраст: 32
Сообщений: 193
Поблагодарили: 20 раз
в 20 сообщениях
Default ответ: В Финку!!!

цитата:
Satu посмотреть сообщение
А Финляндия пишется через Я.. :о
А потому что так красивее звучит... А еще есть ФинлЯнский вокзал. Вот так. И тоже мелодично...
старый 25.08.2007, 20:43   #7
Member
 
аватар для Satu
 
Регистрация: 08.2007
Проживание: Литва, Клайпеда
возраст: 25
Сообщений: 45
Поблагодарили: 5 раз
в 4 сообщениях
Default ответ: В Финку!!!

Да я понимаю, что красивее)) Но мне кажется, что все равно должно быть какое-то объяснение
старый 25.08.2007, 20:55   #8
Я тот, кто ищет...
 
аватар для Deniis
 
Регистрация: 03.2007
Проживание: Yekaterinburg
возраст: 32
Сообщений: 193
Поблагодарили: 20 раз
в 20 сообщениях
ответ: В Финку!!!

цитата:
Satu посмотреть сообщение
все равно должно быть какое-то объяснение
__________________
Я думаю, что ответ лежит где-то в плоскости фонетических законов русского языка, вероятно когда-то по каким-то причинам произошла подмена одного гласного другим.
старый 26.08.2007, 11:38   #9
Member
 
аватар для Satu
 
Регистрация: 08.2007
Проживание: Литва, Клайпеда
возраст: 25
Сообщений: 45
Поблагодарили: 5 раз
в 4 сообщениях
Default ответ: В Финку!!!

цитата:
Deniis посмотреть сообщение
Я думаю, что ответ лежит где-то в плоскости фонетических законов русского языка, вероятно когда-то по каким-то причинам произошла подмена одного гласного другим.
Varmasti sinä olet oikeassa)
старый 20.11.2008, 18:50   #10
Member
 
аватар для уразова елена
 
Регистрация: 02.2007
Проживание: Pietari
Сообщений: 43
Поблагодарили: 3 раз
в 3 сообщениях
Default ответ: В Финку!!!

Да как бы не называли -Страна тысячи озер,Финка,Суоми,Финляндия-люди! это же все о ней,любимой,желанной,загадочной.
старый 21.11.2008, 20:39   #11
Senior Member
 
аватар для kielinero
 
Регистрация: 02.2008
Проживание: Rjazan
Сообщений: 106
Поблагодарили: 61 раз
в 49 сообщениях
Default ответ: В Финку!!!

Suunnittelen matkaa Suomeen ensi vuonna, mutta vasta 12.01 alkaen. Aion suorittaa suomen kielen keskitason tentin (26.01). Aikooko kukaan muu tulla Suomeen tuohon aikaan?
старый 24.11.2008, 19:48   #12
Member
 
аватар для mustakhdim
 
Регистрация: 11.2008
Сообщений: 32
Поблагодарили: 10 раз
в 5 сообщениях
Default ответ: В Финку!!!

цитата:
Satu посмотреть сообщение
почему ФинлЯндия? А не ФинлАндия?
А это традиционная русская передача.
Согласно Максу Фасмеру, губернии России имели именно концовку яндия, а не андия: Курляндия, Лифляндия, Эстляндия. Исключением составляет только Ингерманландия, сравнительно рано стала называться Петербургской губернией и не успела исковеркаться до Ингерманляндии.
2 благодарностей:
Deniis (29.11.2008), stimme (28.11.2008)
старый 29.11.2008, 13:10   #13
Я тот, кто ищет...
 
аватар для Deniis
 
Регистрация: 03.2007
Проживание: Yekaterinburg
возраст: 32
Сообщений: 193
Поблагодарили: 20 раз
в 20 сообщениях
Default ответ: В Финку!!!

цитата:
mustakhdim посмотреть сообщение
А это традиционная русская передача.
Вот и я о том же. Указал, что здесь управляют законы фонетики русского языка.
Для отправления сообщений необходима Регистрация

Tags
Финку!!!

опции темы


На правах рекламы:
реклама


Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 20:47


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru