Valhalla  
вернуться   Valhalla > Тематические форумы > Лингвистика > Этимологический уголок
Регистрация


Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 15.10.2006, 02:51   #1
Junior Member
 
Регистрация: 10.2006
Сообщений: 1
По умолчанию вопрос знающим северные языки

Не знаю ни один из скандинаских языков, поэтому прошу помощи в вопросе, который неожиданно возник у меня в связи с основным занятием.
Вопрос заключается в следующем: существовало/могло ли существовать в средние века скандинавское имя Játfeigr?
И можно ли как-нибудь иначе этимологизировать из скандинавского имя Ятвяга Гунарева (или Явтяга), упоминающегося в договорах Руси с греками?
Заранее спасибо.
Сегодня
Реклама

Ссылки от спонсора

старый 15.10.2006, 03:16   #2
Senior Member
 
аватар для Hrafn V.
 
Регистрация: 11.2005
Проживание: Vínland
Сообщений: 2.797
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Существовало имя Játvígr, хотя не слишком частое.
Отчество "Гунарев", конечно, скандинавское, но имя "Явтяг", скорее всего, испорченное, и его нельзя с должной степенью надёжности восстановить.
Для отправления сообщений необходима Регистрация

Тэги
языки, северные, знающим

опции темы

Похожие темы для: вопрос знающим северные языки
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Северные Врата - Волот (2008) catharsis [Музыкальные Релизы / Music Releases] 0 19.02.2009 18:52
Северные охотники недовольны ограничениями Reporter' Новости 0 23.03.2007 23:54
Северные узоры ВОЛГАРЬ Изобразительное искусство 0 22.02.2006 14:50
Условия резиденства/миграции в Северные страны apple Скандинавия 3 18.09.2005 23:36


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +4. Сейчас: 12:58


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.