Valhalla  
вернуться   Valhalla > Тематические форумы > Лингвистика > Переводы
Регистрация


Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 26.01.2014, 01:22   #1
Junior Member
 
Регистрация: 01.2014
Сообщений: 2
Репутация: 0 | 0
По умолчанию Помогите пожалуйста с переводом фразы с русского языка на латынь!

Фраза такая: "Через тернии к звездам". Пожалуйста помогите получить точный перевод на латынь, чтобы сохранился смысл выражения! Я обращался во многие компании, но там везде платно! Я очень надеюсь на Вашу помощь друзья!
Сегодня
Реклама

Ссылки от спонсора

старый 26.01.2014, 01:23   #2
Senior Member
 
аватар для Krum-Bum-Bes
 
Регистрация: 07.2010
Проживание: Det barbariske land
Сообщений: 8.975
Записей в дневнике: 41
Изображений: 8
Репутация: 71 | 10
По умолчанию

Цитата:
Arbiner посмотреть сообщение
"Через тернии к звездам".
Per aspera ad astra.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Per_aspera_ad_astra
Это классика.
Для отправления сообщений необходима Регистрация

опции темы

Похожие темы для: Помогите пожалуйста с переводом фразы с русского языка на латынь!
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Здравствуйте! Помогите пожалуйста в переводе с русского языка на латынь! Arbiner Переводы 1 25.01.2014 23:52
Пожалуйста помогите перевести на латынь фразы : Ири Переводы 0 24.09.2012 17:46
Помогите, пожалуйста, с переводом с русского на латынь! Полька Переводы 2 06.04.2011 13:16
помогите пожалуйста с переводом на латынь @рин@ Переводы 1 10.12.2010 17:07


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +4. Сейчас: 23:38


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.