Valhalla  
вернуться   Valhalla > Тематические форумы > Лингвистика > Переводы
Регистрация


Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 06.04.2014, 00:29   #1
Junior Member
 
Регистрация: 03.2014
Сообщений: 4
Репутация: 0 | 0
По умолчанию Части речи в латыни

Здравствуйте, помогите пожалуйста определить часть речи "jussu". Нашла в словаре, что переводится "по приказу", но как этот оборот/часть речи называется на латыни?
Очень нужно знать, т.к. делаю подробный разбор текста.

Контекст: Рostquam jussu regis omnes divitiae regales ei monstratae sunt, Croesus eum interrogavit: "Quem omnium hominum felicissimum esse, putas?"

Заранее спасибо
Сегодня
Реклама

Ссылки от спонсора

старый 06.04.2014, 01:10   #2
Member
 
аватар для parviscius
 
Регистрация: 04.2009
Сообщений: 393
Репутация: 38 | 2
По умолчанию

старый 10.04.2014, 20:05   #3
Junior Member
 
Регистрация: 03.2014
Сообщений: 4
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Так а часть речи какая? От чего образовано, я поняла, но вот часть речи...
старый 11.04.2014, 00:39   #4
Member
 
аватар для parviscius
 
Регистрация: 04.2009
Сообщений: 393
Репутация: 38 | 2
По умолчанию

Цитата:
jussus , ūs (used only in abl. sing.), m.
неужели не ясно?
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

опции темы

Похожие темы для: Части речи в латыни
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
О ходе собрания части Совета Круга 23 августа Иггельд Новости Круга Языческой традиции 0 24.08.2007 15:50


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +4. Сейчас: 06:12


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.