Valhalla  
вернуться   Valhalla > Тематические форумы > Лингвистика > Псевдолингвистика
Регистрация


Дерево 1спасибо

Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 25.08.2007, 01:23   #1
Member
 
аватар для Renic
 
Регистрация: 11.2006
Сообщений: 502
Репутация: 0 | 0
По умолчанию Связь между...

А вот связь между чеченским языком и языком викингов.

Шведское слово - словарное значение в переводе на русский - чеченское (некоторые с переводом или примером)

Töntig - придурковатый, глупый - Тентаг

Ute - на улице, на дворе - Уьт1е - двор

Barn - ребенок, дитя - Бер

Kasta - бросать - Кхосса

Padda - жаба - Пхьид - лягушка

Tall - сосна - Талл (вайн маттахь тополь ду моьтта суна)

Sinne - чувство - Са (масала: б1аьр са - зрение)

Damm - пыль - Дам - мука

Darra - дрожать - Дарр аьлла вегош

Adel - дворянство, знать - Ад(ам)-эла

Adjö - до свидания, прощайте - 1адика-йойла ( adika jöjla!)

Bår - носилки - Барм

Tyda - толковать - Тида (масала: г1ан тида)

Gå - идти, ходить - Г1о

Var - был - Вар

Vagga - колыбель, люлька, качать - Ага

Usel - негодный - Осала

Kyla - холод - Шело

Ort - местность, место, населенный пункт - Юрт

Stjälk - стебель - Шелкх

Sin - свой - Шен

Dekis - конченый человек - Декъаз

Dag, Dan - день - Де

Folk - народ - Халкъ

Låg - низкий - Лог1а

Sirlig - изящный - Сирла

Kol - уголь - К1ор

Rask - быстрый, бодрый, проворный - Расха

Mark - земля, территория, участок - Мохк

Modd - грязь, слякоть - Мода - грязь

Land - земля, страна - Латта (масала: дай баьхна латта)

Господа лингвисты, можно ли действительно говорить о связи между двумя языками, или с таким же успехом можно притянуть язык викингов к западно-эфиопскому диалекту гураге ?
Взято с http://www.amina.com/kamina/490808-1-uno.html
Сегодня
Реклама

Ссылки от спонсора

старый 25.08.2007, 02:48   #2
Senior Member
 
аватар для Ankhu
 
Регистрация: 04.2006
Проживание: Санкт-Петербург
Сообщений: 1.924
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Связь между...

"Я бы на Вашем месте за докторскую диссертацию немедленно сел!"

Цитата:
Renic посмотреть сообщение
можно ли действительно говорить о связи между двумя языками
Нет. Говорить о родстве двух языков можно только в том случае, если между их словами наблюдается не созвучие, а регулярные звуковые соответствия. То есть, можно показать, что звук x языка-основы (прашведскочеченского ) при таких-то и таких-то условиях перешел в звук y шведского языка и в звук z чеченского. Кроме того, есть еще такие вещи, как общность лексики, грамматического строя и исторические данные.
Renic сказал(а) спасибо.
Для отправления сообщений необходима Регистрация

опции темы

Похожие темы для: Связь между...
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Связь Erichka Кино 1 02.02.2007 13:58
Связь северного и славянского язычества Ivan32 Язычество 172 28.10.2006 23:28
Телепатия между дискетами deardron Сверхъестественное 8 18.03.2005 12:45
Связь... Гость Сверхъестественное 58 27.02.2004 16:25


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +4. Сейчас: 01:12


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.