9 принципов Asatru Free Assembly

Олав Креститель

Вот вам подарок на Йoль от меня. Перевела, однако.

9 принципов Asatru Free Assembly

1. Мир хорош. Процветание хорошо. Жизнь хороша, и мы должны жить с радостью и энтузиазмом.

2. Мы свободны строить свою жизнь сами, насколько нам позволяют наши умения, смелость и сила. Не существует ни предопределения, ни фатализма, ни ограничений, поставленных нам волей божьей.

3. Мы не нуждаемся в спасении. Все что нам нужно - это свобода стоять перед лицом судьбы с храбростью и честью.

4. Мы связаны со всеми нашими предками. Они - часть нас. Мы, в свою очередь, станем частью наших потомков.

5. Мы также связаны со всеми нашими ныне живущими родичами - нашими семьями, а также с каждым мужчиной и каждой женщиной, имеющим корни в племенах Европы. Они наша "великая семья".

6. Мы связаны с Природой и подчиняемся ее законам. Священные Силы часто воплощаются в красоте и силе Природы.

7. Мы верим что мораль зависит не от соблюдения заповедей, но восстает из достоинства и чести благородных мужчин и женщин.

8. Мы не боимся Священных Сил и не признаем себя их рабами. Напротив, мы ощущаем себя одним целым с Божественным и считаем его своим союзником. Священные Силы дают нам силы расти и подниматься до высших уровней.

9. Мы почитаем Священные Силы под именами, данными им нашими германскими/скандинавскими предками. Мы практикуем асатру, почитая смену времен года...предков...Божественное...и нас самих в ежедневной жизни.

Оригинал здеся.
http://www.runestone.org/flash/home.html

Инга Доберман

Ну что, Лафчик, крещение отменяется??
Уфф... Ну все к лучшему!!
Весьма разумная вещь, кста
И тебя с Йолем!

Svetlojar

Вы хотите сказать, что США - центр "асатру"? Ой, ребята, не смешите меня...

Инга Доберман

Svetlojar, Гы! А вы думаете, шо нет? ЮСА - центр мира и, по совместительству, центр Вселенной! Тык что и вопрос даже не стоит о том, хде центр азатры!!! LOL

Hrafn V.

Инга Доберман, USA, конечно, таки центр мира, но вот насчёт Асатру... Поверите ли, не встречал ни разу. Есть какие-то ребята (видел сам) набиваются летней ночью в палатку, что-то там камлают, может, и каннабис покуривают, кто их знает... Короче, возрождают аборигенские верования. Хотя, откуда б им знать ? Они даже языков туземных никто не знает.
Правда, слышал про Асатру. Вы знаете историю с "кеннвикским человеком" ? По этому делу асатруар схлестнулись с краснокожими. Но, конечно, в условиях политкорректности белый человек стабильно терпит поражение...

Инга Доберман

Hrafn V., Нет, но оч интересно

Hrafn V.

Началось это в прошлом десятилетии. В штате Вашингтон (в СЗ углу США) ребята школьники нашли скелет, настолько хороший, что подумали, недавний. Как положено сознательным гражданам, доложили в полицию, полиция передала скелет коронёру, а тот обнаружил, что покойник слишком старый, чтоб им полиции заниматься. Пришли учёные и заявили, что скелету 9 с чем-то тысяч лет. И что интересно, он совсем не той расовой принадлежности, что нативные американцы (вы их называете индейцами), а ближе к caucasians (так адепты политкорректности в США называют белую расу, не спрашивайте, почему, а то я начну неполиткорректно материться). Учёные офонарели и кинулись изучать скелет. И тут туземцы проявили чудеса сообразительности (в самом деле, если они не испоконвековые аборигены, то можно и оспорить ихние многочисленные льготы и привилегии) и потребовали изъятия скелета на том основании, что, согласно какому-то закону древние погребения им принадлежат и нельзя их тревожить. Он, дескать, их предок, и должен быть погребён взад. Корпус армейских инженеров (инстанция, надзирающая, среди прочего, и за ландшафтом), конфисковала кости и положила на свой склад. Учёные взвыли и взбесились, краснокожие камлают у склада. На защиту науки горой встали асатруар. Они заявили, что скелет - НАШ предок и устроили сами блот возле склада. Ихний годи, забыл имя, вроде как Мак-Наллен ? потрясал молотом на лужайке и громогласно взывал к Одину. Не знаю, кончилось ли дело, но склонялось оно не в пользу одинистов (и учёных, которым одинисты обещали скелет отдать).

Инга Доберман

Hrafn V., да, однако.... а ведь северо американские индейцы не похожи на южно американских... может, эт, они и в правду от белых произошли???
Гы, а почему они белых кавказцами называют???

Hrafn V.

Индейцы, всякие, южные, северные, - пришли в Америку по "Берингову мосту" из Азии во время последнего оледенения. В них, вообще говоря, много общего с монголоидами. Южные, само собой, раньше, потому могли быть другого подтипа. А "кенвикский человек", говорят (сам я его не видел), будто бы принадлежал к какой-то реликтовой расе, типа айнов (которые отнюдь не монголоиды).

Были такие дебилы (вроде, и сейчас есть), которые думали, что европейцы с Кавказа происходят. В 1-й половине позапрошлого века у янки наук ещё не было, ну, и некритически восприняли эту белиберду. Но закрепилось. А вообще, прикольно получается, когда излагаешь туземцам идею открыть ресторан с "caucasian cuisine", так и норовят в расизме заклеймить.

Инга Доберман

Hrafn V., Да.... так вроде понятно , но, признаться честно, в расах не сильна

Hrafn V.

Инга Доберман

А в чём сильна ?
Что прошептал Один на ухо Бальдру на погребальном костре ?

Инга Доберман

Hrafn V., Ыыыыы..... сдаюсь.
В культурологии (суть науки заключается в сидении с чашкой чая на веранде и рассуждениях о том, как изменчив мир) а так же в ряде втекающих и вытекающих знаний (втекающих и вытекающих из чашки разумеется)

Hrafn V.

Инга Доберман
Во.
Это, что ли, Леви-Строс и прочие товарищи ?
Так Вы атеистка или как ?

Инга Доберман

Hrafn V., Эмм... А если не секрет, то какой смысл вложил Один в это "Во"??
Он скорее относиться к втекающим знаниям, т.к. больше социолог, нежели что-то другое.
Скорее Данилевский, Ильин, Маклюэн, Деррида, Ортега-и-Гассет и т.п.
Второе А что похожа на атеистку??

Hrafn V.

Инга Доберман
Это сказал я. И я вложил в это междометие сложную смесь эмоций типа "я так и думал", злорадства, мужского шовинизма, и проч.
Я не думаю, что Всеотец прибегал к таким междометиям.
И за это деньги платят ? Или их платят за что-то другое, попутное ?
Ну, Вы христианство не практикуете (хотя можете номинально к нему принадлежать). Вы не асатруйка (или лучше "асатруанка" ?) (иначе знали бы, как ответить на мой вопрос). И Вы недостаточно простодушны (выражаясь политкорректно), чтобы бить в бубен "славянского" псевдоязычества.

Инга Доберман

Hrafn V., LOL
Платят. Наверное. Столько же сколько и другим представителям науки в Росиии. :P
О! А вот за это платят гораздо больше!! Имеется в виду конкретное приложение различных методик, которые создаются на основе теории. Организация концертов, фестивалей и т.д. А если саавсем оциничиться, то можно оч неплохо пристроиться в комсомол А какова сфера ваших занятий?
Вы проницательны Просто принадлежность к той или иной религиозной системе требует необходимости принятия того или иного стереотипа поведения, догматов и т.п. Я не могу сказать, что мне близко языческое мировоззрение (т.к. что есть языческое мировоззрение вопрос еще не разрешенный до конца) , скорее, народное мироощущение, запечатленное в фолклорной традиции.

А вы к какой системе себя относите? Я могла бы предположить, что Астаруа... Но у вас слишком трезвый взгляд на все. Скорее, взгляд историка.

Hrafn V.

Инга Доберман