Нужна помощь по рисунку

Sir

Ув.знатоки! Помогите с инфо по данному рисунку. Понимаю, что баян и скорее всего это давно уже известно

Что нужно:
1. Когда создано. 17 век?
2. Что у него с копьем и копье ли это вообще?
3. Что написано в рамке снизу справа (хотя бы исландский текст без перевода - и исландский ли это?).
4. Что за предмет "выходит" у него из шеи правее Хугина?
5. В нижнем правом углу проглядывает руническая надпись (новоисландская?). Что это? Откуда она там? Вторично использован пергамент?
6. Ну и откуда можно раздобыть этот рисунок в хорошем разрешении?

Заранее спасибо.

изображения

odinn.jpg (40,7 kb, просмотров - 69 )

Хальвдан

Забавно...

http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Manuscript_Odinn.jpg

Sir

Действительно забавно... Еще один
Но мне мой больше нравится

Тут у него копье Гугнир прямое. А на моем рисунке оно проросло, что ли На счет этого нет информации?

Фангир

а почему меч какой-то арабский?! о_О

Grimnir

Да, весело, а меч, наверно, еще с берегов турецких привезен....

Asterix

Действительно, забавно. Ощущение такое, что второй неточно срисовали с первого, м.б. "по памяти".
Про второй рисунок написано нечто странное - что он взят из исландского манускрипта 18 в. - опечатка, что ли? Grimnir, а откуда Ваш рисунок?

Grimnir

...Этот рисунок я видел в издании первого (или одного из первых переводов Старшей Эдды), там он был как у Sira...

Ант

Меч это европейский, фальшион(широкий тесак).

refshali

Фальшион, ну-ну.