Valhalla  
вернуться   Valhalla > Общие скандинавские форумы > Эпоха викингов
Регистрация


Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 02.05.2007, 05:28   #1
Junior Member
 
Регистрация: 05.2006
Проживание: Middle-Earthe
Сообщений: 58
По умолчанию Huon de Bordeaux

Прошу прощения, что вопрос не соответствует главной тематкие форума, но не подскажет ли кто-нибудь, где можно взять текст Huon de Bordeaux на современном языке?
Или (а лучше "и") его английскую прозаическую версию.

Заранее спасибо.
Сегодня
Реклама

Ссылки от спонсора

старый 02.05.2007, 05:48   #2
Senior Member
 
аватар для Hrafn V.
 
Регистрация: 11.2005
Проживание: Vínland
Сообщений: 2.797
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Извольте-
Huon of Bordeaux - Google Book Search
Тут у многих не получается, так что если у Вас не выйдет, скажите, я скачаю и перешлю.
старый 02.05.2007, 12:52   #3
Junior Member
 
Регистрация: 05.2006
Проживание: Middle-Earthe
Сообщений: 58
По умолчанию

Цитата:
Hrafn V. посмотреть сообщение
Извольте-
Тут у многих не получается, так что если у Вас не выйдет, скажите, я скачаю и перешлю.
Увы мне, но Google Book Search выдает Huon of Bordeaux только в виде органиченного предосмотра. Отдельные строки.

Так что буду очень признателен за полный вариант.

P.S.
Кстати, еще раз спасибо за прозаического "Соломона и Сатурна".
старый 02.05.2007, 17:15   #4
Senior Member
 
аватар для Hrafn V.
 
Регистрация: 11.2005
Проживание: Vínland
Сообщений: 2.797
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Отправил. Сообщите, как дошло.
Цитата:
только в виде органиченного предосмотра. Отдельные строки.
Странная история. Почему за железным занавесом недоступен этот архив ? Не Вы первый жалуетесь. И что, кнопки "Download" не видно ?
старый 03.05.2007, 00:38   #5
Junior Member
 
Регистрация: 05.2006
Проживание: Middle-Earthe
Сообщений: 58
По умолчанию

Цитата:
Hrafn V. посмотреть сообщение
Отправил. Сообщите, как дошло.
Странная история. Почему за железным занавесом недоступен этот архив ? Не Вы первый жалуетесь. И что, кнопки "Download" не видно ?
Спасибо большое, дошло прекрасно.

Нет, кнопки "Download" не видно.

Она вообще прилагается только к книгам, помеченным "Full view", а к книгам, помеченным "Limited view" (доступны для просмотра отдельные страницы и, если специально искать по конкретным фразам, то можно добраться и до некоторых из недоступных) и к книгам, помеченным "Snippet view" (доступны для просмотра отдельные строки) этой кнопки, увы, нет.

Данная книга помечена "Snippet view". Просмотреть в ней одновременно можно только несколько строк, которые содержат слова, указанные в поиске.
Т.е. можно найти, содержится ли данное слово или высказывание в книге и соседние с найденными местами строки (отыскивается не все), но прочесть книгу невозможно.
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

Тэги
huon, bordeaux

опции темы


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +4. Сейчас: 21:21


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.