Новые словари: фарерско-английский и английско-фарерский

Nikodim

Осенью 2007 г. издательство Sprotin готовит к выпуску 2 новых словаря. Вот какое письмо издательство разослало заинтересованным людям:

Kæri móttakari
Tak okkum ikki illa upp, nú vit snúgva okkum til tykkara við hesum kunningarskrivi og tilboði.

Stórur tørvur hevur í mong ár verið á føroyskt-enskari og enskt-føroyskari orðabók. Men nú verða tær loksins á marknaðinum í heyst.

Hevur tú áhuga í hesum bókum, og ert tú áhugað/ur í teimum fyrimunum, tað hevur við sær at seta seg fyri tær nú, ger so væl og lat viðfesta skjal upp.
Í viðfestinum er útgreinað, hvørjir fyrimunirnir eru, og hvørjar gjaldstreytirnar eru.

1- Skriva beinleiðis inn í tilmeldingarlepan, goym hann sum PDF og send hann sum PDF til sprotin@sprotin.fo
2- Ella prenta tekningarlepan út og send hann til: Sprotan, Hornavegi 12, 350 Vestmanna
3- Ella send hann um fax til 424436

- so fært tú bøkurnar bornar inn á dyrnar í heyst.


Forlagið Sprotin
www.sprotin.fo
sprotin@sprotin.fo
tlf. 214248

К письму прилагаеться форма заказа в формате PDF, но она большая по размеру. Не уверен, что эта информация имеет практический смысл для участников форума, живущих не в Скандинавии, но если есть такие, то можно списаться с издательством и узнать подробности.

lena_d

Nikodim, большое спасибо за это сообщение. Постараемся сделать эти словари доступными и для тех, кто живет не в Скандинавии. Я уже написала в издательство, и надеюсь они появятся через какое-то время в нашем магазине Nordicbook.ru