Решил записывать всё что происходит со мной и сыном, в странах заменявших нам Родину.
По-этому, "Мой норвежский дневник" плавно перешёл в "Мой шведский дневник", а потом и в "Мой русский дневник".
А что делать?
Судьба беженца не предсказуема.
В мае 2012 депортировали в Россию.
В декабре 2014 рванул в Гонконг просить убежище.
В начале октября 2019 пришлось вернуться - не хотел, но с кармой жизни не поспоришь.
Серьёзно думаю как быть (как жить) куда ехать в очередной раз.
Решил не менять ни одной строчки из написанного.
Как получилось так и получилось.
Жаль что грамматика хромает на обе ноги.
По-этому, "Мой норвежский дневник" плавно перешёл в "Мой шведский дневник", а потом и в "Мой русский дневник".
А что делать?
Судьба беженца не предсказуема.
В мае 2012 депортировали в Россию.
В декабре 2014 рванул в Гонконг просить убежище.
В начале октября 2019 пришлось вернуться - не хотел, но с кармой жизни не поспоришь.
Серьёзно думаю как быть (как жить) куда ехать в очередной раз.
Решил не менять ни одной строчки из написанного.
Как получилось так и получилось.
Жаль что грамматика хромает на обе ноги.
Мой норвежский дневник
Запись от LEON2 размещена 27.05.2011 в 03:13
Тэги дневник, мой, норвежский
Уехал с утра в город, а здесь уборку территории лагеря объявили, сын спит,я в городе.
Тоска!
Теперь оштрафуют за не явку на 100 крон каждого.
А что делать?
Карма такая!
Качаю с http://rutracker.org/forum/index.php фильмы и почти ничего не смотрю, разве первые 15 минут осиливаю.
Один кино мусор.
Редко удаётся посмотреть что-нибудь добренькое, как например "Полёт над гнездом кукушки" или "Амадей" Милоша Формана.
К норвежскому не прикасаюсь второй день.
Нет стимула.
В Му-и-Ране когда жили, там весь лагерь хотя бы чуть-чуть говорил по-норвежски, А здесь исключительно по-английски.
Будто-то бы и не в Норвегии живём.
Ещё мне кажется, в большинстве своём жители страны очень ограниченные и ни чем не интересующиеся люди. Они воспринимают только правильный норвежский.
А когда не правильно говоришь они не понимают ничего. А почему тогда беженцы со всей планеты и говорящие на совершенно безобразном норвежском понимают друг друга с полуслова?
Скорее всего потому что много общего между ними.
А что может быть общего между местным и лагерником?
Да ничего.
Пошёл спать.
Тоска!
Теперь оштрафуют за не явку на 100 крон каждого.
А что делать?
Карма такая!
Качаю с http://rutracker.org/forum/index.php фильмы и почти ничего не смотрю, разве первые 15 минут осиливаю.
Один кино мусор.
Редко удаётся посмотреть что-нибудь добренькое, как например "Полёт над гнездом кукушки" или "Амадей" Милоша Формана.
К норвежскому не прикасаюсь второй день.
Нет стимула.
В Му-и-Ране когда жили, там весь лагерь хотя бы чуть-чуть говорил по-норвежски, А здесь исключительно по-английски.
Будто-то бы и не в Норвегии живём.
Ещё мне кажется, в большинстве своём жители страны очень ограниченные и ни чем не интересующиеся люди. Они воспринимают только правильный норвежский.
А когда не правильно говоришь они не понимают ничего. А почему тогда беженцы со всей планеты и говорящие на совершенно безобразном норвежском понимают друг друга с полуслова?
Скорее всего потому что много общего между ними.
А что может быть общего между местным и лагерником?
Да ничего.
Пошёл спать.
Всего комментариев 6
Комментарии
-
Не тоскуй Леон! Я много военных мемуаров прочитал, не генеральских и не советских. Хуже чем зимой в окопе сидеть не будет. Когда в штаны днём срать и ссать приходилось. Или в лучшем случае в баночку консервную. Потому что носа не высунешь - снайперы. Жрать тоже, только ночью.
Думай, что есть люди которым ещё хуже: парализованные, безногие, безрукие...
Главное, что жив и здоров, а дело найти можно.
Не унывай!!!Запись от Nik размещена 31.05.2011 в 22:35 
-
Согласен с Вами.
Да я в общем-то не унываю.Запись от LEON2 размещена 03.06.2011 в 01:35
-
Послушайте Vamp - появитсяЗапись от Gullvivskrans размещена 10.10.2011 в 19:26
-
Глубоко уважаемый собеседник! Я не понимаю Вас! Если не трудно, то комментируйте по-русски. Я хотя и на чужбине живу, но родной язык для меня - святое дело!
Запись от LEON2 размещена 10.10.2011 в 22:04
-
Теперь я не понимаю Вас. Ведь кроме названия команды Vamp остальное было написано по-русски. Я их послушала в 2005-м, совершенно случайно скачав пару вещей, - сразу появился стимул.
Запись от Gullvivskrans размещена 11.10.2011 в 11:41
-
Вот! Теперь понял ! Вы бы сразу так и написали, что мол группа так называется. Я ведь не большой знаток, слушаю обычно электронную, или музыку буддистов.
Запись от LEON2 размещена 11.10.2011 в 12:54
