Valhalla  
вернуться   Valhalla > Дневники
Регистрация

старый

Очень хочется найти тезаурус - для поиска слов по смыслу - хотя бы англо-норвежский, а пока постараюсь подобрать в тему:

Запись от Vika Belova размещена 10.12.2007 в 05:55 (Самоучитель отличный - по-русски мне легче в нём разобраться)

Очень хочется найти тезаурус - а пока постараюсь подобрать в тему:

Lykke til! - Good luck! - Удачи тебе!



lykke - happiness, fortune, happilyness, luck, felicity - удача, фортуна,
благополучие, счастье
[seksesfl] It was a successeful atttempt. Попытка была удачной.

lykketreff - stroke of luck - ХОД, РАССЧИТАННЫЙ НА УДАЧУ, СТАВКА НА УДАЧУ

-This will bring you Luck. Это принесёт удачу. That what you call luck. Boт это удача!

lykkes{[likkes]} - succeed [s@k'si:d] -достигать цели, преуспевать, иметь успех,
быть поледователем или преемником, сменять

lykkelig - happily -СЧАСТЛИВО

lykksalig - bless[bles]- благославлять - .................? - Bless you! Будьте здоровы!

helse - health - здоровье

hvordan har du det? - How are you? Are you well? Как ты? С тобой всё в порядке?

Takk, bare bra. Thank you - just fune - I'm quite well! - спасибо я совершенно здоров. Всё в порядке!

Hvordan gar det? - how goes it? - Как это произошло?

mange takk - many thanks - Большое спасибо!

lyng - heather [hez'e@r] - вереск

heldig - lucky

Takk for hjelpen - Thank you for your help - благодарю вас за помощь

forselsdag - birthday - день рождения

bli kjent - get to know - узнать

hygge sed - have a pleasant time - приятно провести время

............... - I am pleasantly surprised. - я приятно удивлена.
.................. - what a pleasant surprise! - Какой приятный сюрприз!
аватар для Vika Belova
Junior Member
Размещено в Без категории
Просмотров 4173 Комментарии 1 Vika Belova вне сайта
старый

Самоучитель переписываю по-русски - а то не понятно на каком языке думаю

Запись от Vika Belova размещена 09.12.2007 в 06:35 (Самоучитель отличный - по-русски мне легче в нём разобраться)

Запомните, что лучший способ изучать иностранный язык это слушать
и писать по немногу и почаще - это намного лучше, чем изредка
убить кучу времени на проработку всей книги целиком.

Этот раздел рассказывает о том, как говорить. И предлагает вам вполне
устоявшиеся словосочетания, которые употребляются в определённых
ситуациях как единое целое.

Базовые и этимологические* структуры языка составляют его основу.
И вы должны стремиться кпреодолению трудностей в овладении способностью
к выражению своих чувств, в разговоре и письме на Норвежском языке.
Настолько насколько это возможно.

Это не самый сложный язык. Но есть множество оборотов речи и
неожиданных словосочетаний, которые конкретно и достаточно полно
представлены в этом курсе.

Проработайте побольше примеров в этом разделе, потому что это
пригодится вам позже. Когда вы приступите к практическим разделам,то
это подскажет правильное произношение в упражнениях, с которыми
эти примеры в конечном итоге взаимосвязаны.

Что вам надо знать,...
аватар для Vika Belova
Junior Member
Размещено в Без категории
Просмотров 2323 Комментарии 0 Vika Belova вне сайта
старый

Историческое фехтование! Ливонский Орден! Бойня в Нордическом стиле!

Запись от grom размещена 23.11.2007 в 11:14 (Мир Викингов)

Сайт Бугурт! Бойня в Нордическом Стиле!


http://www.bugurt.ru/viewtopic.php?f=23&t=198


Самое заслуженное общество реконструкции средневековой Европы объявляет набор в свои ряды!
Ливонский орден приглашает всех желающих постичь мудрость исторического познания, тонкости реконструкции, а также смертоносную красоту боевого фехтования! Если ты мужчина и любишь смотреть на острия вражеских копий, если руки твои тоскуют по древку алебарды, если жизнь - не жизнь без рокота барабанов и блеска клинков, тогда мы ждем тебя, солдат!
Ты слышишь, как дрожит земля? Ты слышишь грозный боевой клич? Ты слышишь орудийную канонаду? Ты видишь, как горизонт покрылся темным лесом алебард и пик? Это маршируют несокрушимые баталии Ливонского Ордена! Но в их строю есть промежуток малый, ты знаешь – это место для тебя! Вставай с нами, и мы покорим мир!

Парни! Санкт-Петербургская комтурия ждет вас в спорт зале школы по адресу:
пр. Латышских стрелков д. 9/1, 5 минут ходьбы от ст.м. пр. Большевиков. вторник, четверг в 19.30 мин.

Если вы не в курсе: мы занимаемся реконструкцией пехоты и рыцарства Священной Римской...
Member
Размещено в Без категории
Просмотров 5826 Комментарии 0 grom вне сайта
старый

Два года с начала мультикультурных беспорядков во Франции

Запись от grom размещена 22.11.2007 в 10:32 (Мир Викингов)

Два года назад мультикультурная молодежь начала жечь Францию
Об осенних событиях 2005 года во Франции

События день за днем, с 28 октября.

Что означает слово "ракай":
http://stilo.livejournal.com/461893.html?thread=14976837#t14976837

1) Начало - хроника: http://www.livejournal.com/users/stilo/265011.html
2) Хроника-2: http://www.livejournal.com/users/stilo/265494.html
3) Хроника-3: http://www.livejournal.com/users/stilo/266185.html
4) Хроника-4: http://www.livejournal.com/users/stilo/266406.html
5) Заседание Сената, 3 ноября: http://www.livejournal.com/users/stilo/266547.html
6) Хроника-5, карта погромов: http://www.livejournal.com/users/stilo/266915.html
7) Хроника-6, 4 ноября: http://www.livejournal.com/users/stilo/267713.html
8) Итоги восьмой ночи: http://www.livejournal.com/users/stilo/267805.html
9) Три точки зрения на события: http://www.livejournal.com/users/stilo/268154.html
10) Тайна города Клиши-су-Буа: http://www.livejournal.com/users/stilo/268588.html
11) 5 ноября. Итоги девятой ночи:http://www.livejournal.com/users/stilo/268919.html
12) Что происходит: Мнение полиции и спеслужб: http://www.livejournal.com/users/stilo/269065.html
13) Сходные прецеденты в новейшей истории Франции: http://www.livejournal.com/users/stilo/269547.html
14) Статья А. Гладилина о проблеме: http://www.livejournal.com/users/stilo/269889.html
15) Десятая ночь погромов: http://www.livejournal.com/users/stilo/270143.html
16) Ваш специальный корреспондент...: http://www.livejournal.com/users/stilo/270515.html
17) 6 ноября. Из новостей - опросы, хроники и пр.: http://www.livejournal.com/users/stilo/270760.html
18) 7 ноября. Обстрелы полиции, много раненых...:http://www.livejournal.com/users/stilo/271394.html
19) 11-я ночь погромов. Карта, хроника: http://www.livejournal.com/users/stilo/271802.html
20) Спасибо всем,...
Member
Размещено в Без категории
Просмотров 5807 Комментарии 0 grom вне сайта
старый

Помогите пожалуйста!

Запись от svetlanagalitsk размещена 19.11.2007 в 23:27

Мне необходимо узнать на какой срок я должна вернуться на родину(Украину) после пребывания в Норвегии по рабочей визе (от 3-х до 6-ти месяцев) для того,чтобы повторно прибыть В Норвегию????Буду очень благодарна за получение информации на этот счет!
Заранее большое спасибо!)
Junior Member
Размещено в Без категории
Просмотров 13336 Комментарии 1 svetlanagalitsk вне сайта

Реклама
реклама
Buy text link .

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 05:52


При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.