Valhalla  
вернуться   Valhalla > Дневники
Регистрация


Решил записывать всё что происходит со мной и сыном, в странах заменявших нам Родину.
По-этому, "Мой норвежский дневник" плавно перешёл в "Мой шведский дневник", а потом и в "Мой русский дневник".
А что делать?
Судьба беженца не предсказуема.
В мае 2012 депортировали в Россию.
В декабре 2014 рванул в Гонконг просить убежище.
В начале октября 2019 пришлось вернуться - не хотел, но с кармой жизни не поспоришь.
Серьёзно думаю как быть (как жить) куда ехать в очередной раз.
Решил не менять ни одной строчки из написанного.
Как получилось так и получилось.
Жаль что грамматика хромает на обе ноги.
старый

Мой норвежский дневник.

Запись от LEON2 размещена 21.07.2011 в 13:53 (Мои европейские дневники.)

Сегодня 21 июля. Вышел покурить на 5 минут в майке с рукавами да и замёрз.
Вернулся накинул зимнею куртку, даже не застегнул - нормально. Градусов 7-8 тепла, не меньше. Даже пар изо рта не валит. Дожди здесь, по сравнению с соседним городом Му-и-Рана почти не идут. Нет в пригородё Будё такого что дождик как зарядит так и поливает от одной недели до полутора месяцев без малейшего перерыва. И это радует.

Вчера уехал из лагеря один из жителей Узбекистана, он приезжал за "большими деньгами", но его здесь не ждали. Прожил по лагерям примерно с год, и попросился домой, понятное дело отправили. Да ещё на дорогу дадут 20 000 крон, правда частями, половину в Осло, а остальные в турецком Стамбуле где он будет делать пересадку на Ташкент. А ведь поехал он в своё время в Польшу на заработки, да видно ничего толком у него там не получилось, а границы открыты, он сюда, а здесь кому он нужен безграмотный. Правда высшие образование на узбекском языке у него есть, а что от него толку в Европе. Курсы норвежского ему предоставили, но он ходить не стал. Жалко нельзя было с директором школы договориться, а то бы я за него на них ходил и непримено выучился языку по-больше чем сейчас его знаю. Не та страна здесь, бутылку (взятку) не дашь нужным людям, да и нет здесь нужных людей. Хорошая страна, не зря мы её с сыном полюбили с первого дня.
аватар для LEON2
Senior Member
Размещено в Без категории
Просмотров 15342 Комментарии 8 LEON2 вне сайта
старый

Мой норвежский дневник

Запись от LEON2 размещена 20.07.2011 в 03:06 (Мои европейские дневники.)

Захожу сегодня в Скайп и чудо!
Приехал один из тех 51 человека которые хотели стать
беженцами, да не приехали. Ну и это не плохо, не зря я
язык трепал объясняя что говорить, и как себя вести на
интервью что бы не выгнали в ближайшие полгода.
Я рад необычайно, одному хотя бы советом помог из нищеты
СССР-ой выбраться и то хорошо. Надо думать далеко не каждый
рискнёт бросить всё и поехать за тридявить земель кисель хлебать.
Но каждому своё-как известно.
аватар для LEON2
Senior Member
Размещено в Без категории
Просмотров 8209 Комментарии 4 LEON2 вне сайта
старый

Мой норвежский дневник.

Запись от LEON2 размещена 12.07.2011 в 20:45 (Мои европейские дневники.)

Старый сомалиец покрасил бороду в огненно-рыжий цвет.
Когда она отросла ещё на половину, стало совершенно
безобразно. Пол-бороды седые, половина рыжая очень
забавно выглядит. Ладно бы молодой, а то 50 далеко.
И сбривать не собирается.
аватар для LEON2
Senior Member
Размещено в Без категории
Просмотров 8201 Комментарии 7 LEON2 вне сайта
старый

Мой норвежский дневник.

Запись от LEON2 размещена 10.07.2011 в 12:42 (Мои европейские дневники.)

Чужой язык выучить намного проще чем кажется.
Единственно что надо - полное погружение в него.
Вчера мне один рассказывал, как будучи в Афганистане и
общаясь только с местными за 4 месяца стал понимать и говорить свободно.
Помню себя, в своё время, лет так 20 назад, я почти свободно говорил по-турецки. Ни каких записей я не делал, а только слушал и пытался отвечать, но это было по 8 часов ежедневно. А сейчас я слышу норвежский 10 минут в день.
Да дела! Общих тетрадей исписал 3 штуки и учебниками обложился с ног до головы. Аудио в телефоне норвежского часов наверное 20, а толку чуть.
Короче нет практики нет языка. В лучшем случая можно научиться только читать (кое-как) и хорошо очень понимать прочитанное, но не больше.
Здесь африканские и афганские ребятишки походят в школу полгода-год и уже свободно даже ругаются меж собой по-норвежски. Вот что такое практика!
аватар для LEON2
Senior Member
Размещено в Без категории
Просмотров 7894 Комментарии 0 LEON2 вне сайта
старый

Мой норвежский дневник.

Запись от LEON2 размещена 07.07.2011 в 04:51 (Мои европейские дневники.)

"Добрые люди" угнали почти новый велосипед.
Знал бы что так обернётся дело, застраховал бы.
Деньги бы вернули сразу.
А сейчас что говорить, как пришло так и ушло.
Мы ведь его не заработали не по сильным трудом.
" Всё к лучшему" (с)
Карма видно такая.
аватар для LEON2
Senior Member
Размещено в Без категории
Просмотров 8189 Комментарии 4 LEON2 вне сайта

На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 23:12


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.