Valhalla  
вернуться   Valhalla > Норвежский клуб > Основные норвежские форумы > Норвежский язык
Регистрация


Дерево 3спасибо

Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 13.03.2010, 18:30   #21
Junior Member
 
Регистрация: 02.2010
Сообщений: 54
Записей в дневнике: 8
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Alexey посмотреть сообщение
forbaskete
- говоришь? Да не нужно так !? Помнишь как в анекдоте папа-червячок ,выбравшись на свет из навозной кучи ,сыну сказал : "Это родина наша , сынок !" У всех есть свои обстоятельства и мотивации , кто покинул Россию, но и теперь вот вдалеке надо и должно оставаться русскими и пробовать жить с традая даже , в ностальгии , от того что уехали . Скажете - вам хорошо рассуждать о ностальгии в теплом сортире.. так ведь у каждого из нас и у вас тоже своя стезя! Обстоятельства некоторых вынудили уехать от Родины разные обстоятельства, чаще одно - "рыба , где глубже, а человек , где лучше" , но проблемы от которых бежим - не уйдут, - это карменные законы, они найдут нас везде . в другой интерпретации...
Надо попытаться найти выход там где ты есть.. но вот мне об этом уже поздно... решаю здесь их. Есть много вариантов погасить вашу ностальгию : существует же, например, также существует гувернёрство , почему бы не попробовать обучать русскому норвежцев, я уверена в гимназиях преподают русский в Норвегии , как и у нас в Дании, попробуйте выйти на эту полосу взлёта?
старый 01.11.2010, 00:36   #22
Awaiting Email Confirmation
 
Регистрация: 08.2009
Сообщений: 2.198
Записей в дневнике: 614
Репутация: 23 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Unabirk посмотреть сообщение
Надо попытаться найти выход там где ты есть.. но вот мне об этом уже поздно... решаю здесь их. Есть много вариантов погасить вашу ностальгию : существует же, например, также существует гувернёрство , почему бы не попробовать обучать русскому норвежцев, я уверена в гимназиях преподают русский в Норвегии , как и у нас в Дании, попробуйте выйти на эту полосу взлёта?
О чём Вы говорите !Кто мне это позволит ,даже если бы были способности.Мы ведь просители убежища .Другими словами - люди без родины.
старый 01.11.2010, 00:48   #23
banned
 
Регистрация: 07.2006
Проживание: Латвия. Рига
Сообщений: 6.196
Репутация: 78 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

может вам и в Скандинавии "русский" - вторым сделать?
старый 01.11.2010, 01:50   #24
Awaiting Email Confirmation
 
Регистрация: 08.2009
Сообщений: 2.198
Записей в дневнике: 614
Репутация: 23 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
gnom посмотреть сообщение
может вам и в Скандинавии "русский" - вторым сделать?
Вы меня простите ,но Ваша реплика ,как минимум ,совершено не уместна !
старый 01.11.2010, 12:18   #25
Member
 
аватар для Foksy3
 
Регистрация: 02.2010
Проживание: Hamar
Сообщений: 377
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

А меня спасает скайп.Такое классное изобретение.Можно поговорить,посмотреть на друга.Чудо.Мои родители освоили комп,только ради того ,что бы поговорить,увидеться.А маме за 70 лет,но с мышкой работать научилась.
А здесь ,даже с собакой нужно по норвежски говорить.Говорят .что собаки по интонации понимают.Нет.Я на практике убедилась.Она только норвежские слова понимает и выполняет команды.Русский не воспринимает,полный Нуль
старый 01.11.2010, 13:20   #26
banned
 
Регистрация: 07.2006
Проживание: Латвия. Рига
Сообщений: 6.196
Репутация: 78 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Foksy3 посмотреть сообщение
Говорят .что собаки по интонации понимают.Нет.Я на практике убедилась.Она только норвежские слова понимает и выполняет команды.Русский не воспринимает,полный Нуль
это точно. Сам удивился, когда по прошествии времени, коты перестали реагировать на "кис-кис-кис"
старый 01.11.2010, 22:33   #27
Senior Member
 
аватар для Krum-Bum-Bes
 
Регистрация: 07.2010
Проживание: Det barbariske land
Сообщений: 8.954
Записей в дневнике: 41
Репутация: 71 | 11
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Да! Это красиво. Красивые страдания. Привет эмигрантам! Ну а русский язык - пожалуйста, наслаждайтесь!

Добавлено спустя 6 часов 6 минут:

О! А тема-то с февраля. Ну, остается надеяться, что сейчас у вас всё нормально - никакой там ностальгии по русскому языку. Так, приятная ненавязчивая грусть. Бывает.
Удачи!

Последний раз редактировалось Krum-Bum-Bes: 01.11.2010 в 22:33.
старый 02.12.2010, 18:00   #28
Awaiting Email Confirmation
 
Регистрация: 08.2009
Сообщений: 2.198
Записей в дневнике: 614
Репутация: 23 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Foksy3 посмотреть сообщение
А здесь ,даже с собакой нужно по норвежски говорить
Собакам нет разницы на каком языке к ним обращаются.Они реагируют только на звуки различных тонов. Другими словами если её приучили на звук " табурет " ложиться , на другое она реагировать не будет.Ведь животные, как известно, не думают.

Цитата:
Krum-Bum-Bes посмотреть сообщение
Ну а русский язык - пожалуйста, наслаждайтесь!
Наслаждаться можно только живым языком , а не видиорядом .По мне лучше услышать старушек сидящих у подъезда , чем пение с экрана.
старый 03.12.2010, 10:33   #29
Member
 
аватар для Foksy3
 
Регистрация: 02.2010
Проживание: Hamar
Сообщений: 377
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
LEON2 посмотреть сообщение
Собакам нет разницы на каком языке к ним обращаются.Они реагируют только на звуки различных тонов. Другими словами если её приучили на звук " табурет " ложиться , на другое она реагировать не будет.Ведь животные, как известно, не думают.
Я знаю об этом.Пробовала говорить по русски и по норвежски одной интонацией.Она понимает только норвежские слова.Можно полчаса говорить ко мене,но как скажешь ком харь бежит в препрыжку.И собаки думают.еще как.
старый 03.12.2010, 13:20   #30
banned
 
Регистрация: 07.2006
Проживание: Латвия. Рига
Сообщений: 6.196
Репутация: 78 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Foksy3 посмотреть сообщение
знаю об этом.Пробовала говорить по русски и по норвежски одной интонацией.Она понимает только норвежские слова.Можно полчаса говорить ко мене,но как скажешь ком харь бежит в препрыжку.И собаки думают.еще как.
интерестно, какой облик принимает в Норвегии содержание собак? где вы их держите, в квартире как при совке? Службы какие нибудь следят?
старый 03.12.2010, 16:34   #31
Member
 
аватар для Foksy3
 
Регистрация: 02.2010
Проживание: Hamar
Сообщений: 377
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
gnom посмотреть сообщение
интерестно, какой облик принимает в Норвегии содержание собак? где вы их держите, в квартире как при совке? Службы какие нибудь следят?
у нас маленькая собачка,конечно ,живет в доме.Не понимаю,как было при совке.Но здесь любят животных и бездомные собаки по улицам не бродят.и держать животных тут не дешево,услуги ветеринара,корм,если уезжаешь больше чем на 3 дня (на 3 дня родственики выручают),гостиницу оплачивать приходиться для них.
старый 03.12.2010, 19:51   #32
Senior Member
 
Регистрация: 06.2009
Сообщений: 2.406
Репутация: 39 | 5
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
LEON2 посмотреть сообщение
ПОДСКАЖИТЕ ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ.У МЕНЯ НАСТАЛЬГИЯ ПО РОДНОМУ ЯЗЫКУ.КРОМЕ СЫНА ГОВОРИТЬ НЕ С КЕМ.
Читайте русских классиков и общайтесь с родственниками по Скайпу. Мне, когда я жил за границей, это очень помогало поддерживать "связь" с родным языком.

Хотя, у меня гораздо острее стояла совсем другая проблема. Выучить иностранный язык, а не не забыть русский.
старый 03.12.2010, 23:32   #33
Awaiting Email Confirmation
 
Регистрация: 08.2009
Сообщений: 2.198
Записей в дневнике: 614
Репутация: 23 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Myrddin посмотреть сообщение
Читайте русских классиков и общайтесь с родственниками по Скайпу
Нет у нас родственников .
Классиков читаю , в том числе и аудио книги слушаю .
Помогает несколько особенно когда диктор хороший.
Аудио книги можно скачать здесь.

Цитата:
Foksy3 посмотреть сообщение
у нас маленькая собачка,конечно ,живет в доме.Не понимаю,как было при совке.Но здесь любят животных и бездомные собаки по улицам не бродят.и держать животных тут не дешево,услуги ветеринара,корм,если уезжаешь больше чем на 3 дня (на 3 дня родственики выручают),гостиницу оплачивать приходиться для них.
Прошу простить за вопрос неприличный .
Во сколько крон обходится содержание собаки в месяц (год) ?
старый 09.12.2010, 15:28   #34
Member
 
аватар для Foksy3
 
Регистрация: 02.2010
Проживание: Hamar
Сообщений: 377
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
LEON2 посмотреть сообщение
Прошу простить за вопрос неприличный . Во сколько крон обходится содержание собаки в месяц (год) ?
Цифры вам назвать не могу,просто пока не знаю.Но наша собака дорогая,потому что у нее аллергия, корм покупаем ей особенный и услуги ветеринара дорогие.10 кг корма она съедает за 2 с половиной месяца.Сейчас холодно ,купили ей теплую jakke и sko.Смешная такая в этой одеженке.но не пытается снимать,наверное нравиться ей.Тепло.
старый 09.12.2010, 16:28   #35
Awaiting Email Confirmation
 
Регистрация: 08.2009
Сообщений: 2.198
Записей в дневнике: 614
Репутация: 23 | 0
Flag Nor ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Foksy3 посмотреть сообщение
Цифры вам назвать не могу,просто пока не знаю.
Вы меня конечно простите за прямоту !
Я Вам задал простой русский вопрос .
А Вы, мне куртку купили , обувь ,10 кг еды специальной.
Так во сколько крон обходится пёсик в месяц ?
Я же спрашиваю , а не прошу у Вас в долг до следующего соц.пособия .
Прошу простить !
старый 09.12.2010, 17:33   #36
Old
Administrator
 
аватар для Old
 
Регистрация: 06.2006
Сообщений: 8.005
Записей в дневнике: 1
Репутация: 25 | 10
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Хотел серьёзно ответить, что делать русским, ностальгирующим по русскому языку, но после слов --

Цитата:
LEON2 посмотреть сообщение
Другими словами если её приучили на звук " табурет " ложиться , на другое она реагировать не будет.Ведь животные, как известно, не думают.
-- передумал.
старый 09.12.2010, 18:00   #37
banned
 
Регистрация: 11.2010
Сообщений: 57
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Old посмотреть сообщение
Хотел серьёзно ответить, что делать русским, ностальгирующим по русскому языку, но после слов --


-- передумал.

"Ностальгия по русскому языку. Что делать? "

Наслаждайся.
старый 09.12.2010, 22:39   #38
Senior Member
 
аватар для Norgik
 
Регистрация: 07.2007
Сообщений: 2.585
Репутация: 55 | 5
Flag Nor ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Так во сколько крон обходится пёсик в месяц ?

Мне мой выкорячиваеться в 8 тыс в год
Ветеринар
Корм
И пр что потребуеться

Но вам может быть запретят держать животину
Причин может быть куча
старый 10.12.2010, 01:21   #39
Awaiting Email Confirmation
 
Регистрация: 08.2009
Сообщений: 2.198
Записей в дневнике: 614
Репутация: 23 | 0
Flag Nor ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
Norgik посмотреть сообщение
Так во сколько крон обходится пёсик в месяц ?

Мне мой выкорячиваеться в 8 тыс в год
Ветеринар
Корм
И пр что потребуеться

Но вам может быть запретят держать животину
Причин может быть куча
Простой и понятный ответ , спасибо.
старый 12.12.2010, 18:45   #40
Member
 
аватар для Foksy3
 
Регистрация: 02.2010
Проживание: Hamar
Сообщений: 377
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Ностальгия по русскому языку. Что делать?

Цитата:
LEON2 посмотреть сообщение
Простой и понятный ответ , спасибо.
Зачем Вам собака?Разве что рычать научите,хотя может она Вас чему нибудь научит,н-р курить бросите,нужно ведь собаке куртку и обувь купить......
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

опции темы

Похожие темы для: Ностальгия по русскому языку. Что делать?
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Ищу список литературы по языку платтдойч Vovva Литература 2 03.04.2009 13:06
Еще один ресурс по фарерскому языку Nikodim Фарерские острова 0 02.01.2008 17:56


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 05:39


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.