Valhalla  
вернуться   Valhalla > Шведский клуб > Основные шведские форумы > Шведский язык
Регистрация



Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 21.10.2008, 22:19   #21
Member
 
аватар для Gullvivskrans
 
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 807
По умолчанию ответ: Звуки "ш"

Цитата:
regn посмотреть сообщение
дополнительный слабым фокусом за альвеолами
vá! а по-русски?
старый 21.10.2008, 22:21   #22
Member
 
аватар для regn
 
Регистрация: 08.2006
Проживание: New York (USA)
Возраст: 33
Сообщений: 353
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Звуки "ш"

Цитата:
vá! а по-русски?
По-русски: русский "х" произносится с расслабленным кончиком языка. Шведский "sj" - с кончиком языка, слегка приподнятым к небу. От этого у звука появляется второй, передний, фокус.
старый 21.10.2008, 22:25   #23
Member
 
аватар для Gullvivskrans
 
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 807
По умолчанию ответ: Звуки "ш"

интересно! но предпочитаю всё же имитировать
старый 21.10.2008, 22:28   #24
Member
 
аватар для regn
 
Регистрация: 08.2006
Проживание: New York (USA)
Возраст: 33
Сообщений: 353
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Звуки "ш"

Цитата:
фрикативный, переднеязычный, твёрдый, глухой


не только переднеязычный он двухфокусный.
старый 22.10.2008, 23:08   #25
Member
 
Регистрация: 06.2006
Проживание: Estonia, Tartu
Сообщений: 260
По умолчанию Re: ответ: Звуки "ш"

Цитата:
Gullvivskrans посмотреть сообщение
простите, это не ответ. кто именно установил "начным путём", в каком году, пиндос какой залётный? источник в студию, vsg.
Волгина Н.С.- Современный русский язык

напротив, все составители учебников языков, содержащих "ö" предупреждают о недопустимости подмены его русским "ё".
Перед тем как ссылаетесь на какой-нибудь текст, рекоммендую удосужиться самому его прочесть: http://hi-edu.ru/e-books/xbook107/01/index.html?part-027.htm#i2077

Ё - это не звук, а буква. Звука такого не сушествует вообще. Словa типа "ёлка" транскрибируется так: [j·oлкъ]
старый 22.10.2008, 23:28   #26
Member
 
аватар для Gullvivskrans
 
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 807
По умолчанию ответ: Звуки "ш"

Цитата:
Temp1ar посмотреть сообщение
Ё - это не звук, а буква. Звука такого не сушествует вообще. Словa типа "ёлка" транскрибируется так: [j·oлкъ]
jaja, men var det inte du som skrev:
тётя [т'öт'а].
старый 22.10.2008, 23:50   #27
Member
 
Регистрация: 06.2006
Проживание: Estonia, Tartu
Сообщений: 260
По умолчанию Re: Звуки "ш"

I ordet "тётя" står "o" mellan två mjuka konsonater - det är alltså ett lite annat fall. Man kan ha fyra olika kombinationer beroende på vilka konsonater står en vokal emellan.

лол [лол], лёл [л'·ол], лоль [ло·л'] och лёль [л'öл'] till sist.

I det siste exemplet hörs "o" i dess främste version.
старый 22.10.2008, 23:55   #28
Member
 
аватар для regn
 
Регистрация: 08.2006
Проживание: New York (USA)
Возраст: 33
Сообщений: 353
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Звуки "ш"

Цитата:
лёль [л'öл']
Till och med i detta ord är "o" inte en främre vokal.

Oj... Jag börjar skriva med misstag... Så synd... Det syns att jag glömt bort all min svenska
Gullvivskrans сказал(а) спасибо.
старый 23.10.2008, 00:27   #29
Senior Member
 
аватар для Dimych
 
Регистрация: 02.2008
Проживание: Reval
Сообщений: 1.660
Репутация: 7 | 0
По умолчанию ответ: Звуки "ш"

Temp1ar, frågor som väntar på svaret

Цитата:
Temp1ar посмотреть сообщение
....- det är alltså ett lite annat fall.....
va menar du? o "konsonanter"... du får icke missa heller

Цитата:
regn посмотреть сообщение
...

Oj... Jag börjar skriva med misstag... Så synd... Det syns att jag glömt bort all min svenska
det duger..., men har du tänkt dig att du har lite för mycket i huvudet, språken menar jag, att du blandar ihop de flesta, inget personligt
старый 23.10.2008, 13:20   #30
Member
 
Регистрация: 06.2006
Проживание: Estonia, Tartu
Сообщений: 260
По умолчанию Re: Звуки "ш"

Det är självklart att jag menade "konsonanter"
старый 23.10.2008, 17:05   #31
Member
 
аватар для regn
 
Регистрация: 08.2006
Проживание: New York (USA)
Возраст: 33
Сообщений: 353
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Звуки "ш"

Цитата:
det duger..., men har du tänkt dig att du har lite för mycket i huvudet, språken menar jag, att du blandar ihop de flesta, inget personligt
jag tror inte att jag blandar ihop dem. jag har inte läst svenska böcker i flera månader. till och med mina textböcker och ordböcker står på hyllorna täckta med damm... jag lär mej litauiska nu, och detta språk behöver jag verkligen. så svenskan väntar... och nu bemärker jag att det blivit svårare att skriva och prata. för två mpnader sedan var det ganska svårt för mej att prata med en norman på flygplan.
ganska bedrövande...
__________________
Kan hjertets flamme dø i bålets flammer?
H. Ch. Andersen
старый 23.10.2008, 18:02   #32
Member
 
Регистрация: 06.2006
Проживание: Estonia, Tartu
Сообщений: 260
По умолчанию Re: Звуки "ш"

Jag har också försökt att lära mig litauiska, med gick inte sarskilt bra. När det gäller sånt formrikt språk som litauiska är, bör man sitta och plugga dag och natt...
старый 23.10.2008, 18:41   #33
Member
 
аватар для regn
 
Регистрация: 08.2006
Проживание: New York (USA)
Возраст: 33
Сообщений: 353
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Звуки "ш"

Jag kan inte säga att man får sitta och plugga. Litauiska har mycket gemensamt med ryska - ord, grammatik, uttal. Man ska först upptäcka allt som liknar i de två språken och sen lära sej det börjande med det lätta och slutande med det svåra. Det svåraste i litauiska är tonera - de långa tonerna - akut och gravis - och den korta tonen. De är MYCKET, MYCKET svårare än de svenska! De finns komplicerade regler som beskriver tonsbruk i verbs- och substantivsböjningen.
старый 23.10.2008, 22:37   #34
Senior Member
 
аватар для Dimych
 
Регистрация: 02.2008
Проживание: Reval
Сообщений: 1.660
Репутация: 7 | 0
По умолчанию ответ: Re: Звуки "ш"

Цитата:
Temp1ar посмотреть сообщение
Det är självklart att jag menade "konsonanter"
hoppar över, du hänger inte med...

Цитата:
regn посмотреть сообщение
jag tror inte att jag blandar ihop dem. jag har inte läst svenska böcker i flera månader. till och med mina textböcker och ordböcker står på hyllorna täckta med damm... jag lär mej litauiska nu...
tycker synd om dig, eller börjar... att du läser så mycket
старый 23.10.2008, 22:56   #35
Member
 
аватар для regn
 
Регистрация: 08.2006
Проживание: New York (USA)
Возраст: 33
Сообщений: 353
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Звуки "ш"

oj, om jag bara läste! jag sitter och kan inte organisera mitt jobb, mina språk och mina studier för högskolan. om jag kunde göra det allt effektivt, så skulle jag inte ha dessa dumma problem :-) jag är bara lat. och när det lyckas mej att övervinna min lättja, finner jag tid bara för litauiska
старый 23.10.2008, 23:08   #36
Senior Member
 
аватар для Dimych
 
Регистрация: 02.2008
Проживание: Reval
Сообщений: 1.660
Репутация: 7 | 0
По умолчанию ответ: Звуки "ш"

det e bara säga lucka till )))
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

опции темы

Похожие темы для: Звуки "ш"
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Языковой люфт или Доколе будут заставлять произносить "ч" в "Что" и "конеЧно"? Donderom Русский язык 22 28.05.2017 00:00
Отношение к грамматическим, орфографическим ошибкам и "языку падонков" на конференции (бывшая тема "Krauka") Klaus VikinGarm О сайте 17 07.02.2016 00:38
Норвегия сняла обвинения с экипажей российских судов "Капитан Горбачев" и "Дмитрий Покрамович" Хальвдан Новости 4 10.05.2008 20:09
Сборная команда из Мурманска "Yukigassen" приняла участие в Чемпионате Норвегии "Бой снежками" Reporter' Новости 0 05.04.2007 19:12


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 10:11


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.