Valhalla  
вернуться   Valhalla > Шведский клуб > Основные шведские форумы > Шведский язык
Регистрация


Дерево 1спасибо
  • 1 Автор DoctorP

Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 24.09.2009, 18:15   #1
Junior Member
 
Регистрация: 09.2009
Сообщений: 2
Репутация: 0 | 0
По умолчанию Русский язык по-шведски

Добрый день...

Пишу наверное не совсем в правильной теме, но лучшего ничего не нашел...

Может кто-нибудь встречал литературу на шведском языке по тематике: "грамматика русского языка", ну или что-то подобное, в общем нужен учебник, пособие или что0-то в этом роде для изучающих русский язык, но на шведском)

Спасибо.
старый 25.09.2009, 13:38   #2
Junior Member
 
Регистрация: 11.2007
Сообщений: 54
Репутация: 0 | 0
Thumbs up ответ: Русский язык по-шведски

Цитата:
WildSinner посмотреть сообщение
Добрый день...

Пишу наверное не совсем в правильной теме, но лучшего ничего не нашел...

Может кто-нибудь встречал литературу на шведском языке по тематике: "грамматика русского языка", ну или что-то подобное, в общем нужен учебник, пособие или что0-то в этом роде для изучающих русский язык, но на шведском)

Спасибо.
Поищите в интернете. Я встречал сайты, созданные учителями русского языка в Швеции, они активно обсуждают вопросы изучения русского языка как иностранного.
Также есть курс русского языка для шведов на uz-translations.net:

http://www.uz-translations.su/?category=rusaudvid-russian&altname=univerb_mp3-fil_rysk_grundkurs
WildSinner сказал(а) спасибо.
старый 25.09.2009, 15:47   #3
Junior Member
 
Регистрация: 09.2009
Сообщений: 2
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Русский язык по-шведски

Цитата:
DoctorP посмотреть сообщение
Поищите в интернете. Я встречал сайты, созданные учителями русского языка в Швеции, они активно обсуждают вопросы изучения русского языка как иностранного.
Также есть курс русского языка для шведов на uz-translations.net:

http://www.uz-translations.su/?category=rusaudvid-russian&altname=univerb_mp3-fil_rysk_grundkurs

Спасибо большое.

Я пробовал искать на русском языке, но что-то мне не сопутствовала удача)...думаю если бы я искал на шведском контенте, то результат был бы лучше.
Но вся проблема в том, что я не владею шведским языком, нужна какая-то литература для подруги-шведки, говорит ей сложно понимать русский язык, интерпретированный на английском. Ну а на русском, мне тоже тяжело ей объяснить некоторые моменты.
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

опции темы

Похожие темы для: Русский язык по-шведски
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Русский язык Radogora Русский язык 36 03.08.2019 12:28
Русский язык меняется... Что делать? Ankhu Русский язык 460 23.07.2012 17:56


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 21:54


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.