Valhalla  
вернуться   Valhalla > Исландский клуб > Основные исландские форумы > Исландский язык
Регистрация


Дерево 1спасибо

Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 20.12.2010, 18:08   #21
Junior Member
 
Регистрация: 09.2009
Проживание: Москва
Сообщений: 22
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

1) Вопрос риторический (см. дату моей регистрации).
2) С учебниками и словарями проблем не вижу. Есть немало материала в инете. Правда в основном для тех, кто мало-мальски знаком с английским.
старый 20.12.2010, 20:33   #22
Member
 
аватар для Gullvivskrans
 
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 807
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

тогда миль пардон.
словари у меня теперь тоже есть, в обе стороны, а по фарерскому - даже и учебник, хехе!
старый 21.12.2010, 11:14   #23
Junior Member
 
Регистрация: 09.2009
Проживание: Москва
Сообщений: 22
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Исландский в Москве


Привет!
По исландскому у меня есть (как в книжном, так и в электронном виде) "Teach Yourself Icelandic" и "Beginner's Icelandic" (пока занимаюсь по ним), а также "Colloquial Icelandic" (из инета), из словарей - лишь небольшой "Icelandic-English, English-Icelandic Dictionary" и скачанный из инета "Краткий русско-исландский словарь".
Из фарерского - такой же комплект, как у тебя плюс "Faroese: an Overview and Reference Grammar".
Собираюсь параллельно с исландским учить фарерский. Тем более, что у них немало общего.
старый 21.12.2010, 12:32   #24
Member
 
аватар для Gullvivskrans
 
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 807
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

Цитата:
Hito посмотреть сообщение
Тем более, что у них немало общего.
письменный текст понятен сразу без проблем, к отличию звучаний придётся привыкнуть. они оба "вкусные", но по-разному. фарерский, к тому же, испытал заметное влияние континентального датского, проще грамматика.
старый 21.12.2010, 13:10   #25
Junior Member
 
Регистрация: 09.2009
Проживание: Москва
Сообщений: 22
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

Произношение у исландского, конечно, ближе к написанию, чем у фарерского, но склонения придётся учить и там, и там.
старый 22.12.2010, 14:26   #26
Junior Member
 
Регистрация: 06.2008
Сообщений: 13
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

Ну, так и каков итог на сегодняшний день? Есть какие-нибудь энтузазисты? за прошедший период появилось значительное количество материалов по языку
старый 22.12.2010, 14:36   #27
Member
 
аватар для Gullvivskrans
 
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 807
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

пока итог таков, что вот сейчас в теме вновь трое интересующихся в онлайне одновременно. отлучаюсь минут на 15 на совещание, но не отключаюсь. Впереди 10 дней каникул - может быть, найдём время на... только, плиз, не на поплакаться на отсутствие кого-то, возьмущего за ручкку и поведущего в светлую даль. Прошу высказываться.
Тема в целом: кто что умеет, имеет, ожидает в перспективе от проекта.
__________________
Einaferð einaferð einaferð er farið alt sum er ...
старый 22.12.2010, 15:02   #28
Junior Member
 
Регистрация: 06.2008
Сообщений: 13
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

я, лично, имею по исландскому языку комплект, как у Hito, но еще есть исландско-русский словарь Беркова и еще кое-какие материалы (lingaphone icelandic и т.д.). В прошлом году прошел около половины Teach yourself, но сейчас уже снова как в первый раз...
старый 22.12.2010, 15:22   #29
Member
 
аватар для Gullvivskrans
 
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 807
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

Hito нас покинул. жаль. Словари русско-исландский и исландско-русский, автор не Берков, не помню ФИО, + тот материал, что давали на курсах; не в првый раз, но многое подзабылось изрядно + некоторое количество звукового материала, с текстами, много музыки
старый 22.12.2010, 15:26   #30
Junior Member
 
Регистрация: 06.2008
Сообщений: 13
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

ну что же... Сдается мне, с материалами все в порядке... Осталось народ набрать и организовать встречу в верхах...
старый 22.12.2010, 15:33   #31
Member
 
аватар для Gullvivskrans
 
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 807
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

Цитата:
Tavi посмотреть сообщение
встречу в верхах...
набрать - это сколько?
в верхах - это где?
старый 22.12.2010, 15:39   #32
Junior Member
 
Регистрация: 06.2008
Сообщений: 13
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

если Hito нас покинул, сколько осталось желающих? 2? 3? Под "встречей в верхах" я подразумеваю выработку плана действий
старый 22.12.2010, 15:45   #33
Member
 
аватар для Gullvivskrans
 
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 807
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

просто Hito вне форума, но ведь не навсегда
Предлагаю определить день в рамках каникул, если, конечно, никто не планирует отплыть на Гоа. До праздников встречаться практически нереально, все заняты наверняка.
старый 22.12.2010, 15:53   #34
Junior Member
 
Регистрация: 06.2008
Сообщений: 13
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

отлично. Согласен с предложением. Про себя могу пока сказать, что могу 2го января после 16. Далее пока не знаю. И большую часть дней именно после 16. Поскольку здесь бываю не всегда, можно писать в аську 324705419. Við sjáumst
старый 22.12.2010, 16:17   #35
Junior Member
 
Регистрация: 09.2009
Проживание: Москва
Сообщений: 22
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

Цитата:
Gullvivskrans посмотреть сообщение
просто Hito вне форума, но ведь не навсегда
Вот именно ;-) Желание объединиться остаётся в силе. Январские каникулы - время подходящее.
старый 22.12.2010, 17:14   #36
Member
 
аватар для Gullvivskrans
 
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 807
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

Цитата:
Tavi посмотреть сообщение
Við sjáumst
við sjáums áræðinlega aftur
старый 22.12.2010, 17:24   #37
Junior Member
 
Регистрация: 09.2009
Проживание: Москва
Сообщений: 22
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

Tónleikarinn er skemmtilegur. Takk J
старый 22.12.2010, 17:29   #38
Member
 
аватар для Gullvivskrans
 
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 807
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

Verið alltaf kærlega velkomin.
старый 22.12.2010, 17:35   #39
Junior Member
 
Регистрация: 09.2009
Проживание: Москва
Сообщений: 22
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

А что касается встречи, связь со мной в праздники только по мобильному, т.к. в инете меня не будет. Но я никуда не уезжаю. Поэтому было бы неплохо обменяться телефонами в личке.
старый 22.12.2010, 17:52   #40
Member
 
аватар для Gullvivskrans
 
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 807
По умолчанию ответ: Исландский в Москве

orðið sendið
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

опции темы


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 17:48


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.