Сколько слов в исландском языке

irren · 21.10.2011, 01:11

Здравствуйте, уважаемые участники форума! Прощу прощения за дилетантский вопрос, но не могли бы вы мне подсказать, сколько слов в исландском языке? Хотя бы сколько слов содержит самый подробный толковый словарь? И когда он был издан? Я сейчас занимаюсь вопросами исландского менталитета, а в частности, его отражения в языке, и буду очень благодарна за помощь!

Mr.Goodkat · 21.10.2011, 05:23

Цитата:

irren

сколько слов в исландском языке?

Дать точный ответ на этот вопрос едва ли возможно, как, впрочем, относительно и любого другого языка, но что касается словарей, самый большой - Íslensk orðabók Арнасона. В издании 2007г. насчитывается ок. 100 тыс. словарных статей. Ничего большего на сегодняшний день, насколько мне известно, нет.
Его выходные данные:

ÍSLENSK ORÐABÓK
Höfundur: MÖRÐUR ÁRNASON (RITSTJ.)
Útgefandi: MÁL OG MENNING
Útgáfuár: 2007
ISBN-10: 9979328533
ISBN-13: 9789979328537

p.s. - вдруг заинтересуетесь - на boksala.is с 15% скидкой отдают за 12,742 крон (~111$)

irren · 21.10.2011, 09:38

Огромное спасибо!!!

Uva · 27.10.2011, 15:21

В соответствии с данными Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, в исландской литературе в период с 1540 до середины 80-х годов 20-го века было "собрано" свыше 610 тыс. слов. Из них примерно 43 000 - "базовые", не образованые из других, слова. На основе этих базовых сформировано около 519 000 т.н. комбинированных слов. Из этих комбинированных примерно половина была замечена в текстах только единожды. Так что навскидку, если делим 519 тыс. пополам и прибавляем 43 тыс., получаем около 300 000 слов.

(мой вольный пересказ куска текста вот отсюда: Сколько слов в исландском языке?)

21.10.2011, 01:11	#1
irren Junior Member Регистрация: 10.2011 Сообщений: 5 Репутация: 0 \| 0	Сколько слов в исландском языке Здравствуйте, уважаемые участники форума! Прощу прощения за дилетантский вопрос, но не могли бы вы мне подсказать, сколько слов в исландском языке? Хотя бы сколько слов содержит самый подробный толковый словарь? И когда он был издан? Я сейчас занимаюсь вопросами исландского менталитета, а в частности, его отражения в языке, и буду очень благодарна за помощь! Поделиться Поделиться с друзьями Digg Del.icio.us Technorati Twitter

21.10.2011, 09:38	#3
irren Junior Member Регистрация: 10.2011 Сообщений: 5 Репутация: 0 \| 0	Огромное спасибо!!! Поделиться Поделиться с друзьями Digg Del.icio.us Technorati Twitter

27.10.2011, 15:21	#4
Uva Junior Member Регистрация: 12.2005 Проживание: Ísland Сообщений: 89 Репутация: 0 \| 0	В соответствии с данными Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, в исландской литературе в период с 1540 до середины 80-х годов 20-го века было "собрано" свыше 610 тыс. слов. Из них примерно 43 000 - "базовые", не образованые из других, слова. На основе этих базовых сформировано около 519 000 т.н. комбинированных слов. Из этих комбинированных примерно половина была замечена в текстах только единожды. Так что навскидку, если делим 519 тыс. пополам и прибавляем 43 тыс., получаем около 300 000 слов. (мой вольный пересказ куска текста вот отсюда: Сколько слов в исландском языке?) Поделиться Поделиться с друзьями Digg Del.icio.us Technorati Twitter

опции темы
версия для печати отправить по email