Valhalla  
вернуться   Valhalla > Финский клуб > Общие финские форумы > История и современная политика Финляндии
Регистрация


Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 16.02.2008, 16:50   #1
Member
 
аватар для Grace_van_Dir
 
Регистрация: 11.2007
Сообщений: 563
Репутация: 0 | 0
По умолчанию Кто-нибудь, помогите, пожалуйста!

Кто-нибудь, помогите, пожалуйста!
Расскажите как правильно читаються гласные а:, о: и в какихх случаях
А также как правильно читаются удвоенные гласные: как один долгий звук
или как два (ср. зеленеет)?
старый 16.02.2008, 23:36   #2
Member
 
аватар для kieltenero
 
Регистрация: 02.2008
Сообщений: 189
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Кто-нибудь, помогите, пожалуйста!

Цитата:
Grace_van_Dir посмотреть сообщение
Кто-нибудь, помогите, пожалуйста!
Расскажите как правильно читаються гласные а:, о: и в какихх случаях
А также как правильно читаются удвоенные гласные: как один долгий звук
или как два (ср. зеленеет)?
Ä это звук А переднего ряда, то есть язык должен быть в том же положении, как и при произнесении звука И. Сравните в английском "back", "man" и т.д. Ö - аналогичный звук есть в языках германской группы немецком. шведском и др. - положение языка как при произнесении звука е, но губы округлены.
Двойные согласные читаются долго, при их произнесении делается как бы пауза. но не читаются как две самостоятельные согласные.
Объяснить можно, но лучше слышать самому. В Интернете есть сайты с примерами произношения. Достаточно набрать в Гугл (Google) финский язык произношение.
старый 22.02.2008, 18:05   #3
Member
 
аватар для Grace_van_Dir
 
Регистрация: 11.2007
Сообщений: 563
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Кто-нибудь, помогите, пожалуйста!

Цитата:
kielinero посмотреть сообщение
Ä это звук А переднего ряда, то есть язык должен быть в том же положении, как и при произнесении звука И. Сравните в английском "back", "man" и т.д.
Спасибо это я понимаю, но есть ещё вариант произношения как "Я" в слове "пять".
Вот собственно меня и интерисует когда Ä произносится как "я", а когда как в "back", "shall" и т.д
старый 22.02.2008, 19:55   #4
Member
 
аватар для kieltenero
 
Регистрация: 02.2008
Сообщений: 189
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Кто-нибудь, помогите, пожалуйста!

Цитата:
Grace_van_Dir посмотреть сообщение
Спасибо это я понимаю, но есть ещё вариант произношения как "Я" в слове "пять".
Вот собственно меня и интерисует когда Ä произносится как "я", а когда как в "back", "shall" и т.д
это в различных разговорниках дается такая транскрипция. на самом деле Ä произносится наподобие английского звука в слове badб или немецкого männer
старый 22.02.2008, 22:02   #5
Member
 
аватар для Deniis
 
Регистрация: 03.2007
Проживание: Suomi
Возраст: 44
Сообщений: 248
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Кто-нибудь, помогите, пожалуйста!

Цитата:
Grace_van_Dir посмотреть сообщение
Спасибо это я понимаю, но есть ещё вариант произношения как "Я" в слове "пять".
Вот собственно меня и интерисует когда Ä произносится как "я", а когда как в "back", "shall" и т.д
Никаких вариантов нет. Буква Ä дает передний открытый звук, подобный как в словах bad, man, that и тд, без каких либо вариантов. Буква А дает задний открытый звук во всех положениях, разве что иногда она становится еще более "задней" в положении долгой гласной, особенно в конце слова.
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

опции темы

Похожие темы для: Кто-нибудь, помогите, пожалуйста!
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Помогите пожалуйста с курсовой Юсдаль Наука 0 05.05.2009 14:41


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 19:48


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.