Valhalla  
вернуться   Valhalla > Исландский клуб > Тематические исландские форумы > Быт и досуг в Исландии
Регистрация


Дерево 2спасибо
  • 1 Автор Helly
  • 1 Автор Helly

Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 12.06.2013, 18:36   #1
Junior Member
 
Регистрация: 06.2013
Сообщений: 28
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Есть ли в Рейкьявике здания чикагской школы архитектуры? В стиле американских даунтаунов?

старый 12.06.2013, 19:14   #2
Senior Member
 
Регистрация: 03.2008
Проживание: Reykjavík
Сообщений: 7.306
Репутация: 82 | 10
По умолчанию

Не знаю, что точно вы имеете ввиду.
Пара-тройка стеклянных небоскребов найдется (но не таких уж и высоких), но можно ли это назвать даунтауном?
старый 07.10.2013, 01:03   #3
Junior Member
 
Регистрация: 10.2013
Сообщений: 5
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Простите за выражением, но "нафига козе баян?" Эти стеклянные коробки ну никак не впишутся в архитектуру Рейкьявика.
старый 07.10.2013, 01:05   #4
Senior Member
 
Регистрация: 03.2008
Проживание: Reykjavík
Сообщений: 7.306
Репутация: 82 | 10
По умолчанию

Уже вписались, и во многих местах.
старый 07.10.2013, 01:15   #5
Junior Member
 
Регистрация: 10.2013
Сообщений: 5
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Но они хотя бы не столь высоки (Harpa или какое-то здание "далеко" справа от Sólfarinn), как на фото у автора темы!

Главное, что они в глаза не бросаются.
старый 07.10.2013, 23:20   #6
Senior Member
 
аватар для MeTaNik
 
Регистрация: 06.2009
Сообщений: 7.038
Репутация: 69 | 10
По умолчанию

Извините, если не в тему (можно удалить потом), но как по человечески произносится Sönghópurinn?? Куда ударение ударять, на О? Или это тоже У?...Я не могу у них спросить. Мне стыдно. Потому что уже больше месяца прошло.
Спасибо заранее, и беклагер...
старый 07.10.2013, 23:47   #7
Senior Member
 
Регистрация: 03.2008
Проживание: Reykjavík
Сообщений: 7.306
Репутация: 82 | 10
По умолчанию

Цитата:
MeTaNik посмотреть сообщение
Sönghópurinn
Здесь 2 ударения, первое на ö, второе на ó , это как 2 слова, которые произносятся вместе без остановки.
Сёнгхоупуринн, причем ö нечто среднее между ё и о, gh произносится глухо, р твердое.
MeTaNik сказал(а) спасибо.
старый 07.10.2013, 23:53   #8
Senior Member
 
аватар для MeTaNik
 
Регистрация: 06.2009
Сообщений: 7.038
Репутация: 69 | 10
По умолчанию

Спасибо, Helly. Вроде поняла. Потренируюсь).
старый 08.10.2013, 00:00   #9
Senior Member
 
Регистрация: 03.2008
Проживание: Reykjavík
Сообщений: 7.306
Репутация: 82 | 10
По умолчанию

Сёнгхоупуринн - выделенное у произносится коротко, как придыхание.
MeTaNik сказал(а) спасибо.
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

опции темы


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 08:40


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.