Valhalla  
вернуться   Valhalla > Тематические форумы > Лингвистика > Изучение нескандинавских языков
Регистрация


Дерево 2спасибо

Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 29.04.2007, 06:23   #1
Member
 
аватар для Ворон
 
Регистрация: 02.2006
Проживание: Менск
Сообщений: 456
Репутация: 0 | 0
По умолчанию О белорусском языке

заранее извиняюсь за ненаучность вопроса

в школе мне говорили, что белор. второй или третий по певучести (после итал. и/или франц.). если такая характреритика языка - певучесть? или все-таки неучно? если да, то тогда ваше мнение по поводу певучести.
старый 29.04.2007, 06:55   #2
Senior Member
 
аватар для Hrafn V.
 
Регистрация: 11.2005
Проживание: Vínland
Сообщений: 2.797
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
в школе мне говорили, что белор. второй или третий по певучести (после итал. и/или франц.)
Как известно, второй после итальянского "по певучести" - украинский.
Якобы по результатам международного конкурса. Правда, кто, когда и как проводил тот конкурс, осталось неизвестным.

Цитата:
такая характреритика языка - певучесть?
Это понятие - субъективное, в лучшем случае.

Цитата:
ваше мнение по поводу певучести.
Любые утверждения такого рода отражают комплекс неполноценности их авторов.
старый 29.04.2007, 11:30   #3
Senior Member
 
аватар для laughingbuddha
 
Регистрация: 01.2004
Проживание: Таллинн
Сообщений: 1.599
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
Это понятие - субъективное, в лучшем случае.
А в худшем?

Цитата:
Любые утверждения такого рода отражают комплекс неполноценности их авторов.
При чем тут комплекс неполноценности? Мне вот очень нравится как звучит финский язык (который я немного понимаю), и полинезийские (которые я не понимаю абсолютно, но доводилось слышать). Ну и как тут вписывается мой комплекс неполноценности?
старый 29.04.2007, 16:47   #4
Senior Member
 
аватар для Hrafn V.
 
Регистрация: 11.2005
Проживание: Vínland
Сообщений: 2.797
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
А в худшем?
Вы достаточно грамотны, чтобы представить себе те слова, что могут быть сказаны в худшем случае.

Цитата:
Ну и как тут вписывается мой комплекс неполноценности?
Что касается Вас, настаивать не буду, но если б Вы были финном или полинезийцем, были бы основания заподозрить.
Стараясь быть политкорректным, я бы сказал, что песни родины на родном языке всегда самые певучие. И точка.
старый 29.04.2007, 18:33   #5
Senior Member
 
аватар для Ankhu
 
Регистрация: 04.2006
Проживание: Санкт-Петербург
Сообщений: 1.924
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Ворон,
Цитата:
если такая характреритика языка - певучесть? или все-таки неучно? если да, то тогда ваше мнение по поводу певучести.
Про такой термин я никогда не слышал, но интуитивно понятно, о чем идет речь. "Певучесть" языка складывается из соотношения гласные/согласные на единицу текста, а также типов слогов в конкретном языке (открытые, закрытые). Рискну предположить, что степень певучести прямо пропорциональна средней длине слога.
Кроме того, не нужно путать певучесть с количеством гласных. В полинезийских языках (маори, например) всего 5 гласных звуков, но, как отметил Laughingbuddha, это вполне себе певучие языки.
старый 29.04.2007, 18:48   #6
Senior Member
 
аватар для Ingrid
 
Регистрация: 02.2005
Проживание: у озера
Сообщений: 2.231
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
Певучесть" языка складывается из соотношения гласные/согласные на единицу текста, а также типов слогов в конкретном языке (открытые, закрытые).
Тогда финский точно певучий Знакомая когда-то мне такую фразу привела в пример на кол-во гласных: Ajakaa hiljaa sillalla. Честно говоря, фраза ничего особенного, но мне нравится именно вот это последнее -llalla.

старый 29.04.2007, 18:50   #7
Senior Member
 
аватар для Ankhu
 
Регистрация: 04.2006
Проживание: Санкт-Петербург
Сообщений: 1.924
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
Ingrid посмотреть сообщение
Тогда финский точно певучий
Да, финский - он такой.
старый 29.04.2007, 21:35   #8
Member
 
аватар для Ворон
 
Регистрация: 02.2006
Проживание: Менск
Сообщений: 456
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

эхх... опять меня в школе обманули
старый 29.04.2007, 22:22   #9
Senior Member
 
аватар для Hrafn V.
 
Регистрация: 11.2005
Проживание: Vínland
Сообщений: 2.797
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
опять меня в школе обманули
Вы при бацьке учились ?
Разве при нём не отменили белорусский язык ?
старый 29.04.2007, 22:30   #10
Member
 
аватар для Silja
 
Регистрация: 05.2005
Проживание: Россия, Екатеринбург
Сообщений: 761
По умолчанию

Белорусский слышала только в песнях. звучит симпатично, но я бы не сказала, что он певучее украинского.
А вот про финский я бы сказала, что он витиеватый. Когда его слышишь, есть ощущение чего-то инопланетного.
старый 29.04.2007, 23:29   #11
Senior Member
 
аватар для Ingrid
 
Регистрация: 02.2005
Проживание: у озера
Сообщений: 2.231
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
А вот про финский я бы сказала, что он витиеватый. Когда его слышишь, есть ощущение чего-то инопланетного.
Когда я первый раз в жизни его услышала (на кассете), у меня было ощущение сначала - испанского, потом - японского.

старый 30.04.2007, 21:51   #12
Member
 
аватар для Ворон
 
Регистрация: 02.2006
Проживание: Менск
Сообщений: 456
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Hrafn V., да при нАГЛом учился. язык отменен не был, у нас 2 официальных языка сейчас.
старый 10.05.2007, 00:31   #13
Member
 
аватар для regn
 
Регистрация: 08.2006
Проживание: New York (USA)
Возраст: 32
Сообщений: 353
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
Как известно, второй после итальянского "по певучести" - украинский.
Якобы по результатам международного конкурса. Правда, кто, когда и как проводил тот конкурс, осталось неизвестным.
Это Вы так "любите" украинский? Или же проявление страшного интернационализма?
старый 10.05.2007, 03:11   #14
Senior Member
 
аватар для Hrafn V.
 
Регистрация: 11.2005
Проживание: Vínland
Сообщений: 2.797
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

regn
Цитата:
Это Вы так "любите" украинский? Или же проявление страшного интернационализма?
Это Вы меня спрашиваете ? Ну, да вопросик в Вашем стиле - никак из контекста не следует.
В данном случае это был просто механический повтор тезиса, многократно озвученного в разных форумах и нефорумах.
Типа,

"Схаменіться люди! Краще подумайте, яка гарна наша мова, співуча, солов'їна. До речі друга в світі за мелозвучністю!"

"Дар людині від Бога — українська співуча мова".

"Українська мова співуча й натхненна, за те її переслідували."

Итак, чтобы у Вас больше не возникало вопросов: я хорошо отношусь к самым разным языкам.
Я плохо отношусь к напыщенным идиотам.
старый 04.06.2007, 23:02   #15
Member
 
аватар для Gala-Cat
 
Регистрация: 08.2006
Проживание: почти Киев, Украина
Возраст: 43
Сообщений: 354
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Hrafn V.
Цитата:
Как известно, второй после итальянского "по певучести" - украинский
спасибки-спасибки...

Цитата:
я хорошо отношусь к самым разным языкам.
Я плохо отношусь к напыщенным идиотам.
Уважаю
старый 04.06.2007, 23:35   #16
Member
 
аватар для Эльфа
 
Регистрация: 10.2006
Проживание: Минск
Сообщений: 102
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Меня на первом курсе таки учили, что второй по певучести именно белорусский). По мне так каждому свой. Мне вот вообще польский нравится - наверно, корни исторические внутри шевелятся.
старый 05.06.2007, 08:34   #17
Member
 
аватар для Ворон
 
Регистрация: 02.2006
Проживание: Менск
Сообщений: 456
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

мое любимое произведение (в стихах) на белоруском языке.
вот скажите мне, люди, разве оно не красиво!?

http://knihi.com/ananim/taras.html
старый 05.06.2007, 14:55   #18
Member
 
аватар для Ormrinn
 
Регистрация: 04.2004
Сообщений: 340
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
Эльфа посмотреть сообщение
Меня на первом курсе таки учили, что второй по певучести именно белорусский).
Типичный пример патриотической пропаганды. Впрочем, это нормально. Где еще патриотизм прививать, как не в университете...
старый 05.06.2007, 15:26   #19
Senior Member
 
аватар для Ankhu
 
Регистрация: 04.2006
Проживание: Санкт-Петербург
Сообщений: 1.924
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
Ormrinn посмотреть сообщение
Типичный пример патриотической пропаганды. Впрочем, это нормально. Где еще патриотизм прививать, как не в университете...
Если бы это была пропаганда, сказали бы, что первый.

Эльфа,
Цитата:
Мне вот вообще польский нравится...
Мне тоже.
Я даже пытался учить, но без аудиоматериалов это оказалось очень сложно... К тому же, mój zawód nie pozwala mi dużo ćwiczyć.
старый 05.06.2007, 18:18   #20
Member
 
аватар для regn
 
Регистрация: 08.2006
Проживание: New York (USA)
Возраст: 32
Сообщений: 353
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Я тоже люблю польский. Только чего трудного-то в польском произношении? Мне интересно с точки зрения преподавателя.
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

Тэги
белорусском, языке

опции темы

Похожие темы для: О белорусском языке
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
О литовском языке regn Изучение нескандинавских языков 40 15.02.2014 22:15
Анекдоты на фарерском языке deardron Фарерские острова 28 17.04.2008 19:52


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 12:04


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.