Valhalla  
вернуться   Valhalla > Тематические форумы > Лингвистика > Переводы
Регистрация


Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 27.12.2009, 10:47   #1
Junior Member
 
Регистрация: 12.2009
Сообщений: 1
Репутация: 0 | 0
По умолчанию Помогите перевести с латыни на русский, пожалуйста

De Prometheo

Prometheus, qui auxilio Minervae homĭnes ex terrā et aquā fecĕrat, de genĕre humāno bene meruit. Di saepe Prometheum ad epūlas suas invitabant. Ităque consilium Iovis, qui omnes homĭnes necāre constituerat, Prometheo notum erat. Prometheus Aliquando in caelum venit, ignem, quem luppĭter hominibus negaverat, de Olympo subduxit et hominibus donavit. Quamquam ira Iovis magna erat, genus humānum non delevit. Prometheum autem Vulcānus jussū Iovis in monte Caucăso ferreis catēnis ad saxum all igavit cotidiēque aquĭla iecur Promethei devorabat. Jecŏris pars, quam aquĭla interdiu devoraverat, noctu crescebat. Ita Prometheus ingentes dolōres tolerabat. Postea Hercŭles aquĭlam sagittā necavit, Prometheumque liberavit.

Заранее благодарю.
старый 18.05.2010, 20:04   #2
Junior Member
 
Регистрация: 05.2010
Сообщений: 1
Репутация: 0 | 0
Wow ответ: Помогите перевести с латыни на русский, пожалуйста

умоляю, переведите пожалуйста!!!!! мне тоже очень нужен перевод этого текста!!!

умоляю, переведите пожалуйста!!!!!! мне тоже очень нужен этот текст!!!!
старый 23.05.2010, 15:28   #3
Junior Member
 
Регистрация: 05.2010
Сообщений: 2
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Помогите перевести с латыни на русский, пожалуйста

De servis Romanorum
Misera et laborum plena erat servorum vita in civitate Romana, nam neque jus ullum iis erat, neque leges dominos eorum ab injuria et maleficio prohibebant. Itaque domini servos instrumenta vocalia nominabant et vitae necisque potestatem in eos habebant. Crudelitate dominorum adducti, servi pro libertate sua pugnabant. Multa nomina servorum ducum clarorum nobis nota sunt, praecipue Spartaci nomen. Ingenium, fortitudinem, virtutem illlius ducis servorum etiam nunc magnis laudibus celebramus. Divites et nobiles Romani, seditionibus servorum territi, eos hostium loco habebant. Notum est id: «Quot servi, tot hostes».
Пожалуста помогите
старый 07.08.2010, 02:21   #4
Junior Member
 
Регистрация: 08.2010
Сообщений: 1
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Помогите перевести с латыни на русский, пожалуйста

привет помогите мне плиз перевести вот это срочно надо))) inobis rikona satan
старый 08.08.2010, 18:56   #5
Member
 
аватар для MaxQuiet
 
Регистрация: 10.2009
Проживание: Tredje Rom
Сообщений: 468
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Помогите перевести с латыни на русский, пожалуйста

Цитата:
shade посмотреть сообщение
inobis rikona satan
Это страшное заклинание тайной магии, и не подлежит переводу, равно как и употреблению всуе.
старый 10.03.2011, 14:55   #6
banned
 
Регистрация: 01.2011
Проживание: Garðarshólmi
Сообщений: 568
Записей в дневнике: 5
Репутация: 0 | 0
По умолчанию ответ: Помогите перевести с латыни на русский, пожалуйста

Прошу помочь, перевести с латинского языка Ostrea ventilabrum? Заранее признателен.
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

опции темы

Похожие темы для: Помогите перевести с латыни на русский, пожалуйста
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Помогите пожалуйста перевести текст с латыни! DMX Переводы 21 15.04.2013 21:39
Помогите, пожалуйста, перевести предложения с латыни! Sureal66 Переводы 6 24.06.2009 13:23
Здраствуйте, помогите перевести предложения с латыни на русский Raul Переводы 2 11.06.2009 10:41
Помогите, пожалуйста, перевести с латыни Queenie Переводы 1 08.12.2008 22:13
Помогите, пожалуйста, перевести текст с латыни domishco Переводы 3 07.12.2008 23:24


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 19:11


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.