Valhalla  
вернуться   Valhalla > Тематические форумы > Лингвистика > Переводы
Регистрация


Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 23.09.2010, 08:33   #1
Junior Member
 
Регистрация: 09.2010
Сообщений: 2
Репутация: 0 | 0
По умолчанию Здравствуйте! Помогите пожалуйста с переводом.

Die sol terram illustrat nocte lunam et stellas in caelas videmus. Pueri ad mare sund Caelum caeruleum et serenum est. Pueri naves spectant rostra navium pulchra sunt. Aqua maris caerulea est.Sed caelum mox atrum et obscurum erit nubes caelum legent et color nubium obscurus erit.Haud dubio tempestas cum filminibus et fulguribus approprinquabat.Nautae tempestatem timent nam mare tum periculosum erit.Iam fulgura caelum et mare illustrant venti aquam maris turbant. Nautae Neptunum marium deum invocant et auxilium navibus rogant. Cum salvi in terram venient. Neptuno sacrificabant et gratiam ei agent.

De exercitu Romano.
Exertus Romanus audacia et fortitudine omnibus tempuribus admirationem magnam habitant. Milites in intinere permultos labores tolerabant multi duces exertuum. Romanorum mango belli usu clari errant interdum parvus exercitus. Romanus magnos hostium exercitus fugabat. Exercitus Romani telis et armis egregiis severa disciplina militari impetus acri multis hostium exercitibus intertum parabant. Auxilia imprimus sociorum in cornibus exercituum pugnabant. Omni legioni tribuni militum pracerant universo exercitui imperabat dux. Cum hostes appropinquabant milites Romanorum agmine quadrato iter continuabant. In conspectus hostium saepe castra collocabant ei vallo fossaque tirmabant.

Днем солнце землю освещает, ночью луна и звезды с неба смотрят. (мальчика) до моря (есть, существует, находится) небо синее и ясное.-------- корабли смотрят носом корабля красивый. Вода моря синяя. А небо скоро черное и тьма будет. Тучи небо покроют и цвет облаков темным будет. Не совсем бесспорно буря с молниями приближались. Моряки бурь боялись так как море тогда опасное было. молнии с неба и море освещают, ветра воду моря волновали. Моряки Нептуна бога морей призывают и помощь кораблям просят потому что спас и на землю прибывали. Нептуну приносили в жертву и благодарили, беседовали.

Римское войско
Римское войско смелостью и неустрашимостью во все времена вызывало большое удивление. Воины------- весьма многие трудности терпеливо переносят многие командиры постоянно занимаются. Римляне работорговцы войну употребляют -------звали иногда маленькое войско. Римлянин большой завоевывать войско обращать в бегство. Римское войско копьями и оружием отличным строгая дисциплина воину.Стремление остро многие завоевать войсками гибнуть готовились. Помощь
Для отправления сообщений необходима Регистрация

опции темы

Похожие темы для: Здравствуйте! Помогите пожалуйста с переводом.
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Здравствуйте! Помогите пожалуйста перевести с латинского языка на русский! Evge6a Переводы 9 18.05.2010 23:06


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 05:39


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.