Valhalla  
вернуться   Valhalla > Тематические форумы > Лингвистика > Переводы
Регистрация


Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 27.05.2012, 13:17   #1
Junior Member
 
Регистрация: 05.2012
Сообщений: 3
Репутация: 0 | 0
По умолчанию помогите пожалуйста перевести текст с латыни на русский:

1)Tum legatus, dux noster, dixit: "Socios nostros defendere debemus.
2)Quamquam Germanorum multitudo esse dicitur, tamen properemus, ne meritam poenam effugiant.
3)Nunc ordinem agminis nostri mutare debemus, guoniam hosti appropinquamus.
4)Cum milites sarcinis impediantur, sarcinas in carris collocemus, ut milites non jam impediti, sed expediti sint. Impedimenta in medio collocate.
5)Duae cohortes totum agmen claudent et impeditis praesidio erunt.
6)Equites cum funditoribus sagittariisque certo intervallo praemittemus.
7)Centuriones suos ordines inspiciant; exploratores me certiorem faciant, si hostet apparebunt"
Для отправления сообщений необходима Регистрация

опции темы

Похожие темы для: помогите пожалуйста перевести текст с латыни на русский:
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Помогите пожалуйста перевести текст с латыни! DMX Переводы 21 15.04.2013 21:39
Помогите перевести текст с латыни пож-та Маруська Переводы 9 12.02.2013 10:08
Помогите перевести с латыни на русский, пожалуйста PLUS Переводы 5 10.03.2011 14:55
Помогите пожалуйста перевести текст с латинского на русский Т@тьян@ Переводы 0 14.09.2010 21:01
Помогите, пожалуйста, перевести текст с латыни domishco Переводы 3 07.12.2008 23:24


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 23:02


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.