Valhalla  
вернуться   Valhalla > Тематические форумы > Литература
Регистрация


Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 19.02.2005, 01:48   #1
Senior Member
 
аватар для Amgod
 
Регистрация: 12.2003
Проживание: Прибалтика/Средняя Азия
Возраст: 43
Сообщений: 3.107
Репутация: 6 | 0
По умолчанию просто так, от нефиг делать... ;)

B-MASHINA

Samo en dan je ostal, samo en dan.
Oddajamo ostale, mi gremo drugam.
Dons krademo vsi,
dons smo žival, lastnine več ni.
Dobil' smo možgane od divjakov
In krila za let do oblakov.
Nej pade sonce v ocean,
Nad nami bruha nej vulkan,
Za ns je dost, da mamo
Moč in znanje, s čimer sanje

In mašine dvigamo v nebo nad vse,
nej spijo oni, ki ne vedo,
Da je zadn dan in zadn dan,
Ta zadn dan ne zdi noben.

Milijon mašin na nitroglicerin grmi v nas.
Ni sile, ni dnarja in ni ga vladarja,
K' bi ns ustavu in zamenu obr'z.
Preden vstanem, se ozrem,
Zdej je uničen vsak problem,
Dvigujem roke in telo,
Na vrh vesolja v zvezde gremo

In mašine dvigamo v nebo nad vse,
nej spijo oni, ki ne vedo, da je zadn dan.
Nej spijo ti, ki ne vedo...
Ns napaja divja B mashina se ne vda.

Mašine dvigamo v nebo nad vse,
nej spijo oni, ki ne vedo, da je zadn dan.
Nej spijo ti, ki ne vedo...
Ns napaja divja B mashina, ki nikoli se ne vda,
Se ne vda...

---------------------------------------------------------

B-MASHINA

Only one day is left
only one day
we are leaving the others
we're going away

Today we all steal
animals we are
possession is lost

Our souls are from the wild
and wings to reach the sky
let the sun fall into the ocean,
let the earth erupt in flame

It is enough to have the strength
and knowledge
to raise our dream machines
into the sky

Let them sleep who do not know
the final day is here
the very last
and we leave at dawn

Millions of machines on nitroglycerin
Thunder in us
There is no force no money and no power
To stop us now and change our fate
Before we rise

Now every problem is destroyed
We raise our hands and bodies to the peak
Into the Universe - towards the stars we go
Sending machines up to the sky

(Chorus)

Machines we are sending to the skies
Above us all
And leave behind those who don't know
Of the final day
We leave in sleep those who don't know
(and) we leave at dawn
We are driven by the B-machine
(Wild B-machine - that never stops)

Written by Tomi Meglic 2001


-------------------------------------------------------

Зачем я вывалил это сюда, при всем том, что это не моё - разве в наших действиях всегда есть должен быть какой то смысл?
А никакого.
Просто, мне так захотелось
старый 19.02.2005, 09:32   #2
Senior Member
 
аватар для Radogora
 
Регистрация: 12.2003
Проживание: Рига
Сообщений: 2.282
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Amgod, Я тоже люблю Laibah. А ты бы еще его перевел, у тебя вроде неплохо получается

З.Ы. И НАКОНЕЦ-ТО ТЫ СМЕНИЛ АВАТАР. УРРА!
старый 20.02.2005, 12:30   #3
Senior Member
 
аватар для Jormundgand
 
Регистрация: 05.2004
Проживание: Ринг
Возраст: 45
Сообщений: 1.826
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
А ты бы еще его перевел
На китайский.
старый 20.02.2005, 15:06   #4
Member
 
Регистрация: 10.2004
Проживание: Чрево Пекина
Сообщений: 417
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Jormundgand,
Цитата:
На китайский
,а лучше на арабский. Кто больше?
старый 20.02.2005, 15:11   #5
Senior Member
 
аватар для Amgod
 
Регистрация: 12.2003
Проживание: Прибалтика/Средняя Азия
Возраст: 43
Сообщений: 3.107
Репутация: 6 | 0
По умолчанию

На алеутский.
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

Тэги
делать..., нефиг, Просто

опции темы

Похожие темы для: просто так, от нефиг делать... ;)
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Что делать с бомжами? gnom Избушка 129 18.01.2018 19:15
Люди добрые! Что нам делать? Erichka Литература 0 13.11.2004 11:24
Кто виноват? Что делать? Ingwar Всемирная история, политика 20 20.09.2004 13:02


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 00:10


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.