Valhalla  
вернуться   Valhalla > Тематические форумы > Философия > Язычество
Регистрация


Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
опции темы
старый 11.08.2004, 09:49   #1
гость
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Стихи во славу Северных Богов

Есть идея написать поэму по сюжетам языческих скандинавских верований. описать облики Жизни и Смерти. Постмотреть вглубь человеческих чувств. Посоветуйте, где можно подчерпнуть вдохновение, какие книги почитать, на какие мероприятия сходить для ощущения скандинавской атмосферы, что послушать. Пока мои знания сканинавской мифологии не велики...именно поэтому этот вопрос и возник. И еще. Возможноли пообщаться с носителями культа Северных Богов. Где найти места их "тусовок". Я буду благодарен всем, кто ответит на этот вопрос.

p/s почему в рунете нет сайта, посвященного Opeth
старый 11.08.2004, 16:52   #2
Junior Member
 
аватар для Eindridi
 
Регистрация: 07.2004
Проживание: Ижевск
Возраст: 45
Сообщений: 42
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Рекомендую прослушать "Фалькенбах" и "Storm" Атмосферу и дух передают великолепно, да и тексты на скандинавских языках.
старый 11.08.2004, 16:57   #3
Senior Member
 
аватар для Amgod
 
Регистрация: 12.2003
Проживание: Прибалтика/Средняя Азия
Возраст: 44
Сообщений: 3.093
Репутация: 6 | 0
По умолчанию

Bathory. Альбомы "Hammerheart", "Twillight of the Gods", "Blood on Ice".
Классика жанра.
старый 11.08.2004, 20:31   #4
Member
 
аватар для Svartkladd
 
Регистрация: 03.2004
Сообщений: 473
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

В общем-то можно сюда же добавить и Nordland I&II той же Bathory... А кое-где и Blood Fire Death... Хотя в плане лирики имхо лучший Blood On Ice и Hammerheart (One Rode To Asa Bay, например)
старый 12.08.2004, 09:18   #5
Member
 
аватар для Zigwult
 
Регистрация: 06.2004
Проживание: Санкт-Петербург
Возраст: 42
Сообщений: 292
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Ну, я представитель такой "тусовки". Какие есть вопросы?
старый 12.08.2004, 11:02   #6
Member
 
Регистрация: 07.2004
Сообщений: 374
Записей в дневнике: 132
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Нашел перечень фильмов про викингов, думаю тебе пригодится!!!
Когда узнаю где достать сообщу!

FILMER OM VIKINGER
http://www.nord.kazan.ws/cgi-bin/gu...d_article=14018

Her fшlger en oversikt over filmer om vikingtida. Ikke alle er like velykka som dokumentasjon pе hvordan vikingsamfunnet var. Noen er til og med de reine kalkunene i slikt henseende.


ISLANDSK FILM
Utlaginn, Gisla saga Surssonar (1981)
Regissшr: Бgъst Gudmundsson.
Producer: Jуn Hermannsson.
Lenge: 108 min.
Format: 35mm 1:1 66
Ogsе kjent som Till sista blodsdroppen (1981), Outlaw, The Saga of Gнsli (1981).


Hrafninn flygur (1984)
Regissшr: Hrafn Gunnlaugsson.
Manus: Hrafn Gunnlaugsson.
Ogsе kjent som When the Raven Flies (1984), Ravnen flyr (1984)


I skugga Hrafnsins (1988)
Regissшr: Hrafn Gunnlaugsson
Ogsе kjent som The Shadow of the Raven (1988), Ravnens skygge (1988).


Den hvite viking (1991)
Regissшr: Hrafn Gunnlaugson
Islandsk/norsk samproduksjon.
Med bl.a. Maria Bonnevie, Thorstein Hannesson, Thomas Norstroem og Egill Olafsson.
Den hvite viking er ogsе laget i en TV-serieversjon i tre episoder б ca 1 time.
Ogsе kjent som Hvifti Vikingurinn (1991).


Hrafn Gunnlaugsson (Hrafn = Ravn!) er regissшr for alle de 3 siste nevnte filmene, som for шvrig ligger tett opptil det historisk korrekte nеr det gjelder hvordan vikingsamfunnet blir framstilt.


ENGELSK FILM
The Viking Queen (1967)
Regissшr: Don Chaffey
Manus: Clarke Reynolds
Med bl.a. Scott McGinnis, Donald Houston, Carita, Andrienne Corri, Andrew Keir, Wilfrid Lawson og Don Murry.


Island at the top of the world (1974)
Filmen handler om den britiske sir Athony Ross som utruster et luftskip for е lete etter sin sшnn, og pе den arktiske шya hvor hvalene drar for е dш, mшter han vikinger som har holdt seg skjult for verden i 1000 еr!
Med bl. a. Sverre Anker Ousdal, Lasse Kolstad, Eirik Hivju og Rolf Sшder som vikinger kledd skinnklжr.


Erik the Viking (1989)
En crayhumor-film med bl.a. Terry Jones, John Cleese og Eartha Kitt.


Sea Dragon
Regissшr: Бgust Gudmundsson
Filmen er baseret pе romanen "Blood Feud". Den handler om en ung mann som blir bortfшrt av vikinger. B-film.
Med bl.a. Baard Owe (norsk skuespiller bosatt i Danmark) er filmens eneste lyspunkt.


AMERIKANSK FILM
Return of the Vikings (1945)
Regissшr: Charles Frend


The Vikings (1958)
Regissшr: Ricard Fleisher
Med bl.a. Kirk Douglas som Einar, Tony Curtis som Eric.
Etter en roman av Edison Marshall. Til film av Dale Wasserman og Calder Willingham.


The Norseman (1978)
Regissert, produsert og skrevet av Charles B. Pierce.
Med bl.a. Lee Majors, Cornel Wilde, Mel Ferrer, Jack Elam, Susie Coelho, Christopher Connely og Jimmy Clem.


The Viking Sagas (1995)
Regissшr: Michael Chapman
Manus: Paul R Gurian.
Med bl.a. Ralph Moeller.
Ogsе kjent som The Icelandic Sagas.


Den 13. krigeren (1999)
Regi: John Mctiernan
Med bl.a. Antonio Banderas, Dennis Storhшy, Maria Bonnevie, Omar Sharif.
Filmen er basert pе Michael Crichtons bok 'Eaters Of The Dead'.
Ogsе kjent som The 13th. warrior (1999).


DANSK FILM
Valhalla (1987)
Regissшr: Peter Madsen
Animasjonsfilm med bl.a. Loke, Utgaardsloke, Hymer, Tjalve, Odin, Thor osv.
Musikken til filmen er utgitt pе LP: Valhalla (REPLAY RELP 3909)


Prinsen af Jylland (1991 ?)
Regi: Gabriel Axel
Baseret pе vikingelegenden om Amled (som Shakespeare senere tok under behandling og skrev "Hamlet" over). Tiden for begivenhetene er ca. еr 700 e. Kr.
Med bl.a. Gabriel Byrne og Helen Mirren.
Ogsе kjent som The Prince of Jutland (1991 ?)


Den Sidste Viking
Barnefilm som foregеr i vikingtiden. Den visstnok fra 1997. Per Oscarsson er med.


Normannerne (1976)
Regi: Paul Gernes, Per Kirkeby
Filmen er bygget opp rundt et museumsbesшk hvor en guide forsшker е levendegjшre vikingtiden. Innen for denne ramme er episoder fra dansk sagnhistorie levendegjort som: Kong Skjold, Rolf Krake, Ragnar Lodbrok, Slaget ved Svolder osv. Filmen fшlger spesielt Saxos krшnike, men har ogsе skildret Ibn Fadlans hшvdingbegravelsebeskrivelse.
Med bl.a. Lisbet Dahl, Henning Jensen, Preben Lerdorff Rye, Dick Kaysш, Lene Tiemroth, Birgit Brьel, Jens Brennaa, Lise Kamp Dahlerup, Orla Rasch.


NORSK FILM
Prima Veras Saga om Olav den Hellige (1983)
Regi: Herodes Falsk
En crazykomedie av Prima Vera om historien om Olav den Helliges liv fra vugge til grav. Ikke helt historisk korrekt.
Med bl.a. Jahn Teigen, Herodes Falsk og Tom Mathisen. Kritikken lшd : "Rystende tom for alt annet enn tеpeligheter.", "Makkverk." og "Skandale."


Sigurd Drakedreper (1989)
Manus og regi: Lars Rasmussen og Knut W. Jordfald, etter en roman av Torill Thorstad Hauger.
Med bl.a.: Kristian Tonby, Per Jansen, Terje Strшmdahl, Rulle Smit, Brit Elisabeth Haagensli.
Barne- og ungdomsfilm.


Dragens fange (1985)
Manus: Aleksandr Aleksandrov, Stanislav Rostotskij og Grennadij Sjumskij.
Regi: Stanislav Rostotskij og Knut Andersen.
Med bl.a.: Tor Stokke, Aleksandr Timonsjkin, Petronella Barker, Torgeir Fonnlid, Lise Fjeldstad
Et norsk/sovjetisk samarbeidsprosjekt.


FILM FRA ANDRE LAND
L' Ultimo dei Vikinghi (1960)
Regissшr: Giacomo Gentilomo
Med bl.a. Isabel Corey, Isabella Corey, Cameron Mitchee, Edmund Purdom og Helene Remy. Ogsе kjent som The Last of the Vikings (1960)


Gli Invisori (1961)
Regissшr og manusforfatter: Mario Bava.
Ogsе kjent som Erik The Conqueror (1961), Fury of the Vikings (1961) og The Invaders (1961)
Med bl.a. Michael Culver.


il vichingo Erik (1965)
Regissшr:
Manus: Mario Caiano
Med bl.a. Giuliano som Erik, Elly McWhite som Biarni og Gordon Mitchell som Eyolf.
Ogsе kjent som Erik, The viking (1965).


Raffica di Coltelli (1967)
Regissшr: Mario Bava
Manus: Mario Bava
Ogsе kjent som Bladestorm (1967), Knives of the Avenger (1967) og Viking Massacre (1967)


El Vikingo (1973)
Regissшr: Pedro Lazaga.
Med bl.a. Jose Luis Lopez Vazquez.



STUMFILMER
The Viking's Daughter (1908)
Regi: James Stuart Blackton


The Viking Queen (1914)


The Viking (1928)
старый 12.08.2004, 16:26   #7
Junior Member
 
аватар для Helgi Odinsson
 
Регистрация: 03.2004
Проживание: Киев
Сообщений: 36
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

grom, спасибо за список.
Сам собираю коллекцию


Гость,

Из книг - "Старшая Эдда", С.Стурлуссон "Младшая Эдда", Э.Тегнер "Сага о Фритьофе", М.Семенова "Викинги", М.Семенова "Лебединая Дорога", Г.Гарриссон "Молот и Крест"

Из фильмов - Х.Гуннлаугссон "Белый Викинг"

Из игр - Rune, Medieval Total War: Viking Invasion, Вальгалла.



Собственно, тоже представитель, как ты выразился, "тусовки".
В Киеве.
Только никто нигде не собирается, потому как людей мало.
Да и те, кто есть хоть и люди исключительно интересные, но одиночки.
старый 13.08.2004, 10:00   #8
Member
 
аватар для Zigwult
 
Регистрация: 06.2004
Проживание: Санкт-Петербург
Возраст: 42
Сообщений: 292
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Ты бы за всех-то не говорил, брат! Мы вот в Питере регулярно собираемся и всякие дела вершим.
старый 13.08.2004, 10:00   #9
гость
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Призрак свободы.

Каждый раз, вспоминая об этом,
Горькой болью терзаешь себя.
Проклят день, где средь слез ты услышал:
“Твой отец, сын, покинул тебя...”

И сейчас ты томишься вопросом:
Почему я ушел и погиб...?
Но сквозь ночь и хрустальные слезы
Мой огонь в ваших душах горит!

Я стаю, и на линии смерти
Взгляд бросаю вперед, в никуда.
Я не знаю приказов и мести,
Освещает мой стан лишь луна.
Да! Я призрак, восставший из мрака,
Меч мой против гордыни и лжи.
Близ меня ты стоишь и ты рада,
Что свобода сияет внутри.

И когда, накрывая долины,
Ночь пускает над городом сны,
Просишь Бога хранить мои силы,
Но не в силах вернуть меня ты.

И во мраке тревожных видений,
Средь отчаянных криков, смертей,
Ты увидишь меня и поверишь,
Что мы будем свободней, сильней.

И для нас нет сомненья в вопросе...
Мы свободны, иначе – лишь смерть.
И мы помним погибших героев,
Что стремились свободу беречь!
Это призрак, восставший из мрака,
Меч чей против гордыни и лжи.
Близ меня он стоит и ты рада,
Что свобода сияет внутри.

2004.
Это мой литературный перевод из лирики Iced Earth
старый 13.08.2004, 10:02   #10
гость
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

О вечном еще не все сказано...

Тупая боль и рок судьбы,
Стальная нега вечной страсти,
Коварства дымные клубы
И жесткий облик страшной власти…


Нет! Не смогли они понять
В тески схватить его рассудок.
Отнять, избить, убить, изгнать
Из сердца дьявольский поступок.


Тот, что привел его на грань,
Сказал: Ты – Бог, но Ты и пыль,
И лишь тебе теперь решать
Кем в жизни быть… И ровный штиль


Опять окинул гладь воды,
Моря в покой приводит он.
И ветра нет, лишь звон луны
В ночной прохладе, словно сон…

Ты поднимаешь небеса
Глубоким взглядом томных глаз.
Ты зришь далеко, голоса
Зовут и плачут там … о нас.

Мы так глупы и так беспечны,
Не ценим то, чем “дорожим”.
И что имеем – забываем,
А как теряем - век скорбим.

Мы словно стая, словно свора
На части рвем тех, кто слабей.
Но опасаясь за свободу,
Одни боимся быть сильней.


Быть сильным, значит быть не с ними,
А с ними быть – страшней чумы.
Принять их правила и ныне
Стать просто тенью!? Раб судьбы?

Нет! Нет! Вот наше слово.
И мы себя не продаем.
Мы не готовы ради крова
Убить свободу – ей живем.

Для нас свобода – это разум.
И веры нет, она обман!
На сердце нашем клеймо жизни:
Сомненье, Сила, Тьмы Туман.

Глубокой вольностью порочны,
Презреньем к правилам полны,
Мы любим ад и сумрак ночи
И нам не страшен глас судьбы.

Нас ненавидят, презирают,
Плюют в лицо за стройный шаг.
В нас видят бурю и скрывают
Своей души позор собак.

А нам плевать на эти бредни!
Те, что вокруг, лишь мяса длань.
Нас не ужалят люда сплетни,
Не скинет в пропасть гнева зарь…

Вот так и он, под властью скорби
О темных, глупых, жалких днях,
Ступил на путь борьбы и крови,
И в бой ушел, оставив страх.

Он очень рано мог увидеть
В глазах людей осколки лжи.
Читал в их лицах тень упрека
Остатки боли, миражи.

Он думал – это только сниться,
И мир не может быть так зол,
И видит он лишь тени, лица,
А души чище...Но на кол

Воскинуты его мечтания
О свете, ласке, доброте,
Любви, завете, дружбе, неге;
О вольности и чести! Где?!

Где их найти? “Все это глупо,
Их нет и не было, забудь.”-
Сказал ему огонь рассудка.
И он повиновался...“В путь!”-


Сразила гордость твердым гласом.
“На встречу новых, светлых грез.
Туда, где свет и мрак- все сразу.
В эдем мечты, где нету слез.”

И он умчался, словно ветер,
Оставив все, чем дорожил.
Он сбросил тяжкие оковы
Но потерял любовь... Он жил...

Он был с ней робок и беспечен,
Он ей одной все доверял.
Огонь любви был ярок, вечен,
Как светлый луч он освещал

Больную душу, что терзали
Мученья юности и дрожь.
Любовь была врагом печали,
Но слишком близко с правдой... ложь.

Она возникла из сомненья.
Простой вопрос возник в душе:
“А так ли чисто, откровенно,
Она волнует сердце мне?

И Те ли чувства это счастье?
И Та ли боль, когда один?
О раб! Ты глуп! Зачем задался
Ты сим вопросом? Назови

Причину этих рассуждений,
По воле чьей ты так жесток
К себе и небу? Рай мгновений
Неужто был тебе в упрек?

И буря скинет с моря негу,
Возникнет пена, волны, Ад.
И небеса ударят громом,
Пронзая мглу, гоня закат!

Звенит в ушах бездонный ужас,
Волна как зверь: она не ждет.
Она карает люд за глупость.
Разинув пасть, она плывет

На встречу маленькому судну,
Где он, отрешись от всего,
Скользил в Эдем, на зло Перуну,
На зло врагам, чертям и дно...

Морское дно уже готово
Объять его рукой воды.
И приласкать своим покоем,
Укрыть надежду в море... тьмы.

Сей миг настал! И гнев природы,
Единой силы на земле,
Привел его на грань свободы,
Овеял смертью при луне.

И смерть героя поразила,
Улыбку стерла с алых уст.
На веки душу усыпила,
И война взгляд стал стекл и пуст.

Оборвалась страница жизни.
Ушел из Ада ангел тьмы.
И этот мир- пустой и жалкий
Стал одинок как прежде... Сны

Он до сих пор лишь мог представить
Своим паническим умом,
Что значить быть и жить за гранью,
Что значит смерти вещей зло.

Ему в мечтах, покрытых пылью,
Являлся девы чудной лик,
Прекрасной огненной и страстной,
Но был во взгляде – крови блик!

Во взгляде той, что так любила
Являться в мыслях и мечтах,
Была таинственная сила,
Частица зноя, жизни страх.

Она звалась богиней Смерти,
Дарила душам вечный крест.
И он узрел ее при свете
Надменных, сумрачных небес.

***

Ну а любовь, паря над миром,
Сердцами слабыми шутя,
Дарила душам стройность лиры.
Покой бросала на моря.

И ровный штиль опять окинул
Рассветом легким гладь воды,
Прогнал печаль и мрак покинул,
Смертельной боли стер следы.

Июль 2003.
старый 13.08.2004, 12:15   #11
Junior Member
 
аватар для Helgi Odinsson
 
Регистрация: 03.2004
Проживание: Киев
Сообщений: 36
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Zigwult, я говорю только за Киевских.
старый 13.08.2004, 12:39   #12
Member
 
аватар для Zigwult
 
Регистрация: 06.2004
Проживание: Санкт-Петербург
Возраст: 42
Сообщений: 292
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

А я знаю пару человек в Одессе, которые "собираются" и планируют бурную деятельность. Также мне известен как минимум один человек из Киева, который вроде хотел "собираться".
старый 14.08.2004, 03:23   #13
Junior Member
 
аватар для DRAGOMIR
 
Регистрация: 05.2004
Проживание: Россия/Пермь
Возраст: 33
Сообщений: 64
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Я думаю всем стоит послушать группу Butterfly temple, особенно их песню Волки Одина. Вот ЭТО настоящий рулез для каждого любителя викингов.
Ну а из книг обязательно - Эльсе Роэсдаль "Мир викингов"
старый 15.08.2004, 19:29   #14
Junior Member
 
аватар для Eindridi
 
Регистрация: 07.2004
Проживание: Ижевск
Возраст: 45
Сообщений: 42
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Насчёт Волков Одина полностью поддерживаю, особенно в инструментальной версии (альбом "Сны северного моря").
Очень хороший фильм "И на камнях растут деревья".
старый 25.08.2004, 19:34   #15
Member
 
аватар для Heidning
 
Регистрация: 08.2004
Проживание: Moskva, Venemaa
Сообщений: 320
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
цитирую персону Eindridi
Рекомендую прослушать "Фалькенбах" и "Storm" Атмосферу и дух передают великолепно, да и тексты на скандинавских языках.
В текстах Storm (если вы имеете ввиду Nordavind) вообще ничего нет ни о богах, ни о мифологии, ни о викингах. Это скорее песни о жизни норвежской деревни.
старый 27.08.2004, 22:56   #16
Member
 
Регистрация: 08.2004
Проживание: Москва, Россия
Возраст: 52
Сообщений: 947
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

слова: Дмитрий ГАВРИЛОВ
мелодия: Тимофей КОЛЫЖЕНКОВ, Дмитрий ГАВРИЛОВ


ДОРОГА ВОДАНА

Посвящение рок-группе "Дорога Водана"


2/4, a mol

Ког(Am)да с толпой не по пути –
пост(Dm)ыден хлеб обгл(Am)оданный,
Тебе, как видно, уходить –
брод(Dm)ить Дорогой (Am)Водана.
Те(F)бе, как видно, (C)уходить…
Те(A#)бе, как видно, (Dm)уходить…
бро(F)дить Дор(G)огой (Am)Водана…

Когда с толпой не по пути –
постыден хлеб обглоданный –
Тебе, как видно, уходить…
Бродить Дорогой Водана…

Пускай любовь давно грозит
одними непогодами –
оставь её и прочь уйди
Дорогой тайной Водана!

Девичье сердце – и душа –
Богами будут отданы
тому, кто смеет прошагать,
Дорогой Млечной Водана.

Когда почуешь – все кругом
и предано, и продано –
ты протяни Ему ладонь!
Пройди Дорогой Водана!

Он оглянется – не отстань,
и ухмыльнется в бороду.
А ты ступай, за Ним ступай!
Шагай Дорогой Водана!

За годом год текут века
волшебною мелодией,
ведь нет начала и конца
Дороги вечной Одина.
(5.09.03)
старый 11.09.2004, 22:14   #17
Junior Member
 
аватар для Eindridi
 
Регистрация: 07.2004
Проживание: Ижевск
Возраст: 45
Сообщений: 42
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Heidning, а как насчёт текста "Высоко в горах?"
Oppi Fjellet
(Up in the Mountains)
"Высоко в горах"

Жестокая смерть ожидает каждого,
Кто не приветствует нашу РОДину.
Да, мы Норвежцы, и мы гордимся этим!
Мы не хотим видеть христианских ублюдков
Высоко в горах, высоко в горах

...Ты видишь его? Ты видишь его?
Смотри, это христианский ублюдок!
Бей его! Бей его!

И если ты никогда не вдыхал христианской крови
Высоко в горах,
То достань свой топор и заруби его

По-моему, это не совсем деревенский мотив...
старый 13.09.2004, 18:04   #18
Member
 
аватар для Heidning
 
Регистрация: 08.2004
Проживание: Moskva, Venemaa
Сообщений: 320
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Цитата:
цитирую персону Eindridi
Heidning, а как насчёт текста "Высоко в горах?"


По-моему, это не совсем деревенский мотив...
...но и не про богов и викингов. Скорее просто патриотическо-антихристианский.

В целом весь альбом, все-таки, на народные деревенские темы.
старый 20.09.2004, 22:46   #19
Junior Member
 
аватар для Eindridi
 
Регистрация: 07.2004
Проживание: Ижевск
Возраст: 45
Сообщений: 42
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

Но послушать всё-таки небесполезно... Тем более далеко не все способны переводить на слух, а общее настроение. Кстати, у тебя диска "Storm" в наличии нет? А то у меня единственная кассета накрылась довольно давно, а найдти нигде не получается...:frown:
старый 21.09.2004, 14:46   #20
Member
 
аватар для Heidning
 
Регистрация: 08.2004
Проживание: Moskva, Venemaa
Сообщений: 320
Репутация: 0 | 0
По умолчанию

У меня только в mp3, к сожалению
Sponsored Links
Для отправления сообщений необходима Регистрация

Тэги
Богов, северных, славу, Стихи

опции темы

Похожие темы для: Стихи во славу Северных Богов
Тема Автор Разделы & Форумы Ответов Последнее сообщение
Оборонный союз Северных стран Old Новости 7 23.11.2009 02:28
Велимор - Руян [Demo] / Во славу рода (2004), NSBM arianfinist [Музыкальные Релизы / Music Releases] 0 24.03.2008 12:13
Тысячи северных оленей голодают Reporter' Новости 0 19.02.2007 20:15
Аркона «Во славу великим!». Moonsorrow Музыка 9 30.06.2006 20:22
В северных странах придумали новый вид спорта Newsmaker Новости 0 02.04.2006 15:25


На правах рекламы:
реклама

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 09:03


valhalla.ulver.com RSS2 sitemap
При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.