[Norsk som torsk]

Извините, что с задержкой на день -- вчера был на даче -- но хочу привлечь внимание любителей Норвегии, да и всех поклонников красивой музыки, что 24 июня был день рождения у прелестной норвежской певицы Сиссель Киркебё (норв. Sissel Kyrkjebø). У нас в стране она более известна как "Сиссел" -- перевод эмтивишников с американского -- исполнитель арии из "Князя Игоря" на заднем плане одной известной рэп-песни, а также некоторых компазиций из "титаника". Собственно, говоря, именно она должна была петь и легендарную "My Heart Will Go On", но симпатии Камерона взяли верх.
Прошлый год был для Сиссель отмечен рядом событий -- выходом нового диска, разводом с мужем Эдди Сколлером, с кем она прожила где-то лет пятнадцать, родив ему двух дочек, и, совсем недавно -- присуждением высокого государстенного ордена (врученного ей лично королем) и рыцарского титула.
На этом (вполне уникальном) фото -- Сиссель во время закрытого концерта в норвежском посольстве в Москве 7 апреля прошлого года. Фото мое, публикуется с любезного согласия антрепренера Сиссель А.Сваре и спонсора концерта, компании "Статойл".

[Ingrid]

Никогда не слышала о ней, но почему-то очень интересно, как звучала бы My Heart Will Go On вообще в чьем-нибудь другом исполнении.

А где в сети можно послушать сэмпл ее голоса?

[Amgod]

арии из "Князя Игоря" на заднем плане одной известной рэп-песни

...aрия Князя Игоря из "заднего плана известной рэп-песни"... O Tempora! O Mores! УжОс, вобщем... :bat:

[Norsk som torsk]

А где в сети можно послушать сэмпл ее голоса?

Любезная Ingrid, посмотреть (и послушать) Сиссель можно на ее официальном сайте http://www.sissel.net/index.asp или на сайте ее виртуального фан-клуба http://www.sissel-online.dk/site.html
Надеюсь, Вам понравится...

Amgod, согласен насчет "темпоров и моресов". Типа увы и ах Порядка ради только уточню, что звучала ария не самого князя Игоря (в нежном женском сопрано ), а знаменитые "страдания" "Улетай на крыльях ветра..." -- на вполне приличном русском языке, которого Сиссель никогда не учила )

[EUROPE]

Отличная певица. А дует с Espend Lind вообще супер.