[Alland]

КРАНТЫ ЖИГАНУ

Урыли честного жигана
И форшманули пацана,
Маслина в пузо из нагана,
Макитра набок - и хана!
Не вынесла душа напряга,
Гнилых базаров и понтов.
Конкретно кипишнул бродяга,
Попер, как трактор... и готов!
Готов!.. не войте по баракам,
Нишкните и заткните пасть;
Теперь хоть боком встань, хоть раком, -
Легла ему дурная масть!
Не вы ли, гниды, беса гнали,
И по приколу, на дурняк
Всей вашей шоблою толкали
На уркагана порожняк?
Куражьтесь, лыбьтесь, как параша, -
Не снес наездов честный вор!
Пропал козырный парень Саша,
Усох босяк, как мухомор!

Мокрушник не забздел, короста,
Как это свойственно лохам:
Он был по жизни отморозком
И зря волыной не махал.
А хуль ему?.. дешевый фраер,
Залетный, как его кенты,
Он лихо колотил понты,
Лукал за фартом в нашем крае.
Он парафинил все подряд,
Хлебалом щелкая поганым;
Грозился посшибать рога нам,
Не догонял тупым калганом,
Куда он ветки тянет, гад!
.....

Но есть еще, козлы, правилка воровская,
За все, как с гадов, спросят с вас.
Там башли и отмазы не канают,
Там вашу вшивость выкупят на раз!
Вы не отмашетесь ни боталом, ни пушкой;
Воры порвут вас по кускам,
И вы своей поганой красной юшкой
Ответите за Саню-босяка!

Перевод на русский язык

НА СМЕРТЬ ПОЭТА

Погиб Поэт! - невольник чести -
Пал, оклеветанный молвой,
С свинцом в груди и жаждой мести,
Поникнув гордой головой!..
Не вынесла душа Поэта
Позора мелочных обид,
Восстал он против мнений света
Один, как прежде... и убит!
Убит!.. к чему теперь рыданья,
Пустых похвал ненужный хор
И жалкий лепет оправданья?
Судьбы свершился приговор!
Не вы ль сперва так злобно гнали
Его свободный, смелый дар
И для потехи раздували
Чуть затаившийся пожар?
Что ж? веселитесь... он мучений
Последних вынести не мог:
Угас, как светоч, дивный гений,
Увял торжественный венок.

Его убийца хладнокровно
Навел удар... спасенья нет:
Пустое сердце бьется ровно,
В руке не дрогнул пистолет.
И что за диво?... издалека,
Подобный сотням беглецов,
На ловлю счастья и чинов
Заброшен к нам по воле рока;
Смеясь, он дерзко презирал
Земли чужой язык и нравы;
Не мог щадить он нашей славы;
Не мог понять в сей миг кровавый,
На что он руку поднимал!..
.....

Но есть и божий суд, наперсники разврата!
Есть грозный суд: он ждет;
Он не доступен звону злата,
И мысли, и дела он знает наперед.
Тогда напрасно вы прибегнете к злословью:
Оно вам не поможет вновь,
И вы не смоете всей вашей черной кровью
Поэта праведную кровь!



Комментарий :

Вот примерно так(я не шучу) и общаются в некоторых городах РФ.Приношу свои извинения знатокам и ревнителям русской словестности.Просто показалось отчасти забавным,отчасти весьма показательным.Россия она разная.Кого тут только нет.

[Muhmuruk]

Относительно "на смерть поэта"

+++
Опять Шаббат известием трагичным
Дебильный плебс в уныние поверг-
По всем каналам новостным столичным:
В Москве скончался Рома Трахтенберг!

Уже с утра рыдают журналисты
С экранов бьёт фонтан слезливых рек:
Какой большой,талантливый и чистый
От нас ушёл сегодня человек!

Какой он был внимательный и чуткий,
Хоть весь опух с бухла, бабла и лжи,
Скорбят коллеги - телепроститутки
Скорбят на лавках пьяные бомжи!

Какая боль, потеря и утрата!
Умолк навек кривой картавый рот-
Из пошлых уст джуда - дегенерата
Мы не услышим больше анекдот!

Опять ноябрь трагическою датой,
Зашёлся в ломке, точно наркоман,
А нам сегодня - клёво и ********ато:
Скончался клоун Трахтенберг Роман!

[Страж]

Смерть Романа Трахтенберга - великий урок. Человек в самом рассвете сил умер во время работы. Неожиданно. Мне за себя стыдно стало- всё чего боишься, бежишь по улицам в мыле, боясь опоздать на работу, беспокоишься о том, о сём, пугаешься если вдруг к начальству вызывают- так и вот и жизнь проходит. А завтра- хлоп= и всё! Надо жить свободно, спокойно.... ни о чем не беспокоится, ни о чём не волноваться (истинных то поводов для волнения немного, всё остальное- хрень сранная), чтобы даже пульс не учащался из за всякого..., ходить неторопясь, кушать с удовольствием и т.д.
Вобщем тема не об этом, простите за офтоп, просто смерть Трахтенберга такие мысли навевает..

[ONDERMAN]

Не знал что он ушел в туман \от некоторых его шуток смеялся с удовольствием \но хам был \этого я не преемлю!\
Ну чтож вагон ему мацы за мой смех\
ДОБРЫЙ ПУТЬ!

[gnom]

это язык гуманоидов, явно стоящих на более высокой ступени развития... представители внепланетных цивилизаций...кореша из вне..

[ONDERMAN]

gnom

это язык гуманоидов,

Брат я просто смеялся
И мне это достаточно!\Независимо что это гуманойд или мыслящий папоротник с планеты КОГОЛПИК\ТО ЧТО ЭТОТ ПОКОЙНИК ГОВОРИЛ\ ДОСТОВЛЯЛО МНЕ УДОВОЛЬСТВИЕ \то есть продолжение жизни\я получал заряд и мне это нравится
МНЕ ВЕСЕЛО И Я ЖИВУ\
СМЕХ ЭТО ЖИЗЖНЬ
И НЕ ЗАВИСИМО КТО ТЕБЯ РАСМЕШИЛ \жизнь это радость!\

[Muhmuruk]

Chicot

Хмурхмурук, ты жывотное. Я не шучу.

Я смотрю безвременная кончина вашего коллеги настроила вас на лирический лад?!
Ну что же, чем бы дитя не тешилось... Только потрудитесь во время своего следующего словесного испражнения не делать грубых орфографических ошибок.

[Страж]

Вот, кстати, по данному поводу небольшое произведение Г.Гурджиева "Последний час жизни". Глубокая вещь.
http://lib.ru/URIKOVA/GURDZHIEW/r_last.txt

[ONDERMAN]

Страж

Последний час жизни".

Благодарность СТРАЖУ \ХОРОШАЯ СНОСКА \СЕБЯ УВИДЕЛ \МОИ МЫСЛИ\ХА ХА ХА \ДОБРЫЙ СМЕХ!

[Floro]

Страж

Глубокая вещь.

Утопия. Только пара верных фраз, все остальное - моральная дребедень, которая грозит истощением нервной системы. Я думала как-то о каждом часе небесполезно прожитой жизни. И вдруг наткнулась на то, что отдыхать то тоже надо. Себя баловать занятиями, которые нужны только тебе, которые приятны только тебе, тоже надо. А тут получается, если делаешь что-то для себя - то вот - бесполезно прожитая жизнь.

[Страж]

Флоро, речь о внутренней стороне жизни, об её осознании, повышении самосознания , ИМХО. Живем на автомате....Гурджиев, конечно, не имел в виду постоянную какую то деятельность. А мысль о последнем часе жизни- чудесная психотерапия не надо никуда торопиться, ни о чем беспокоится, тревожится о будущем- зачем, если в нашем распоряжении всего лишь час. Его можно прожить без шальных и беспокойных мыслей, оглядеться по сторонам, выпить . скажем, кофе, и может впервые в жизни не автоматически, а осознанно посмаковать его вкус и т.д. и т.п. И, возможно, этот час и будет лучшим в нашей жизни. Это утрированно, конечно, но, думаю, идея примерно в этом.

[Old]

выпить . скажем, кофе, и может впервые в жизни не автоматически, а осознанно посмаковать его вкус и т.д. и т.п. И, возможно, этот час и будет лучшим в нашей жизни.

За час я бы, пожалуй, успел найти и убить пару человек.

[Floro]

Страж

если в нашем распоряжении всего лишь час. Его можно прожить без шальных и беспокойных мыслей, оглядеться по сторонам, выпить . скажем, кофе, и может впервые в жизни не автоматически, а осознанно посмаковать его вкус и т.д. и т.п. И, возможно, этот час и будет лучшим в нашей жизни

И так каждый час? Я то произведение поняла немного по другому. Хотя с тем, что надо оставлять себе время для наслаждения отдыхом, согласна.

Old

За час я бы, пожалуй, успел найти и убить пару человек.

Насколько у всех разное представление о небесполезно прожитом часе.

Это мне напомнило чью-то фразу на этом форуме, что стреляющиеся от несправедливости и обды, почему-то недогадываются увести с собой и жизни обидчиков, ведь все равно помирать, суд уже не страшен.

[Alland]

Floro

Это мне напомнило чью-то фразу на этом форуме, что стреляющиеся от несправедливости и обды, почему-то недогадываются увести с собой и жизни обидчиков, ведь все равно помирать, суд уже не страшен.

Это я про товарищей советско-российских офицеров говорил.
В 90-е годы у них соревнования шли,кто быстрее застрелится.Но никто своих воров-начальство с собой не увёл,казалось бы чего терять ?И это воины?Да их жёны ,мывшие полы за копейки в нескольких местах, в сотни раз мужественнее...
Ну оставляли свои семьи один на один с железобетонной реальностью.Кому легче,что к чему?
У той же "братвы" бы им поучиться.Несмотря на свой инопланетный язык и понятия,эти знают "что почём",на жизнь смотрят дерзко и весело и сопли не распускают.


Ну а о последнем часе жизни Крылов Иван Андреич хорошо сказал:


КРЕСТЬЯНИН И СМЕРТЬ

"Набрав валежнику порой холодной, зимной,
Старик, иссохший весь от нужды и трудов,
Тащился медленно к своей лачужке дымной,
Кряхтя и охая под тяжкой ношей дров.
Нес, нес он их и утомился,
Остановился,
На землю с плеч спустил дрова долой,
Присел на них, вздохнул и думал сам с собой:
«Куда я беден, боже мой!
Нуждаюся во всем; к тому ж жена и дети,
А там подушное, боярщина, оброк...
И выдался ль когда на свете
Хотя один мне радостный денёк?»
В таком унынии, на свой пеняя рок,
Зовет он смерть: она у нас не за горами,
А за плечами:
Явилась вмиг
И говорит: «Зачем ты звал меня, старик?»
Увидевши ее свирепую осанку,
Едва промолвить мог бедняк, оторопев:
«Я звал тебя, коль не во гнев,
Чтоб помогла ты мне поднять мою вязанку».

Из басни сей
Нам видеть можно,
Что как бывает жить ни тошно,
А умирать еще тошней".



От эмоций никуда не уйти,как не отрешайся от мира сего...
А впрочем бояться смерти и охать-стонать о неизбежном ещё бессмысленнее.Всему своё время.Cвой срок.

[Floro]

А я так вспомнила, что в последний час перед смертью стемятся дать напутствие своим домочадцам, увидеть всех родственников, по-возможности, или только самых близких людей. А то и тайну какую поведать (где клад лежит), сознаться в чем-то, о чем всю жизнь молчал. Редко кто умирает во сне. Некоторые гибнут неожиданно. И, наверное, для последнего случая, имеет смысл задуматься, а надо ли мне то, чем я сейчас занимаюсь, приносит ли мне это удовлетворение. А то вот так умрешь, не испытав радости от жизни.

[FEJF]

Мой дед говорил: Пока мы есть - смерти нет. Смерть придет - нас не будет. Пару раз заглянешь туда, где нас нет, и начинаешь видеть полутона, четверть тона и т.д.
Жизнь прекрасна и удивительна, господа! А потом -" момЭнт и в морЭ".