[Dulla]

Privet vsem russkim ili russkogovoryashim mamam volei sudem okazavshimsya v Islandii i uzhe zaimevshih zdes detishek Davaite druzhit chto li,vstrechatsya,obmenivatsya opytom i prosto obshatsya kto hochet.Ne stesnyaites!
Vsem udachi!

[Dulla]

aiai,vse smotryat a obshatsya ne hotite?

[Jenny]

:love: привет, привет!!!!!!!!!!!!
Детей у меня, конечно, пока нет, но насчет желания общаться - таковое присутствует. Неуютно пока себя чувствую здесь. Не то что неуютно, но по другому. Ну никак не привыкается. И с языком проблемы. Хотя понимаю, что за такое короткое время освоиться сложно. Да и вопросов много возникает постоянно. О жизни, быте да всяких мелочах. Так что всегда рада. :girl: Если конечно тема еще в силе.

[RostislaV]

Остаётся только гадать (ну просто интересно) и КАК? же это вас всех занесло *волею судьбы* в Исландию то ... ?

Ведь не Финлнядия, не Дания, не Швеция, не даже Норвегия в конце концов - что более логично, перспективно, да и просто ближе ...

а именно этот вулканический остров ? !

???

[Jenny]

RostislaV

Остаётся только гадать (ну просто интересно) и КАК? же это вас всех занесло *волею судьбы* в Исландию то ... ?

Ведь не Финлнядия, не Дания, не Швеция, не даже Норвегия в конце концов - что более логично, перспективно, да и просто ближе ...

а именно этот вулканический остров ? !

???

Ну что тут гадать? Одна из историй - наиболее банальная, собственно говоря, встретила человека, сам он с исландии, влюбились поуши, повстречались, пожили, поженились. Как бы мне не хотелось на Родину, жить он там не сможет, поэтому я тут. Страну особо не выбирала, так как это самое "универсальное" место для нас двоих. В принципе живу. Женское счастье - был бы милый рядом. хе хе хе

[savirushka]

Jenny, а ты на курсы исландского не собираешься
а то я в сентябре вроде бы собираюсь но былобы интереснее если бы с кем-то, а то одной скучно
у меня таже история: любовь, хехе, правда мне здесь ну просто очень сильно нравится. меня эта страна просто зачаровала, красотища.

[Jenny]

savirushka

Jenny, а ты на курсы исландского не собираешься
а то я в сентябре вроде бы собираюсь но былобы интереснее если бы с кем-то, а то одной скучно
у меня таже история: любовь, хехе, правда мне здесь ну просто очень сильно нравится. меня эта страна просто зачаровала, красотища.

Да я сама уже вроде как вхожу в тему потихоньку. Да и язык начинает нравиться, только с запоминанием проблемы. хехе Ты давно тут? Я тебе письмецо кинула в личку.

[savirushka]

хехехе, мне наверное даже стыдно признаться но я тут всего лишь три недели. правда до этого в Швеции училась, так что северная европа дело более менее привычное
просто мне всегда язык легче учить на курсах, у меня зрительная память лучше работает. Да и грамматика мне тоже необходима, по этому и хочу сразу н курсы. Да и мама любимого на инглише совсем не говорит, а хочется с ней общий язык найти, вот и хочу как можно быстрее за это дело взяться.

[Jenny]

savirushka

хехехе, мне наверное даже стыдно признаться но я тут всего лишь три недели. правда до этого в Швеции училась, так что северная европа дело более менее привычное
просто мне всегда язык легче учить на курсах, у меня зрительная память лучше работает. Да и грамматика мне тоже необходима, по этому и хочу сразу н курсы. Да и мама любимого на инглише совсем не говорит, а хочется с ней общий язык найти, вот и хочу как можно быстрее за это дело взяться.

У меня тоже память зрительная. хехе Да и с грамматикой.. Конечно, я за! А с мамой милого я по русски говрю. хехе Повезло мне.

[БИГГИ]

A mne vot (nu prosto interesno) devushki vyhodjaschie zamuzh zdesj za milyh,berut familiju milogo (t.e. fakticheski otca milogo) ili ostajutsja pri svoej devichej.

[Jenny]

в основном естественно остаются при своей, так как сменить проблематично. Но я по ходу буду одной из немногих попробовавших героев. Правда не раньше следующего года.

[БИГГИ]

Jenny

в основном естественно остаются при своей, так как сменить проблематично. Но я по ходу буду одной из немногих попробовавших героев. Правда не раньше следующего года.

Derzaj!
Dogovorisj escho chtob na ...dottir perelopatili.Vasche ne dokopat'sja budet.

[Jenny]

Не поверите, но фамилия у него как раз наибанальнейшая - Шмит! хехе Безо всяких Дохтир... хехе

[БИГГИ]

Nu togda v Germanii vas by tochno nikto ne nashel.

[Jenny]

Вот как раз это то я и отметила для себя после поездки в ту степь. По моему каждая вторая фамилия там - Шмит. Только пишутся иной раз по разному. Как раз ездила на свадьбу двух таких. Шмидт и Шмид, что ли. Точно не помню, но в итоге стали Шмит! Вот такие вот истории бывают. хехе

[БИГГИ]

Schitaetsja kstati samoj rasprostronjonnoj familiej v mire.V Germanii-Shmit,v UK i US- Smith,V Poljshe-Kovaljskij,V Chehii-Kovalj,na Ukraine-Kovaljchuk,v Rossii-Kuznecov nu i tak dalee po vsemu zemnomu shariku na vseh jazykah mira.Vidimo na kuznecah zemlja derzhitsja,a ne na kitah so slonami.

[Uva]

БИГГИ, и фамилию меняют, и даже имя только вот в исландском паспорте в графе "место рождения" все равно Урюпинск будет...

[БИГГИ]

Uva

БИГГИ, и фамилию меняют, и даже имя только вот в исландском паспорте в графе "место рождения" все равно Урюпинск будет...

Naprashivaetsja odin vopros:
A zachem?
Esli v itoge vse dorogi v Urjupinsk vedut.

Hotja,eto lichnoe delo kazhdogo.

[Uva]

БИГГИ, ну как зачем? Паспорт же в обычной исландской жизни устройство малоприменяемое, а для персоны в тюрбане на паспортном контроле где-нить в Хитроу что Урюпинск, что Egilsstaðir - все одно нечитаемо, зато во всех других докУментах - истинно ари... пардон, аборигенское имя. Ну и душу урюпинскую греет ...

[БИГГИ]

Uva

БИГГИ, ну как зачем? Паспорт же в обычной исландской жизни устройство малоприменяемое, а для персоны в тюрбане на паспортном контроле где-нить в Хитроу что Урюпинск, что Egilsstaðir - все одно нечитаемо, зато во всех других докУментах - истинно ари... пардон, аборигенское имя. Ну и душу урюпинскую греет ...

Eto pravda,chto v Egilsstadir gribov mnogo?I vinbud do 23:00 otkryt bez vyhodnyh.
Ili islandcy opjatj nado mnoj izdevajutsja.