[Erichka]

Огромная статуя её бабушки Бриджит Холмквист возвышается над южным портом шведского города Треппенборга. Родная мама, Нена, украшала собой в 50-е годы страницы Vogue. Милый папа – профессор Колумбийского университета, последователь буддизма и личный друг Далай-Ламы. Боб Турман и одарил своих дочерей индийскими именами. Гандан, Дечен, Мипам, Ума. Имя Ума означает «благодатный дар» или «передающая благодать».
В те редкие минуты, когда включен мой телевизор, я вижу рекламу фильма «Kill Bill» с цветущим Тарантино и слегка увядшей Турман (29 апреля ей стукнет 34 года). Их имена всюду идут рядом. Так уж сложилось...
А когда-то она считала себя рыбой-молот (огромные глаза, крутой лоб, крупный рот) и больше всего на свете хотела стать ПеппиДлинныйЧулок – самой смелой и дерзкой девчонкой на свете.
Красива ли Ума? В жизни она угловата, высока, обладает лебединой шеей и ногами гончей. Про себя говорит: «Мои поклонники каждый день получают чашку кофе из рук официантки, намного симпатичнее меня».
Удача пришла к ней после роли Сесиль у Стивена Фрира, а точнее, после постельных сцен. Ибо не заметить пышную грудь Умы на столь хрупком теле под силу только слепцу Камера всегда любила голубоглазых блондинок. А с Квентином Тарантино пришла и известность. Жгучая брюнетка в «Бульварном чтиве», которая живёт с огромным негром, нюхает всё подряд, заставила биться сердца сильнее. И мир покачнулся от «турманомании» - белые кофточки, короткие расклешенные брючки и чёрные стильные каре появились в каждой стране. Это был триумф. И не зря, по-видимому, она согласилась работать практически бесплатно - картина принесла всем ее участникам огромные деньги, и что еще важнее - репутацию культовых актеров.
После "Криминального чтива" Ума сыграла в нескольких комедиях, таких, как "Красотки" и "Правда о кошках и собаках", а в 1998 году ей досталась роль в экранизации великого произведения Виктора Гюго "Отверженные". Кроме того, вместе с Шоном Коннери Турман сыграла в фильме "Мстители", римейке культового телесериала 60-х годов. Теперь вот «Убить Билла»... Но об этом фильме всё уже сказала тётя Ася.
За это время она успела развестись с Гэри Олдменом, её второй брак с Итаном Хоуком трещит по швам.
Смотрю на неё и думаю, а в каких ролях Ума будет сниматься через 15 лет? Будет ли ещё у неё триумф? Или для неё всё в прошлом?

[Miol]

Erichka, вы задаетесь слишком глубоким философским фопросом. Могли бы написать трактат на тему "Ума Турман: будущее и перспективы"
Я добавлю, что так, как перевела Эричка название фильма Палп фикшн ("Бульварное (желтое) чтиво") является единственно правильным с точки зрения английского языка.
Плюс фотография:

[Aske]

Дык это ж одно и то же! Пеппи ДлинныйЧулок - мечта миллионов! :cool:

[Erichka]

Miol,

бы написать трактат на тему "Ума Турман: будущее и перспективы"

ну что поделать, если я философ по натуре?

[Erichka]

Уму Турман можно назвать красавицей?

цитирую персону Erichka
Уму Турман можно назвать красавицей?

Нелегкий вопрос....
Эрика, а почему Вы вообще столь много внимания уделили этой даме? Мучает Вас вопрос, почему она, а не Вы?...
Ну и что, ну и Ума Турман... Одна из многих голливудских звезд... Ну повезло ей сняться в фильме, имевшем непропорционально большой резонанс - я имею в виду эти самые "Желтые страницы"...
Ну и что?

[Erichka]

Гость,

почему Вы вообще столь много внимания уделили этой даме

потому что она сумела покорить самого Тарантино