[Нерон]

Леший. Ш бывает в говорах на стыке двух "сс". Получаем: Лессий. ¨и¨ часто переходит в "ы"Лессый. Лес плюс сый. Лес предвечный.
Существо предвечного леса. Это ж аналог кельтского Зелёного Человека выходит, а не просто лесная нечисть.

[Лжица]

А что вы думаете про "кельтского Зелёного Человека" ? я вот склоняюсь к тому что это изображение конкретно у кельтов символизирует друида ИМХО

[Нерон]

Думаю кельтский зелёный человек, это тоже олицетворение леса и лишь для удобства общения с ним его изображениям была придана гуманоидная форма (по той логике что конь любит лошадь, олениха любит оленя, мужчина любит женщину - видовая симпатия), и то полагаю что чаще к нему обращались не используя изображения (производство изображений это попросту околорелигиозный бизнес), а попросту люди обращались к нему прийдя в лес на какую-либо лесную поляну для танцев в его честь и прочих обрядов и праздников.

Может быть Зелёный человек это ещё одно имя Лешего, может быть более светлое, хотя бы потому что когда британец заблудился в лесу, он считает что злой дух водит, а когда рязанец заблудился в лесу, он считает что конкретно леший водит. А собственно, леший имеет полное право поводить по лесу человека который без спроса и без приветствия припёрся в его владения. Имя "Леший" после тысячи лет христианства имеет некоторый негативный оттенок, но имело ли оно такое ранее? Ведь собирательство в лесу обеспечивало наших древних предков пищей и уважение к лесному царю и к самому лесу с кучей суеверий было разумным.