[Иггельд]

3 сентября ожидается выход первого за 2020 год номера журнала Рhilosophia, возрождённого нашими усилиями. В прежние годы вышло восемь выпусков. Официальный сайт журнала: http://philosophia.ru/

В этом выпуске нашего образовательного журнала будет представлено десять статей.

Педагог, преподаватель предмета «Народная культура», почётный работник общего образования Ольга Васильевна Розова открывает им счёт с исследованием «Мифологические истоки образов баллад Иоганна Вольфганга Гёте».

Тему подхватывает поэт, кандидат филологических наук, доцент Олег Олегович Столяров в статье «Предание или факт? Легендарный подарок Иоганна Вольфганга Гёте Александру Сергеевичу Пушкину».

Эстафету у него принимает кандидат филологических наук, профессор кафедры иностранных языков Школы-Студии МХАТ им. А.П. Чехова Наталья Степановна Ильющенко в материале «Гёте в зеркале английской литературы: история переводов на английский язык».

Пётр Валерьевич Абрамов — кандидат филологических наук, переводчик-германист, член Goethe-Gesellschaft (Weimar) и Гётевской комиссии при Научном совете по культуре РАН, член Российского союза германистов и доцент Высшей школы сценических искусств замыкает первый раздел журнала, посвящённый наследию Гёте, со статьёй «К типологии “русского Вертера” в зеркале перевода».

Во втором разделе журнала, который посвящён типологическим образам (архетипам) традиционной культуры, представлены две работы. Кандидат культурологии Станислав Эдуардович Ермаков открывает его — со статёй «Образы пространства — эволюция и смыслы».

Известный переводчик скальдической поэзии и саг Надежда Викторовна Топчий предлагает читателю исследование «Сравнение некоторых обычаев жатвы у германских и восточно-славянских народов».

В третьем разделе журнала представлены самые разные материалы, потому он называется «Память веков». Так Вадим Евгеньевич Сеничев, переводчик, специалист по символизму и роли оружия в мифе и общественным отношениям эпохи викингов в этот раз познакомит Вас с артефактом Средних веков. Его статья называется «Манускрипт CLM 849 — демоническая магия XV века». В ближайшее время пополнится и книжная серия издательства «Вече» «Нордический Мир», которую курирует этот автор.

Преподаватель Российского государственного гуманитарного университета, кандидат искусствоведения Марианна Юрьевна Сорвина в работе «Русская судьба Генриха Георге» знакомит читателя с трагической судьбой знаменитого немецкого актёра театра и кинематографа, который был близко знаком с Михаилом и Ольгой Чеховыми, Григорием Хмарой, Иваном Мозжухиным, Константином Станиславским.

Девятая статья со стороны редакции вызвала наибольшие нарекания по части научности, но мы решили дать ей ход, поскольку её автор - переводчик Экозьянц Филипп Вартанович - предлагает нашему вниманию обзор фрагментов ранее неизданного и не переводившегося на русский труда Пьера д’Авити (род. 1573 г. — ум. 1635 г.) — представителя знатного дворянского рода Франции, историка и географа, а также камер-юнкер королевского двора во время правления Людовика XIII: «Государства, империи и княжества мира, представленные описанием земель, обычаев и нравов местных жителей, богатств их провинций, армий, способа управления, религий и князей, которые правят каждым государством. С описанием происхождения всех религий, рыцарей и военных орденов»

Завершает выпуск работа кандидата философских наук Дмитрия Анатольевича Гаврилова в соавторстве с писателем Сергеем Александровичем Пивоваровым «От бонда и викинга Орвар-Одда до великого князя Олега Вещего. История авторского расследования».

[Иггельд]

Собственно, проект живёт, вышло ещё несколько печатных выпусков. Формируется очередной - 13-ый, который будет к июню готов. Желающие могут принять участие статьями, авторские экземпляры гарантируются. Предыдущие выпуски - которые можно взять за образец - при написании своих работ для конкретных рубрик в pdf уже в свободном распространении

http://philosophia.ru/philosophia-2021-1-11/ - PHILOSOPHIA. 2021. #1 (11)

http://philosophia.ru/philosophia-2020-2/ - PHILOSOPHIA. 2020. #2 (10)

http://philosophia.ru/philosophia-2020-1/ PHILOSOPHIA. 2020. #1 (9)

В конце февраля выложим и PHILOSOPHIA. 2021. #2 (12)