[Сида]

Привет еще раз. ) Таки лежит. ) Язык хочу выучить для себя, просто ради интереса.
А воительница... Наверное одно из состояний души. )

[igoradv]

А если я в душе ВОИН------А по жизни--дворник,то что ????

[Сида]

Тогда есть исторические фехтования всяческие, страйкбол, пейнтбол и прочие удовольствия. И в битве вроде как побывал, и никого не убил\сам не пострадал. )

[igoradv]

скажу -------честно----я человек открытый-----Но когда говорят--что хочу изучить язык викингов и троллей, и прочее--------мне начинает воротить (извиняйте)........АААффффигеетььь-----ни кто не сказал,почему его зацепило или задело это .!!!!! Все только пишут ---мне нравиться......как кто то кого победил---или--тот был таким.....а тот плохой........!!!! да мне статуя свободы нравиться-----и что ??????? Если вы честны перед собой и перед другими-------то будьте откровенны--------Пишите ваши намерения---------хотя есть ли такие люди ??????????

Сида-------надеюсь это не к тебе !!!!!!!)))

[Сида]

Ты слишком эмоционален. ) Не всякую причину можно (и нужно) объяснять логически. Ну нравится, и все тут, тянет человека к той или иной эпохе, языку, музыке и т.д. интуитивно, он иногда и сам этого объяснить себе не может. Но это ведь не причина отказываться от изучения?

[Lanley]

А есть тут такие, кто уже разобрался, как это все читается? Дело в том, что мне нужно спеть песню на ирландском. Текст у меня есть, но я не знаю правил прочтения, и боюсь, что к тому моменту, как я их выучу, концерт уж полгода как минует... А когда я слушаю запись, у меня ощущение, будто она одни гласные поет %) В моем городе я ни одного человека не знаю, который говорил бы по-ирландски. Может кто-нибудь сможет мне помочь? Текст песни скину в личку. Песня называется "Cad É sin don Té sin?"

[insoco]

есть не плохой учебник ирландского Buntús Cainte в трёх частях с аудио к урокам:
http://gaeilge.ru/2011/04/01/buntus-cainte-part-1
http://gaeilge.ru/2011/04/01/buntus-cainte-part-2
http://gaeilge.ru/2011/04/01/buntus-cainte-part-3
Buinidh taithneamh as!

[Parmion]

Привет всем! Я тоже учу Ирландский в свободное время и пытаюсь петь песни на оном. Правда одному реально скучновато, но что делать?
---
http://www.youtube.com/watch?v=DmXCl9x9lT4
http://www.youtube.com/watch?v=69j0-UFLY-Q
---
Само собой, косяков в произношении у меня хватает -- но, как мне кажется, не ошибается только тот, кто не делает нифигища. Народ с www.irishgaelictranslator.com помогает, а ваш форум нарыл только сегодня утром...