![]() |
|
|
#21 | |
|
Senior Member
Регистрация: 01.2004
Проживание: обратная сторона Земли, большая деревня Москва
Возраст: 50
Сообщений: 2.424
Репутация: 0 | 0
|
Хмель,
Цитата:
А вообще-то... деньги... если б они только музыку купили... |
|
|
|
#22 | ||||||
|
Senior Member
Регистрация: 01.2004
Сообщений: 1.160
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
Нина, голова болит. Эх, зараза я бы съел какуюнить зразу. Нина, голова болит. Текст фигня, вместе с музыкой очень весело. Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
||||||
|
|
#23 | |
|
Member
Регистрация: 01.2004
Проживание: far away
Сообщений: 148
Репутация: 0 | 0
|
Hrom,
Цитата:
А вот насчет "Вас-неВас" - будьте, все-таки поосторожнее. Людям свойственно с трепетом относиться к собственным именам. |
|
|
|
#24 | ||
|
Senior Member
Регистрация: 01.2004
Сообщений: 1.160
Репутация: 0 | 0
|
.
Цитата:
Кстати, расскажите так же про отрыжки брит-попа, что Вы имели ввиду? и "Ансам-бля" - это что? Вы ругаться любите? Цитата:
|
||
|
|
#25 | |
|
Senior Member
Регистрация: 01.2004
Проживание: обратная сторона Земли, большая деревня Москва
Возраст: 50
Сообщений: 2.424
Репутация: 0 | 0
|
Hrom,
Цитата:
Так вот, я тоже могла бы поцитировать тут. И Шнура. И Майка Науменко. И много кого другого. Это - не поэтика. Это - совсем из другой оперы Именно что масса есть вещей - "текст фигня, с музыкой другое дело", а есть - просто смешные и прикольные вещи, но поэтикой от них и не пахнет. А раз уж мы о поэтике - то, имхо, поэтичная песня должна тянуть на стихотворение. Такое есть и у Кортнева, и у Федорова, и у "Колибри". А вот это... ну не поэтика. Имхо. Слова "сидеть на облачке и, свесив ножки вниз", вызывают у меня автоматическое продолжение "грызть пирожок" Ну, вот такая я. Да, и ругаться - это я люблю :bat:А про ник - расскажите, если не лень. Можно в привате. |
|
|
|
#26 | |
|
Member
Регистрация: 01.2004
Проживание: far away
Сообщений: 148
Репутация: 0 | 0
|
Hrom,
Цитата:
Последний раз редактировалось Хмель: 28.01.2004 в 19:52. |
|
|
|
#27 | |
|
гость
Сообщений: n/a
|
Цитата:
А вот насчет Науменко не соглашусь. ИМХО тексты многих его песен на стихотворения вполне тянут и могут восприниматься даже в отрыве от мелодии. Я это проверял экспериментально - выкладывал эти тексты несведущим людям. Хвалили. |
|
|
|
#28 |
|
Senior Member
Регистрация: 01.2004
Проживание: обратная сторона Земли, большая деревня Москва
Возраст: 50
Сообщений: 2.424
Репутация: 0 | 0
|
Гость, смотря какие... Я имела в виду в первую очередь (говорю же, хотела процитировать... Видимо, надо было) малоизвестную песню (сама ее услышала совсем недавно, да еще и в исполнении отнюдь не Науменко. Эта была запись с какого-то квартирника, где присутствовали Цой, Майк и еще кто-то. Вот этот "еще кто-то" ее и пел. А текст - Науменко). Цитирую:
Делают сок из гнилья и отходов, Делают сок из поганого дерьма, А в водке находится корень женьшень, И поэтому я ее пью И долго-долго живу! ![]() Или еще про гуру из Бобруйска можно вспомнить. А так я согласна: у Майка очень много именно поэтичных, "тянущих на стихи" текстов.А шнурофилия... "Порно? Порно! Весело, задорно..." Есть тут такая тема.
|
|
|
#29 |
|
гость
Сообщений: n/a
|
Aske, подобное для Науменко нетипично - скорее дань тому кругу, в котором он вращался. Обычные его тексты - слова человека интеллигентного и одинокого (тема одиночества у него, как говорится, "красной нитью проходит"). Если кратко: "Я один, мне тоскливо, но я свободен".
|
|
|
#30 |
|
Senior Member
Регистрация: 01.2004
Проживание: обратная сторона Земли, большая деревня Москва
Возраст: 50
Сообщений: 2.424
Репутация: 0 | 0
|
Гость, да я согласна... просто ведь даже у Башлачёва есть "Подвиг разведчика". Не скажу, что непоэтично, но нетипично. А Науменко... да. Он один. Ему тоскливо. Но он свободен. Его есть за что уважать. И то, что у него есть еще и чувство юмора, только добавляет уважения.
|
|
|
#31 |
|
гость
Сообщений: n/a
|
Так что неправомерно его класть на одну полку с г-ном Шнуром (получается как у Наполеона: "Ослов и ученых - в середину каре!").
Шнур ИМХО - агент олигархов. А иначе как объяснить такую мощную его раскрутку? Зачем? Ну так когда олигархи жируют в то время, как пол-России живет в дерьме, нужен такой человек, который убеждал бы угнетенные массы: "Да, я - дерьмо! И это клёво-о-о!!!" Так что не рыпайтесь, дорогие россияне, не стремитесь к лучшей жизни, а тупо пьянствуйте, пропивайте последние деньги (ведь учил же Шнур: "Их (деньги) надо тратить, а не копить!"), деградируйте дальше. |
|
|
#32 |
|
Senior Member
Регистрация: 01.2004
Проживание: обратная сторона Земли, большая деревня Москва
Возраст: 50
Сообщений: 2.424
Репутация: 0 | 0
|
Гость, а отчего бы и не положить на "одну полку" двух талантливых людей? (Да-да, талантливых, каждого по-своему!) Мне лично не очень понятен Ваш тезис про "агента олигархов". Уважаемый(ая) Гость, неужели Вы думаете, что олигархам надо, чтобы мы с Вами тут пьянствовали и деградировали? Нееет, имхо, им "рабсила" нужна, а какая с алкоголика "рабсила"? Вот мне лично приятно послушать "Мне бы в небо" или песню с нецензурным названием, ладно, пусть будет "Хреново":
Не жизнь, а работа, Не пьянка, а рвота. Мы просто пехота, А в небо охота! Где тут "я дерьмо, и это клево"? Где, я Вас спрашиваю??? Нельзя же все так всерьез воспринимать. Надо же отличать серьезные вещи от стеба. И потом - неужели Вы, опять же, думаете, что агенту олигархов могли закрыть доступ в Москву??? Ладно, пошла дальше деградировать :bat:
|
|
|
#33 | ||
|
Senior Member
Регистрация: 01.2004
Сообщений: 1.160
Репутация: 0 | 0
|
Aske,
ну-да, ну-да! О поэтичности в русском роке? В современном роке!!! Защитить Високосный Год? ну... ладно. ![]() >Так вот теперь сиди и слушай - >Он не желал ей зла, >Он не хотел попасть ей в душу- >И тем лишить ее сна... Всё по смыслу понятно - рассказчик начинает сказку - есть Он и Она. Он, мужик, как мужик И просто относился к ней с лёгкостью, что б не дай Бог с ней не поругаться. Это тема. Я не поэт, предложите, Аске, другую версию, сохранив тему. Рифмы простые - слушай-душу и зла-сна. Дальше. >Он привозил по выходным ей сладости, >Читал с ее ладонных линий, >И он не знал на свете большей радости - >Чем называть ее по имени. Гад, почему-то по выходным. О работе не говориться, может он на ней не женат и у него есть другая семья? Романтик к тому же, если говорилось о работе, рассказал бы о компах и вирусах. Но всё пропитано романтикой определёнными словами (ладонных линий, свете радостей) Вот - это ваш номер меняйте сладости... ну? >Ей было где-то 36, >Когда он очень тихо помер, >Ей даже не пришлось успеть. >В последний раз набрать его несложный номер... Наверняка он был старше её. Тихо умирают тяжело больные, потому что готовы к этому. Или он долго-долго не появлялся у неё, и звонить нельзя. Ваш выход, Вы упоминали номер-помер. 36 и успеть (на 2-ую слабую долю, смотря, как спеть рифма будет) Значит разобрались. Он старше её (?), женат, иногда к ней приходит в гости с подарками, но тут от болезни умирает, не предупредив о болезни (и тем лишить её сна). Может она узнала она про это по телефону. >Но - в первый раз - несла она ему цветы - >Две ярко-белых лилии, >В знак, что более никто, кроме него, >ТАК не называл ее по имени... Да, думает она, он был не моим мужем. Но мне никто сейчас не запретит ходить на его могилу, ни в выход- ные, ни в другие дни. Да, размер не совпал, но синкопой в третьей строчке размер подтягивается. >И было ей 76, >Когда ее самой не стало. >Нет - не страшила ее смерть, >Скорей - она о ней мечтала! Тридцать лет вдовствовала. Это видимо введение во вторую часть рассказа. >Бывало, знаете ли, сядет у окна, >И смотрит, смотрит, смотрит, смотрит в небо синее: >Дескать, когда умру - я встречу его там, >И вновь тогда он назовет меня по имени! Бабушкин рассказ словами рассказчика (а вот теперь сиди и слушай). Смысл примерно таков: -Видишь, бабка сидит у окна? -Ну, так она минут сорок так сидит. -А на самом деле лет 30 проживает в душе. (она о ней мечтала) >Какая, в сущности, смешная вышла жизнь, >Хотя, что может быть красивее, >Чем сидеть на облаке - и, свесив ножки вниз, >Друг друга называть по имени! Да! И грызть пирожки! Цветы и сладости по выходным- смешно, ждать смешно долго, 30 лет ждать смешно! А любовь, о ней даже говорить сложно. Потому что иногда чувствуешь любовь по взгляду, по слову и удивляешься ё-прст, как она на меня посмотрела, офигеть. ну и так далее. А на эту тему был фильм, примерно похож... наш фильм... там Охлабыстин рассказывает сказку про своего отца, (Абдулова) рассказывает Охлабыстин и ноги моет... там кстати, музыка Курёхина. А название не помню. Поэтому, то что лучшая песня о любви и не лучшая, трудно названия запомнить. А тем более придумать.Флеймить заканчиваю. P.S. Судьба была рок-н-ролл, а стала попса - шипит и тает во рту, как таблетка Упса. Москва красива, как блядь, Питер страшен, как СПИД, Урал бы мог постоять, да уже не стоит, и только там, за бугром, вдали от этих проблем играет Биг-Бен... И вот те джаз и реггей, вот те Сникерс и Марс. А Макар и БГ теперь, как Энгельс и Маркс. Ты хочешь взять ми минор - попадаешь впросак. И если рок-н-ролл мертв, то я - еще как! И крыльев нет у любви, один картон взамен - играет Биг-Бен... Мой бедный русский рок, мой Бог, а может, бес - он десять раз издох и десять раз воскрес. Стал фоткой на стене, а был вином и хлебом. Но он оставил мне мой уголочек неба... (с) Кортнев 98 Хмель, Продолжаем... Цитата:
Цитата:
я для Аске это сделал. И отвечайте мне про огрызки... Так я понял брит-поп это Пет-шоп-бойз или нет? А читаете Вы, как и пишете невнимательно... За то, что пишешь - надо ОТВЕЧАТЬ!!! Нервные клетки восстанавливаются в течение 8-часового сна , спросите на научном форуме Спок нок!
|
||
|
|
#34 | |
|
Senior Member
Регистрация: 12.2003
Проживание: Прибалтика/Средняя Азия
Возраст: 50
Сообщений: 3.102
Репутация: 6 | 0
|
Hrom,
Опять влезаю по старой дурной привычке: Цитата:
Не Ману Чао одним жив человек ( Ничего против него не имею, даже уважаю где-то.)
|
|
|
|
#35 | |
|
Senior Member
Регистрация: 01.2004
Проживание: обратная сторона Земли, большая деревня Москва
Возраст: 50
Сообщений: 2.424
Репутация: 0 | 0
|
Hrom, ну, такой "разбор полетов" можно для много чего устроить... Я в данный момент о форме, а не о содержании. Потому что, хотя для меня главное - содержание, форма тоже имеет значение. Все-таки... все эти "сиди и слушай", "дескать", "знаете ли"... он бы еще "имхо" сказал
принижают как-то. Это ж не фольклор... Цитата:
Да ладно. Не буду разбирать. Вы видите здесь одно. Я - несколько другое. О любви действительно говорить сложно. "О любви в словах не говорят" (Есенин). Но, как я где-то здесь написала, о сильных чувствах надо говорить сильными словами. Или вообще не говорить. А эти слова, имхо, не сильные. Кстати, никогда не называю любимого человека по имени. Потому что, ну, скажем так, "Вась" - их миллионы. А муж у меня - один. Я его называю либо по имени-отчеству, либо по прозвищу. Которых у него несколько. А Кортнев мне самой очень нравится. И эта песня, которую Вы процитировали - в частности. Так что... Спок нок!
|
|
|
|
#36 | |||
|
Senior Member
Регистрация: 01.2004
Сообщений: 1.160
Репутация: 0 | 0
|
Amgod,
Значит так! Одна из самых больших бед на форуме, это не желание внимательно читать собеседника. А стало быть правильно оценивать полученную информацию. Если сообщение направлено конкретно не тебе - МОЛЧИ, блин! Мне пофигу на тексты иностранных рокеров, тут контекст был ДРУГОЙ! А именно "Отвечай за то, что ты пишешь" - скопировал с инета- давай ссылку. Заикнулся, что у западных поэтов тексты лучше, чем у наших, приведи пример. Так мы все, что угодно можем написать. А вот мой пример Цитата:
У "Есперансы" Ману Чао гармонические эксперименты, повтор темы в вариациях, повтор слов в вариациях. идея сделать "бедное радио" в альбоме мне понравилась. Но про альбомы должно быть в другой теме, согласен. Значит, закончили на этом. Цитата:
прально?Aske, Цитата:
м-да... фиг с ним, с високосным на сегодня. |
|||
|
|
#37 | |
|
Senior Member
Регистрация: 12.2003
Проживание: Прибалтика/Средняя Азия
Возраст: 50
Сообщений: 3.102
Репутация: 6 | 0
|
Hrom, Ну зачем же так напрягаться то...
![]() Amgod добавил [date]1075372708[/date]: Цитата:
![]() Хотите чтобы Вас читали внимательно - не растекайтесь мыслью по древу на весь экран. Собсна и все. |
|
|
|
#38 | |
|
Senior Member
Регистрация: 01.2004
Сообщений: 1.160
Репутация: 0 | 0
|
Amgod,
А я не грозный и не напрягаюсь. Просто Amgod, не в тему влез. Цитата:
|
|
|
|
#39 | |
|
Senior Member
Регистрация: 12.2003
Проживание: Прибалтика/Средняя Азия
Возраст: 50
Сообщений: 3.102
Репутация: 6 | 0
|
Hrom,
Цитата:
|
|
|
|
#40 | ||||
|
Member
Регистрация: 01.2004
Проживание: far away
Сообщений: 148
Репутация: 0 | 0
|
Hrom,
Замечательно, продолжаем. Цитата:
Цитата:
А вообще, имхо, поэтичны эти тексты в первую очередь засчет совершенно иной, нежели в русской традиции, метафорики. В русском языке, из-за влияния некоторых экстралингвистических факторов, многие из этих метафор невозможны в принципе. Ну вот, например, в том же Stargazer есть такая строчка "My eyes are bleeding" - при переводе на наш родной получаем нечто ужасное и не вписывающееся ни в какие русские эстетические каноны. Даже если очень постараться, и перевести это не прямым соответствием, а как "кровавые слезы", то русский человек воспримет это со свойственной нашему языку отрицательной коннотацией: тут же вспомнятся все негативные ситуации, связанные в сознании с этим образом. А в английском варианте это воспринимается по-другому, там к этой метафоре привязаны другие ассоциации. К тому же, у западных поэтов сама картина мира иная - сказываются культурные и исторические различия . Вот и получается, что впечатление от текстов на том же английском другое, зачастую более сильное именно в силу своей свежести. Но это, кажется, тема для другого форума, так что не будем увлекаться. Цитата:
Цитата:
|
||||
| Для отправления сообщений необходима Регистрация |
| Тэги |
| которого, рок, русский |
|
|
Похожие темы для: Русский рок, которого не было
|
||||
| Тема | Автор | Разделы & Форумы | Ответов | Последнее сообщение |
| Ученые открыли новый вирус, из-за которого скончался один человек | Ingvarr | Новости | 12 | 21.06.2009 15:52 |
| Что было с сайтом? | Маринала | О сайте | 3 | 25.12.2006 02:18 |
| парня которого нет | наташа | Архив 2005 | 33 | 17.12.2005 21:57 |
| Ему было лет так 11... | Lelija | Архив 2004 | 62 | 28.03.2004 11:39 |
| Реклама | |
|
|