[Klerkon]

Баллада «Хвала и мужу и жене» из фильма Сергея Тарасова «Чёрная стрела» (1985).


На стихи немецкого рыцаря-миннезингера Вальтера фон дер Фогельвейде (Walter von der Vogelweide, 1170—1228) «Желаний и томлений дни...» — в переводе советского филолога Вильгельма Левика (1907-1982).


https://www.youtube.com/watch?v=HEjDjVSpcyg


Хвала и мужу и жене,
Когда они живут в любви.
Их душу с телом наравне
На каждый час, Господь, благослови!

И в полном счастье пусть их жизнь пройдет.
Сомненья нет — блажен и тот,
Кто добродетель чтит в себе,
Как в той, кого избрал одну,
И кто на радость взял жену,
Подругу в жизни и судьбе...



Портрет Вальтера фон дер Фогельвейде — миниатюра из иллюминированного
«Манесского кодекса» 1300 года, содержащего произведения более чем 100
немецких поэтов-миннезингеров XII—XIII вв.

[ONDERMAN]

[Klerkon]

Песня из историко-приключенческого фильма режиссера Богдана Порембы «Седая легенда», поставленного в 1991 году польскими кинематографистами совместно с киностудией «Беларусьфильм» — по мотивам одноименной повести Владимира Короткевича.

Автор стихов — вдова режиссера польская поэтесса и писательница Люцина Якубяк (Lucyna Jakubiak). Автор перевода мне, к сожалению, неизвестен.


https://www.youtube.com/watch?v=kpemB_Cb-4w


Брось в кострище дров охапку —
Пусть горят пожарче.
Пусть курганы сдвинут шапку,
Месяц светит ярче.

Помнишь, в путах камышиных
Ржали чудо-кони?
Звуки песен лебединых.
Кровь лилась в погоне.

Где вы, рыцарские латы?
Кости скрыли травы.
Те, кто правы — виноваты,
Отголоски славы?

Тот зов, ту кровь,
Те стрелы-ятаганы,
Ту месть, ту боль
Хранят навек курганы.

Тот крик, тот миг
Острейшего кинжала.
Тех судеб блик
Развеял ветер шалый.

Свет луны в чернилах ночи,
Золото купели.
Ясный сокол поднял очи —
С горя почернели.

Помнишь, ночью, сквозь бураны
Быстро мчались кони?
Помнишь, девушки румяной
Гладил я ладони?

Клятву скоро преступила,
Молодца забыла.
Сердце ядом окропила.
Значит — не любила.

Тот край, тот час
И перезвон тревоги.
Тот зов, тот глас —
Зовут пути-дороги.

Те сны, те дни,
Забытые обиды.
Костров огни
И шепот молитвы…

[ONDERMAN]

Michael Nyman - The heart asks pleasure из фильма Пианино.

[ONDERMAN]

.....из мультфильма "Дядя Федор,пес и кот.

[Klerkon]

Песенка Дженни из фильма Владимира Вайнштока «Остров сокровищ» (1937).

https://www.youtube.com/watch?v=jJKxlzzju3E

[Klerkon]

Песня пиратов из фильма Владимира Вайнштока «Остров сокровищ» (1937).

https://www.youtube.com/watch?v=ARw8A7ExW9Q

[ONDERMAN]

Ну это просто шедевр .....с начало легкое дуновение ветра и ожидание чего то опасного и ужасающего ....а потом ветер превращающийся в бурю ,монолитное и беспощадное сметающее все на своем пути .

[Klerkon]

https://www.youtube.com/watch?v=dsUHPG2vtWk

[ONDERMAN]

Базовая тема фильма "Красный Барон" 2008г

[ONDERMAN]

Помню диск (винил)треков к этому фильму в Риге купил.

а сам фильм был действительно шлягером для СССР,...показали его под Новый Год однажды)))

[ONDERMAN]

Редкий случай когда музыка советских композиторов используется в американских фильмах.

Евгений Дога ...Вальс "Грамофон" из фильма "Тронутые"

[Klerkon]

https://www.youtube.com/watch?v=1o_697-v8K0

[Klerkon]

https://www.youtube.com/watch?v=gLhEl_LPOLg&list=RDgLhEl_LPOLg&index=1

[ONDERMAN]

Рассуждение скальда в стиле кенинг)))

[Klerkon]

https://www.youtube.com/watch?v=NJVxEaGrHS4&feature=share&fbclid=IwAR02HfjzUrjwosyQJdyRGaJb2LNADvnDt6LPkuNH7JXGqOeHl9mgCsj4Pt4

[Holm]

)))) Знаете.. Очень забавно если включить клип дружище Клеркона, а минуту спустя клип дружище Ондермана..

[Klerkon]

Holm

Очень забавно если включить клип дружище Клеркона, а минуту спустя клип дружище Ондермана..

Мы любим шутить! Отовсюду, простите, поступает практически один негатив, вот и хочется немного, что говорится, «развеяться»...

[ONDERMAN]

Klerkon

Мы любим шутить! Отовсюду, простите, поступает практически один негатив

Бывает однако и расслабуха)))

[Klerkon]

https://www.youtube.com/watch?v=ujb0RaTCI4M


https://www.youtube.com/watch?v=NlP-wLl5q5k