![]() |
|
Для отправления сообщений необходима Регистрация |
|
опции темы |
![]() |
#41 |
Senior Member
Регистрация: 08.2011
Проживание: Møre og Romsdal
Сообщений: 5.130
Репутация: 15 | 8
|
![]() |
![]() |
#42 |
Member
Регистрация: 02.2012
Сообщений: 988
Репутация: 21 | 3
|
![]() |
![]() |
#44 |
Member
Регистрация: 02.2012
Сообщений: 988
Репутация: 21 | 3
|
![]() |
![]() |
#46 |
Senior Member
Регистрация: 08.2011
Проживание: Møre og Romsdal
Сообщений: 5.130
Репутация: 15 | 8
|
![]() |
![]() |
#47 |
Senior Member
Регистрация: 03.2008
Проживание: Reykjavík
Сообщений: 7.290
Репутация: 82 | 10
|
![]()
Язык, действительно, сложный. Нет интернациональных слов, 4 падежа, непрямой порядок слов в предложениях. А еще исландцы говорят быстро. Но все выучить можно, было бы желание и старание. Я вот по любовным романам учу, там лексика весьма бытовая, хорошая грамматика, да и смысл легко понять, особенно если есть первоисточник на английском.
|
![]() |
#48 |
Member
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 802
|
![]() |
![]() |
#49 | |
Senior Member
Регистрация: 08.2011
Проживание: Møre og Romsdal
Сообщений: 5.130
Репутация: 15 | 8
|
![]() Цитата:
![]() |
|
![]() |
#50 |
Member
Регистрация: 02.2012
Сообщений: 988
Репутация: 21 | 3
|
![]() |
![]() |
#51 |
Member
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 802
|
![]() |
![]() |
#52 |
Senior Member
Регистрация: 03.2008
Проживание: Reykjavík
Сообщений: 7.290
Репутация: 82 | 10
|
![]() |
![]() |
#53 |
Member
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 802
|
![]() |
![]() |
#54 |
Senior Member
Регистрация: 08.2011
Проживание: Møre og Romsdal
Сообщений: 5.130
Репутация: 15 | 8
|
![]()
Helly,
Gullvivskrans, да, диалект ужЕ мне жизнь отравляет - он практически совершенно не понимает что я говорю по-норвежски...Я учу по букмолу, естессна, у меня масса программ с очень чётким произношением...Но он не понимает меня и мы постоянно спорим...я говорю - Это всё из-за диалелекта твоего, а он - Нет, я с тобой на букмоле говорю...в общем, цирк - мы на грани ссор всегда по этому поводу)) Он говорит - Не, ну ты меня ещё норвежскому будешь учить... ![]()
__________________
Min spesialitet er å ha rett når andre tar feil. |
![]() |
#55 |
Member
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 802
|
![]() |
![]() |
#57 |
Member
Регистрация: 02.2012
Сообщений: 988
Репутация: 21 | 3
|
![]() |
![]() |
#59 |
Member
Регистрация: 02.2005
Сообщений: 802
|
![]()
блин, совсем же не это имелось в виду, простите, плиз. Но, возможно, он просто подшучивает таким образом, подкалывает.
какие фразы, слова? я ж не посмеяться хочу, а помочь. |
![]() |
#60 | |
Member
Регистрация: 02.2012
Сообщений: 988
Репутация: 21 | 3
|
![]() Цитата:
да у меня проблема в том что я многое на автомате пытаюсь прочесть как на английсеом или немецком,а еще постоянно вхожу в ступор с буквами над которыми всякие точки и палочки((( Но мой меня успокаивает,говорит,окажусь у него ,заговорю |
|
Для отправления сообщений необходима Регистрация |
опции темы | |
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Разделы & Форумы | Ответов | Последнее сообщение |
Интересные материалы о Фарерских островах | Nikodim | Фарерские острова | 1 | 28.08.2009 20:34 |
Трудоустройство на Фарерских островах | alex.swq | Фарерские острова | 2 | 11.06.2009 07:55 |
Праздники на Фарерских островах | norfin | Фарерские острова | 2 | 13.12.2008 14:12 |
Финские власти повысили стоимость вида на жительство | Ingrid | Новости | 3 | 14.01.2007 00:56 |
Вебкамеры на Фарерских Островах | Heidning | Фарерские острова | 0 | 29.03.2005 19:39 |
Реклама | |
![]() |