[gts]

dovhind

Privet vsem!
Ja noven'kaja na saite, no ychy wvedskii yge ne pervii god v yniversitete, no k sogaleniu ja im ne vladeu dostatochno xorowo, chtobi obwatsja s wvedami. Ja bi xotela ego osvoit' sama i dlja etogo prowy vawei pomowi. Kak vi izychaete samostojatel'no jazik i vladeete im tak xorowo, cjto mogete perepisivat'sja na wvedskom megdy soboi i kak vi spravljaetes' s slovarnim zapasom? Bol'woe spasibo za vawi otveti

В Интернете есть сайт, предназначенный для помощи изучающим
шведский язык и некоторые другие иностранные языки в быстром и эффективном заучивании слов. Можно составлять собственные словари,
переводить слова и учить их с помощью двух видов тестов. Адрес www.lingvotest.ru. Я пользуюсь. Очень нравиться.

[Alland]

Достойный ресурс в помощь изучающим шведский язык : http://www.svenskaspraket.org/index.php

[Артур А.]

Добрый день Всем! Изучаю шведский язык с самого нуля уже как пару недель. Прекрасно владею английским и пару лет изучал немецкый язык. Занимаюсь по учебникам Nya Mål 1 и Шведский язык. Самоучитель ля начинающих от авторов Хохлова Е.Н., Бьерен П.Г. Хотел бы услышать чьё-то независимое мнение о второй книжке, а то толковых отзывов в нете о ней нет. И может также посоветуете, ещё что-нибудь, а то фонетика уж очень тяжёлая.

[LEON2]

Артур.А учить язык не в Швеции, почи титанический труд.
В лучшем случае Вы научитесь читать, понимать прочитаное и кое-как говорить.
Нет живово общения и это главный минус.

[Артур А.]

LEON2, спасибо за скорый ответ. Я понимаю, что это совсем не простая задача, особенно тогда, когда дел других хватает. В планах дальше это взять в университете курс шведского, а также уехать по Эрасмусу в Швецию на пол года и поучиться там. Надеюсь тогда у меня будет общение, а также возможность пожить подольше там и прочувствовать всё на своей шкуре!!

[Norgik]

Швеция как и Норвегия полна диалектов
А это самое тяжёлое в общении
Пробуйте слушать радио смотреть передачи на шведском